波兰甜奶酪饺子 Pierogi:配 twaróg、葡萄干与糖渍橙皮
Pierogi z serem na słodko 是波兰的甜奶酪馅饺子,以微甜的新鲜凝乳奶酪作内馅。本版本将 twaróg 与香草糖、小粒葡萄干和切碎的糖渍橙皮拌匀,再包入柔软的黄油面团。分批煮熟后趁热食用,可按喜好搭配融化黄油、酸奶油或少许糖。
甜奶酪 pierogi 是波兰常见的家常菜,许多家庭把它作为饱腹的午餐或晚餐,而不是甜点。它的基本做法是用薄面皮包入加糖的 twaróg。Twaróg 是波兰传统新鲜凝乳奶酪,质地较实,带轻微酸味。甜味、香料和配料因家庭而异。
这个馅料将香草糖、葡萄干和糖渍橙皮组合在一起。葡萄干带来一粒粒的甜味,橙皮的香气则平衡奶酪的醇厚。面团经过静置后会放松,更容易擀制和包合。馅料要保持浓稠,封口边缘要干净,这样饺子下锅后才不容易开裂。
这份食谱约做48个小饺子,分为6份,每份8个。把面团擀薄、切成圆片,馅料不要放得太多,以免封口时面皮绷紧。分批煮制,浮起后再煮几分钟。趁外皮柔软时马上上桌;可选配料不计入营养估算。


