首页›美食世界›格鲁吉亚国菜›阿扎尔地区的 Borano(编织奶酪配焦香黄油)
格鲁吉亚 · Adjara

阿扎尔地区的 Borano(编织奶酪配焦香黄油)

将阿扎尔编织奶酪用热水泡软,再与焦香黄油慢慢加热,制作传统Borano。

格鲁吉亚家常食谱格鲁吉亚菜肴
分享
质朴木桌上的一盘热Borano,编织奶酪发亮,表面有焦香黄油。
份量6人份。
主动准备20分钟。
烹煮约30分钟,包括烧水、煎香黄油和加热奶酪。
静置时间无。
这道菜

关于 阿扎尔地区的 Borano(编织奶酪配焦香黄油)

### ბორანო აჭარული

Borano 是格鲁吉亚阿扎尔地区的一道浓郁奶酪菜,经典做法使用当地编织奶酪和黄油。先用沸水把奶酪泡软,沥干后与黄油一起慢慢加热,直到奶酪丝发亮、局部呈金黄色,并带有拉丝感。

这个六人份家常配方采用当地资料中每份100克奶酪配50克黄油的比例。编织奶酪的咸度因产品而异;泡软后先尝一小块。如果咸味很重,再用一份新烧开的水浸泡一次,并彻底沥干。

趁奶酪热且柔韧时立即上桌。土豆、鸡蛋或玉米粉版本属于不同做法,本配方只保留奶酪和黄油的经典组合。

烹制这道菜

食材

阿扎尔地区的 Borano(编织奶酪配焦香黄油)

奶酪

  • 600克中等咸度、经熟成的阿扎尔编织奶酪,拆成短丝。

泡软奶酪用水

  • 2,000毫升水,煮沸后用于泡软奶酪,随后倒掉。
  • 额外最多2,000毫升新烧开的水;只有第一次浸泡后尝起来很咸时才使用。

焦香黄油

  • 300克咸黄油,切成小块。
做法

做法

  1. 准备奶酪。 将编织奶酪拆成短丝。在烧水壶或小锅中把2,000毫升水煮沸。

  2. 泡软并沥干。 将沸水倒在耐热碗里的奶酪上,只浸到奶酪柔软、可拉伸即可。尝一小块;如果很咸,沥干后再用最多2,000毫升新烧开的水浸泡一次。用滤网充分沥水并挤出多余水分;让奶酪保持温热。

  3. 煎香黄油。 在厚底宽锅中以中小火融化咸黄油。待黄油起泡,继续加热至乳固体呈金琥珀色并散发坚果香。不要让其颜色变深或冒烟。

  4. 小心加入奶酪。 转小火,黄油和金黄色乳固体留在锅中。逐步加入充分沥干的奶酪,注意防止飞溅;轻轻翻动奶酪丝,使其裹上黄油,但不要搅成糊状。

  5. 加热至能拉丝。 小火加热10–15分钟,轻轻翻动,直到奶酪发热、发亮、局部金黄且富有弹性。一达到这种状态就离火;不要让黄油冒烟或奶酪变干。

  6. 立即上桌。 把Borano盛入温热的浅盘,趁滚烫上桌。先尝再决定是否加盐;奶酪和咸黄油可能已经足够咸。

实用建议

成功要点

  • 把编织奶酪拆成短而均匀的细条,使其软化一致。
  • 加入黄油前充分挤出多余水分;湿奶酪会使热油脂飞溅。
  • 加入奶酪后转小火,轻轻翻动,让奶酪丝保持分明和柔韧。
实用说明

实用说明

  • 第二次换水不是固定步骤;只有第一次浸泡后奶酪仍很咸时才重复。
  • 煎黄油时将碗、滤网和奶酪放在一旁。把沥干的奶酪分次加入,以减少飞溅。
  • Borano最好现做现吃。剩余部分应在2小时内放入4°C或更低温度的冰箱,3–4天内吃完,复热至整体达到74°C。冷却后奶酪的拉丝感会减弱。
每份营养信息

每份营养估算

按浸泡和沥水前每份100克奶酪加50克黄油估算:

  • 能量:约660千卡。
  • 碳水化合物:约2克。
  • 蛋白质:约22克。
  • 脂肪:约63克。
  • 膳食纤维:0克。
  • 钠:约810毫克。
  • 估算基础:六人份整批约3,945千卡、碳水14克、蛋白质133克、脂肪376克、纤维0克、钠4,845毫克;除以6并四舍五入。计算以全脂马苏里拉奶酪和咸黄油作为营养参考。阿扎尔编织奶酪的含水量、脂肪和盐度不同,浸泡时也会流失一部分盐。参考包装营养标签会更准确。
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

含乳。使用巴氏杀菌奶酪,除非供应商明确保证其安全处理方式;冷藏保存并遵照包装说明。小心处理沸水和热黄油。充分沥干并挤压奶酪,再分次加入锅中。剩菜在2小时内冷藏,保持在4°C或以下,3–4天内食用;复热时确保整体达到74°C。

上桌效果

上桌效果

  • 奶酪应当热、发亮、局部金黄且有弹性,表面裹着焦香黄油。
  • 盛入温热浅盘后立即端上桌;Borano冷却后会变紧实。