01رققوا الشرائح
ضعوا كل شريحة بين ورقتين واضربوها حتى تصبح بسماكة نحو 5 mm من دون ثقوب، ثم وزعوا 6 g من الملح على الشرائح الأربع. تستغرق هذه المرحلة نحو 12 دقيقة. إذا توقف العمل، أعيدوا اللحم إلى الثلاجة.
تُرقق شرائح الخاصرة من لحم الخنزير، وتُحشى بكايمك بارد، وتُلف بإحكام ثم تُغلف بالدقيق والبيض وفتات الخبز. تُقلى في زيت عند 170 °C حتى تصبح القشرة ذهبية ويبلغ لحم الخنزير 63 °C على الأقل، ثم ترتاح 3 دقائق على الأقل.

كاراجورجيفا شنيتسلا طبق صربي يقوم على شريحة لحم رقيقة تُلف حول الكايمك ثم تُغطى بطبقات التحمير وتُقلى. يُذكر في السياق الصربي الحديث ارتباط الطبق بالطاهي ميلوفان ميتشا ستويانوفيتش وبمطاعم بلغراد، لكن تفاصيل الرواية التاريخية تُعامل بحذر. في هذه الوصفة تُستخدم شرائح خاصرة الخنزير فقط، بينما يبقى لحم العجل بديلًا معروفًا خارج هذه الصيغة.
الحشوة هنا كايمك فقط، من دون لحم خنزير مقدد أو جبن صلب. تُقسم 180 g من الكايمك إلى 4 حصص، أي نحو 45 g داخل كل شريحة. يساعد إبقاء الكايمك باردًا على منعه من السيلان أثناء اللف والتغليف.
تُرقق كل شريحة من لحم الخاصرة، وزنها نحو 170 g، إلى سماكة تقارب 5 mm. الهدف مساحة واسعة وسمك متقارب من دون ثقوب؛ أي تمزق يصبح طريقًا لخروج الحشوة في الزيت. بعد وضع الكايمك، تُطوى الحافتان الجانبيتان إلى الداخل وتُلف الشريحة بإحكام.
طبقات التغليف بالترتيب هي 100 g دقيق، ثم بيضتان مخفوقتان، ثم 150 g فتات خبز جاف ناعم. هذا الغلاف المتصل يقلل تماس الحشوة المباشر مع الزيت ويعطي قشرة مقرمشة. لا تُضغط فتات الخبز بقوة؛ يكفي أن يغطي السطح كله.
يُسخّن 700 ml زيت قلي محايد إلى 170 °C. تُقلى قطعتان في كل دفعة 10–12 دقيقة مع التقليب الحذر، ما يمنع هبوط حرارة الزيت بقوة. يُقاس مركز اللحم نفسه لا جيب الكايمك، ويجب أن يصل لحم الخنزير إلى 63 °C على الأقل، ثم ترتاح القطع 3 دقائق على الأقل قبل التقديم.
ضعوا كل شريحة بين ورقتين واضربوها حتى تصبح بسماكة نحو 5 mm من دون ثقوب، ثم وزعوا 6 g من الملح على الشرائح الأربع. تستغرق هذه المرحلة نحو 12 دقيقة. إذا توقف العمل، أعيدوا اللحم إلى الثلاجة.
ضعوا نحو 45 g من الكايمك البارد قرب أحد الأطراف القصيرة لكل شريحة، اطووا الجانبين إلى الداخل ولفوا بإحكام حتى تغلق الأسطوانة. تستغرق المرحلة نحو 8 دقائق.
مرروا كل لفافة في 100 g من الدقيق، ثم في البيضتين المخفوقتين، ثم في 150 g من فتات الخبز. اضغطوا بخفة فقط لتغطية كل السطح. تستغرق نحو 10 دقائق.
سخّنوا 700 ml من الزيت في مقلاة عميقة ثقيلة إلى 170 °C، نحو 8 دقائق.
اقْلوا لفافتين في كل مرة 10–12 دقيقة، وقلّبوها بحذر حتى تتحمر بالتساوي. حافظوا على الزيت قريبًا من 170 °C، وتحققوا من أن جزء لحم الخنزير نفسه يبلغ 63 °C على الأقل. كرروا مع القطعتين الباقيتين.
ارفعوا الشنيتسل إلى شبكة واتركوها ترتاح 3 دقائق على الأقل قبل التقديم.
قدّموها ساخنة. يمكن أن يرافقها الليمون أو بطاطا بسيطة أو سلطة، لكن هذه الإضافات ليست جزءًا من المكونات أو حساب التغذية. صلصة التارتار موجودة في بعض المطاعم الحديثة لكنها ليست جزءًا من هذه الوصفة.
يمكن حشو اللفائف وتغليفها قبل القلي بما يصل إلى 4 ساعات، بشرط حفظها مغطاة عند 4 °C أو أقل.
برّدوا البقايا خلال ساعتين واحفظوها 3–4 أيام عند 4 °C أو أقل. أعيدوا تسخينها إلى 74 °C في المركز في فرن أو قلاية هوائية؛ التغطية أثناء التسخين تجعل القشرة ألين.
القيم تقريبية. يعتمد حساب زيت القلي على نحو 45 g من الزيت المحتفظ به عبر الحصص الأربع؛ معظم 700 ml يبقى في المقلاة.
تحتوي الوصفة على الحليب والبيض والقمح/الغلوتين. وهي تحتوي بوضوح على لحم الخنزير.
احفظوا لحم الخنزير النيئ ومكونات التغليف المحتوية على البيض عند 4 °C أو أقل عندما لا تكون قيد الاستخدام. اقْلوا عند نحو 170 °C وتأكدوا من وصول جزء لحم الخنزير إلى 63 °C على الأقل، ثم اتركوه 3 دقائق على الأقل. برّدوا البقايا خلال ساعتين واحفظوها 3–4 أيام عند 4 °C أو أقل، ثم أعيدوا تسخينها إلى 74 °C.
النتيجة: أسطوانة مقرمشة ذهبية حول لحم خنزير رقيق وحشوة كايمك ساخنة وغنية.
المفتاح: شريحة رقيقة سليمة، وإغلاق محكم للحشوة، وتغليف كامل، وزيت ثابت عند 170 °C.