Skip to content
المطبخ الكوري الجنوبيحساء نودلز كوري مقطعة بالسكين

كالجوكسو الكوري باللحم البقري: حساء نودلز مقطعة بالسكين

حضّروا كالجوكسو بنودلز القمح المقطعة بالسكين ومرق الأنشوفة وعشب البحر واللحم البقري والخضراوات.

وعاء كالجوكسو كوري بنودلز قمح مقطعة يدويًا ولحم بقري وخضراوات.
4 حصصحصص
1 س 10 دالتحضير
50 دالطهي
متوسطةمستوى الصعوبة

كالجوكسو الكوري باللحم البقري: حساء نودلز مقطعة بالسكين

نودلز قمح طازجة مقطعة يدويًا في مرق الأنشوفة وعشب البحر، مع اللحم البقري والخضراوات.

كالجوكسو (칼국수) حساء كوري بنودلز قمح تُعجن وتُفرد ثم تُقطع بالسكين. يشرح الاسم طريقة صنع النودلز، إذ تشير كلمة «كال» إلى السكين و«غوكسو» إلى النودلز. في هذه النسخة، يُحضّر المرق من الأنشوفة المجففة وعشب البحر، ثم يضاف اللحم البقري والبطاطس والكوسا وفطر الشيتاكي. تُنكّه الأوعية بصلصة الصويا الكورية للحساء وزيت السمسم، وتُزيّن بشرائط البيض والبصل الأخضر وأوراق الجيم المحمصة. تكفي الوصفة أربعة أشخاص، وتُطهى النودلز الطازجة مباشرة في الحساء.

كالجوكسو فئة واسعة من الأطباق وليست وصفة واحدة ثابتة. تعرض المراجع الكورية أنواعًا بمرق اللحم أو المأكولات البحرية، ويسجل مرجع المعرفة التقليدية الكورية نسخة تجمع اللحم البقري والأنشوفة والبطاطس والكوسا والشيتاكي وتزيين البيض وأوراق البحر. تتبع هذه الوصفة ذلك الاتجاه بمرق صافٍ من الأنشوفة وعشب البحر ولحم البقر. وهي تختلف عن نسخة الدجاج، وعن كالجوكسو المحار أو المأكولات البحرية، وعن النسخة التي تُثريها بذور البريلا. يحافظ الاسم على هوية الطبق، بينما يوضح المرق واللحم نوع هذه النسخة تحديدًا.

تعتمد قوام النودلز الطازجة على عجينة متماسكة ووقت راحة كافٍ. اخلطوا دقيق القمح والبيض والماء والملح، واعجنوا المزيج حتى يصبح أملس ومتماسكًا، ثم غطّوه واتركوه 30 دقيقة. تساعد الراحة العجينة على الارتخاء، فتسهل تسويتها إلى طبقة متساوية. استخدموا كمية الدقيق الإضافية المقاسة لمنع الالتصاق، ثم اطووا الصفيحة برفق وقطّعوها شرائط رفيعة. افصلوا الشرائط وانفضوا الدقيق السائب قبل إضافتها إلى الحساء؛ فزيادته قد تجعل المرق عكرًا وثقيلًا.

يبدأ المرق من الأنشوفة المجففة وعشب البحر والفجل الكوري الأبيض. يحمّص الأنشوفة قليلًا في القدر الجاف لإبراز رائحتها، ثم يضاف الماء البارد والفجل ويُترك المزيج على نار هادئة. يضاف عشب البحر قرب نهاية الطهي، ثم يُرفع القدر عن النار ويُصفّى المرق. يُزال الفجل ومكونات النقع، ويعاد المرق الصافي إلى القدر. يحافظ الغليان الهادئ على وضوح المرق، وتُطهى شرائح اللحم والخضراوات فيه بعد التصفية.

قطّعوا اللحم البقري شرائح رفيعة عكس اتجاه الألياف، ليطهى بسرعة ويسهل تناوله مع النودلز. قطّعوا البطاطس شرائح متساوية كي تلين في وقت متقارب، وقطّعوا الشيتاكي شرائح والكوسا عيدانًا رفيعة. يضاف الثوم والبصل الأخضر قرب النهاية حتى تبقى نكهتهما واضحة. يُطهى البيض المخصص للتزيين منفصلًا في طبقة رقيقة، ويُترك ليبرد ثم يقطع شرائط. يتيح ذلك توزيع التزيين على الأوعية الأربعة من دون إضافة البيض النيئ إلى الحساء.

أضيفوا اللحم والبطاطس والشيتاكي إلى المرق أولًا. عندما ينضج اللحم وتوشك البطاطس أن تلين، أضيفوا النودلز الطازجة على دفعات مع التحريك برفق. واصلوا التحريك من قاع القدر لمنع التصاق الشرائط. تطلق النودلز بعض النشا، فيزداد قوام المرق سماكة قليلًا. تضاف الكوسا مع النودلز لتلين من دون أن تفقد شكلها. ابدؤوا بفحص النودلز بعد نحو خمس دقائق؛ فقد تختلف سماكة الشرائط المقطعة يدويًا، لذا اعتمدوا على طراوتها مع بقاء مضغة خفيفة.

صلصة الصويا الكورية للحساء، المعروفة باسم كوكّانجانغ، أفتح لونًا وأعلى ملوحة من صلصة الصويا العادية. تضيف النكهة من دون أن تغمّق المرق كثيرًا. أضيفوا المقدار المحدد مع الملح وزيت السمسم بعد نضج النودلز والخضراوات، ثم تذوقوا قبل إضافة أي ملح آخر. ينبغي أن تبقى نكهة المرق مالحة باعتدال، مع تميّز مذاق القمح واللحم والخضراوات؛ وقد يعكر نشا النودلز المرق قليلًا ويمنحه قوامًا أخف كثافة. إذا كانت صلصة الحساء شديدة الملوحة، فلا تضيفوا ملحًا فوق المقدار المسجل.

قدّموا كالجوكسو فور غرفه في أوعية دافئة، وزيّنوه بالبصل الأخضر وشرائط البيض وفتات الجيم. تواصل النودلز امتصاص المرق بعد التقديم، لذا اطهوا كمية ستقدمونها مباشرة. برّدوا البقايا خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت حرارة المكان 32 °C. احفظوها عند 4 °C أو أقل لمدة 3–4 أيام، وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C. قد تلين النودلز أثناء الحفظ؛ أضيفوا قليلًا من المرق عند التسخين وأوصلوا الحساء كله إلى السخونة المناسبة.

نودلز قمح طازجة مقطعة يدويًا في مرق الأنشوفة وعشب البحر مع اللحم البقري والخضراوات.

بطاقة الوصفة

كالجوكسو الكوري باللحم البقري: حساء نودلز مقطعة بالسكين

حصص4 حصص
التحضير: 70 دقيقةالطهي: 50 دقيقةالوقت الإجمالي: ساعتان

المكونات

الأدوات

طريقة التحضير

10 min

اخلطوا عجينة النودلز واعجنوها

اخلطوا الدقيق والملح الناعم في وعاء كبير. اخفقوا البيضتين وأضيفوا 120 g منهما إلى الماء، ثم صبوا المزيج تدريجيًا على الدقيق مع التحريك حتى تتكون عجينة خشنة. اعجنوها 8–10 دقائق حتى تصبح متماسكة وملساء. إذا بقيت فتات جافة، بللوا أيديكم قليلًا وواصلوا العجن من دون إضافة ماء غير مقاس.

30 min

غطّوا العجينة واتركوها لترتاح

شكّلوا العجينة كرة، وضعوها في الوعاء وغطّوها بقطعة قماش نظيفة. اتركوها ترتاح 30 دقيقة في درجة حرارة الغرفة. يتيح هذا الوقت للعجينة أن ترتخي ويسهّل فردها. حضّروا خلال ذلك المكونات التي لا تتطلب ملامسة اللحم النيئ.

25 min

حضّروا مرق الأنشوفة وعشب البحر وصفّوه

حمّصوا الأنشوفة في قدر المرق الجاف على نار متوسطة لمدة 1–2 دقيقة حتى تفوح رائحتها. أضيفوا الماء البارد وشرائح الفجل الكوري، وارفعوا الحرارة حتى يبدأ الغليان. خفّضوا النار واتركوا المرق يغلي بهدوء 10 دقائق. أضيفوا عشب البحر في آخر 5 دقائق، ثم ارفعوا القدر عن النار وصفّوا المرق بمصفاة دقيقة. تخلّصوا من الأنشوفة والفجل وعشب البحر.

10 min

جهّزوا اللحم والخضراوات وشرائط البيض

اشطفوا فطر الشيتاكي المجفف سريعًا وقطّعوه شرائح رفيعة. أبقوا اللحم البقري مبردًا حتى يحين وقت استخدامه، ثم قطّعوه شرائح رفيعة عكس اتجاه الألياف. قشّروا البطاطس وقطّعوها شرائح متساوية، وقطّعوا الكوسا عيدانًا رفيعة. افرموا الثوم وقطّعوا البصل الأخضر مائلًا. اخفقوا البيضتين المخصصتين للتزيين، واطهوهما في المقلاة المدهونة بطبقة خفيفة من الزيت على هيئة طبقة رقيقة؛ اتركوها تبرد ثم قطّعوها شرائط. اغسلوا السكين ولوح التقطيع بعد ملامسة اللحم النيئ.

20 min

افردوا العجينة وقطّعوا النودلز

انثروا قليلًا من كمية دقيق التذرية المقاسة على لوح التقطيع. اعجنوا العجينة المستريحة برفق حتى تنعم، ثم افردوها إلى مستطيل بسماكة نحو 2 mm. انثروا قليلًا من الدقيق على سطحها، واطووها طيًّا رخوًا على ثلاثة أقسام. قطّعوها بسكين حاد إلى شرائط بعرض نحو 2 mm، ثم افصلوا الشرائط برفق وانفضوا الدقيق الزائد كي لا يعكر المرق.

10 min

اطهوا اللحم والبطاطس والفطر على نار هادئة

أعيدوا المرق المصفّى إلى القدر وارفعوه إلى غليان هادئ. أضيفوا شرائح اللحم والبطاطس والشيتاكي. أزيلوا الرغوة عند ظهورها، واتركوا المكونات على نار هادئة نحو 8–10 دقائق حتى ينضج اللحم وتوشك البطاطس أن تلين. تجنبوا الغليان الشديد كي يبقى المرق صافيًا.

10 min

اطهوا النودلز والكوسا

أضيفوا شرائط النودلز الطازجة إلى القدر على دفعات متفرقة، وحرّكوها برفق بملعقة خشبية من القاع كي لا تلتصق. أضيفوا الكوسا واطهوا المزيج نحو 5–7 دقائق، حتى تلين النودلز مع بقائها متماسكة قليلًا وتطرى الكوسا. قد يختلف زمن النضج قليلًا حسب سماكة الشرائط؛ ابدأوا بفحصها بعد 5 دقائق.

5 min

تبّلوا الحساء وزيّنوه وقدّموه

أضيفوا الثوم وصلصة الصويا الكورية للحساء والملح المقاس وزيت السمسم المحمّص. تذوقوا المرق، ولا تضيفوا ملحًا يتجاوز الكمية المحددة. وزعوا النودلز والمرق في أربعة أوعية دافئة، ثم زيّنوا بالبصل الأخضر وشرائط البيض وأوراق الجيم المفتتة. قدّموه فورًا. برّدوا البقايا خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت الحرارة 32 °C؛ احفظوها عند 4 °C أو أقل لمدة 3–4 أيام وأعيدوا تسخينها إلى 74 °C.

نصائح للنجاح

01

انفضوا الدقيق الزائد

افصلوا شرائط النودلز وانفضوا عنها الدقيق السائب قبل وضعها في المرق، كي لا يصبح كثيفًا أو معكرًا.

02

أبقوا المرق على غليان هادئ

بعد إضافة الماء إلى الأنشوفة والفجل، خففوا النار. أضيفوا عشب البحر في آخر خمس دقائق ثم صفّوا المرق.

03

قطّعوا المكونات بالتساوي

اجعلوا شرائح البطاطس واللحم رفيعة ومتقاربة السماكة لتطهى بانتظام وتؤكل بسهولة مع النودلز.

04

قدّموا الحساء فورًا

تلين النودلز كلما بقيت في المرق؛ جهّزوا الأوعية الدافئة والتزيين قبل أن تنضج.

تنويعات الوصفة

Kalguksu broths vary by household and region and may use beef, chicken, anchovies or clams. This version uses savory anchovy-kelp stock and beef.

Fresh hand-cut wheat noodles define this preparation; use the recipe’s dough and cutting instructions rather than substituting dried noodles.

أسئلة شائعة أثناء الطهي

المشكلةما يجب فعله
التصقت شرائط النودلز ببعضهاافصلوا الشرائط بعد تقطيعها، وانفضوا الدقيق الزائد، ثم أضيفوها إلى المرق على دفعات مع التحريك.
أصبح المرق عكرًا أو كثيفًا جدًاقد يكون بقي دقيق كثير على النودلز. انفضوا الفائض قبل الطهي، وحرّكوا المرق برفق مع إبقائه على غليان هادئ.
لم تلن البطاطس مع اللحمقطّعوا البطاطس شرائح متساوية ورقيقة، واطهوها مع اللحم والشيتاكي حتى توشك أن تلين قبل إضافة النودلز.

بدائل المكونات

المكوّن الأصليبديل عمليما الذي يتغير
الكوسا الكورية (أيهوباك)كوسا خضراء عاديةيمكن استخدام الكمية نفسها من الكوسا العادية، كما يذكر المصدر الكوري؛ قطّعوها عيدانًا رفيعة.

قدّموا كالجوكسو فورًا وبرّدوا البقايا سريعًا

تكون النودلز في أفضل قوامها عند تقديم كالجوكسو مباشرة بعد الطهي.

التبريد

برّدوا الحساء في أوعية ضحلة خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت حرارة المكان 32 °C. احفظوه عند 4 °C أو أقل لمدة 3–4 أيام.

إعادة التسخين

أضيفوا قليلًا من المرق لتليين النودلز، ثم سخّنوا الحساء كله حتى 74 °C. قد تصبح النودلز أطرى بعد التخزين.

أسئلة شائعة

ما معنى كالجوكسو؟

كالجوكسو حساء كوري بنودلز القمح التي تُفرد وتُقطع بالسكين. تشير كلمة «كال» إلى السكين، و«غوكسو» إلى النودلز.

هل كالجوكسو حار؟

هذه النسخة غير متبلة بالفلفل الحار. يتركز طعمها على مرق الأنشوفة وعشب البحر واللحم البقري والخضراوات.

هل يمكن إعداد النودلز مسبقًا؟

الأفضل تقطيع النودلز وإضافتها إلى المرق قبل التقديم مباشرة. يمكن أن تلتصق الشرائط أو تلين إذا تركت مدة طويلة.