Newfoundland Fish and Brewis 配培根脆丁
硬面包耐储存,咸鳕鱼也能在没有冷藏条件时保存,两者搭配成为纽芬兰与拉布拉多常见的一餐。家庭做法并不统一:有些会加土豆,有些会把热鱼和面包切碎拌在一起。本版本依照有文献记录的传统做法,盘中保持明显的分区。
Scrunchions 是咸猪背脂切成的小丁,慢慢煎至酥脆。融出的猪油为鱼和面包调味,因此不另外加盐。这道菜口味浓厚偏咸,结果会因食材品牌和浸泡时间而异。
Fish and brewis 是纽芬兰与拉布拉多的传统菜肴,以咸鳕鱼和硬面包(也称船饼或硬饼干)制成。本家常版本将鱼和面包分开浸泡、烹煮,再配上煎脆的咸猪油丁 scrunchions 和少量融出的猪油。各家做法不同;Fisherman’s Brewis 常会切碎或拌匀,而本版本保留鱼和面包各自的形状。
硬面包耐储存,咸鳕鱼也能在没有冷藏条件时保存,两者搭配成为纽芬兰与拉布拉多常见的一餐。家庭做法并不统一:有些会加土豆,有些会把热鱼和面包切碎拌在一起。本版本依照有文献记录的传统做法,盘中保持明显的分区。
Scrunchions 是咸猪背脂切成的小丁,慢慢煎至酥脆。融出的猪油为鱼和面包调味,因此不另外加盐。这道菜口味浓厚偏咸,结果会因食材品牌和浸泡时间而异。
浸泡鳕鱼用冷水冲洗咸鳕鱼,放入带盖食品容器,加入足量冷水,在冰箱中浸泡 24 小时。浸泡 12 小时后换水。全程保持鱼肉在 4°C 或更低温度。
浸泡硬面包将面包掰成大块,放入另一个带盖容器,加入冷水并冷藏浸泡 12 小时。烹煮前沥干。
煎猪油脆丁将猪油丁放入厚底锅,用中小火慢煎 20–25 分钟,间或翻动,直至金黄酥脆。用漏勺捞出,保留锅中融出的猪油。
煮鳕鱼沥干并冲洗浸泡后的鱼,放入大锅,以新水淹没并加入食用油。刚沸腾时转小火,微沸煮 20–30 分钟。最厚处应达到 70°C,鱼肉能轻易剥成片。沥水,去皮去刺,分成大块鱼片;不要加盐。
煮硬面包将沥干的面包放入另一口锅,加新水淹没。煮沸后转小火,轻轻煮约 10 分钟,直到软透但仍能保持块状。充分沥水。
装盘将鳕鱼和硬面包分别放在预热餐盘上,淋少量猪油并撒上脆丁。剩余猪油另盛,按口味加黑胡椒,趁热食用。
鱼和面包分开放,以保留不同口感。有些家庭会加土豆或洋葱,本版本不包括这些配料。制作 Fisherman’s Brewis 时,可以把热鳕鱼和面包切碎或拌在一起,再加入猪油脆丁。
剩菜应在两小时内分装进浅容器冷藏,2–3 天内食用。将鱼、面包和猪油脆丁重新加热至 74°C;若面包变干,可加少许水。只加热准备食用的份量。
这是非常粗略的估算,采用 USDA 对干制咸鳕鱼(按浸泡前干重)、生咸猪肉的数据,以及所列 Purity 硬面包的营养标签。钠含量按浸泡后减少约 90% 作示例估算,参考了更充分的脱盐研究;家用浸泡去盐可能较少。腌制方式、鱼块厚度和换水次数都会造成很大差异,实际钠含量可能明显更高或更低。计算假设全部猪肉和融出油脂均被食用。这不是实验室分析或产品标签。
鱼和小麦是重点过敏原;硬面包含小麦和麸质。检查包装以了解其他成分和交叉接触信息。鳕鱼应在有盖容器中冷藏浸泡,温度不高于 4°C,并与即食食品分开。鱼肉最厚处煮至 70°C。剩菜两小时内冷藏,重新加热至 74°C。
它指浸泡并煮软的硬面包或船饼,在这道菜中与咸鳕鱼同食。
可以烹煮,但新鲜鳕鱼无需脱盐,风味和口感也不同,因此会成为另一种做法。
两者软化速度和烹煮时间不同。分开处理更容易沥干,也能保留各自的口感。