Vietnam ulusal yemekleri

Bánh canh chả cá Phan Rang

Kısa açıklama: Berrak balık suyunu kısık ateşte hazırlayın; esnek pirinç unlu erişte, didiklenmiş haşlanmış balık ve buharda pişirilip hafifçe tavada kızartılmış balık köfteleriyle servis edin. Lime, otlar ve acı balık sosu her kaseyi tamamlar.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Bir kase bánh canh chả cá ahşap masanın sağında duruyor; yanında lime, otlar ve acı balık sosu var, sol tarafta boş alan bırakılmış.
Phan Rang usulü balık köfteli erişte çorbasının geniş masa görünümü.
Porsiyon 4 kase
Pişirme 65 dakika
Bekleme 0 dakika
Toplam 100 dakika (1 saat 40 dakika)
Porsiyon başına kalori yaklaşık 400 kcal
Genel bakış

Bánh canh chả cá Phan Rang

Bánh canh chả cá Phan Rang, kalın ve esnek erişteyi berrak deniz balığı suyuyla ve bölgeye özgü balık köfteleriyle bir araya getirir. Phan Rang'da pirinç unlu erişte genellikle orta kalınlıkta, opak beyaz ve yumuşaktır; cam gibi saydam değildir. Kaselerde didiklenmiş balık, buharda pişmiş ve kızarmış chả cá, taze soğan, kişniş, karabiber, acı balık sosu ve lime bulunabilir. Aileler ve lokantalar balık ve su tercihlerini değiştirir; bu tarifte hafif ve temiz bir tat için yalnızca balık iskeletleri kullanılır.

İskeletler kısık ateşte kaynarken soğutulmuş filetolar sekiz ince köfteye dönüştürülür. Dördü buharda pişer, dördü hafifçe kızartılır; böylece her kasede iki farklı doku olur. Az miktarda haşlanmış balık da eklenir. Erişteyi ayrı pişirin ve kaselere yalnızca servis anında koyun; bu yöntem suyu berrak tutar ve eriştenin beklerken şişmesini önler.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarı için ipuçlarıBalıkçıdan solungaçları ve iç organları çıkarılmış, temiz deniz balığı iskeletleri isteyin. İskeletleri ve filetoları pişirmeye başlayana kadar soğukta tutun. Köfte ve üst malzemesi için eti sert, tadı hafif beyaz etli bir balık seçin. Yerel türler değişebilir; balığın köfteye uygun olduğunu doğrulayın ve kılçıkları dikkatlice kontrol edin. Balığı işlerken çok soğuk tutun. Tuz ve buz gibi soğuk su, nişasta eklemeden tutunan pürüzsüz ve yapışkan bir karışım oluşturur. İskeletleri kısa süre haşlayıp suyunu dökün; temiz tencerede et suyunu kısık ateşte pişirin. Hızlı ve kuvvetli kaynama suyu bulandırabilir. Her iki partiden birer köftenin ve haşlanmış filetonun merkezini termometreyle kontrol edin: 63°C / 145°F. Balık ayrıca opak olmalı ve kolayca pul pul ayrılmalıdır. Taze bánh canh eriştesi çabuk pişer. Paket süresini izleyin ve servis öncesinde erişteyi et suyunda bekletmeyin.
Malzemeler

Malzemeler

Balık suyu ve haşlanmış balık

  • 1,2 kg temizlenmiş, solungaçları ve iç organları çıkarılmış, soğukta tutulmuş deniz balığı iskeleti
  • Haşlayıp didiklemek için derisiz ve kılçıksız, sert dokulu ve hafif lezzetli 300 g beyaz balık filetosu
  • İskeletleri haşlamak için 1,5 litre içme suyu; işlemden sonra dökün
  • Et suyu için 2,2 litre içme suyu
  • Soyulup ikiye bölünmüş 120 g sarı soğan
  • Dilimlenmiş 25 g taze zencefil
  • Et suyu için 5 g ince tuz
  • Et suyu için 20 ml balık sosu
  • Et suyu için 10 g şeker
  • Et suyu için 1 g öğütülmüş karabiber

Chả cá — buharda pişmiş ve tavada kızarmış balık köfteleri

  • Derisiz ve kılçıksız, çok soğuk, sert dokulu ve hafif lezzetli 400 g beyaz balık filetosu
  • 2 g ince tuz
  • 10 ml balık sosu
  • 1 g öğütülmüş karabiber
  • 30 ml buz gibi soğuk su
  • Dört köfteyi hafifçe kızartmak için 15 ml nötr yağ

Erişte, otlar ve acı balık sosu

  • 800 g taze pirinç unlu bánh canh eriştesi, ayrılmış; buğday veya diğer alerjenler için etiketi kontrol edin
  • Erişteyi haşlamak için 3 litre içme suyu; piştikten sonra dökün
  • Servis sosu için 10 ml balık sosu
  • Servis sosu için 30 ml içme suyu
  • Servis sosu için 20 ml taze lime suyu
  • Servis sosu için 5 g şeker
  • Servis sosuna ince doğranmış 5 g taze kırmızı biber
  • İnce dilimlenmiş 30 g taze soğan
  • İri kıyılmış 20 g taze kişniş yaprağı
  • Servis için dilimlenmiş 2 lime
  • Kaseleri süslemek için isteğe bağlı, ince dilimlenmiş 5 g taze kırmızı biber
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Hazırlığa başlayana kadar balığı 4°C / 40°F veya altında tutun. İskeletleri 1,5 litre kaynar suda 2 dakika haşlayın. Süzün, bu suyu dökün ve tencereyi durulayın. İskeletleri temiz tencereye alın; 2,2 litre taze su, soğan ve zencefili ekleyin. Kaynamaya yaklaşana kadar ısıtın, köpüğü alın ve 35 dakika kısık ateşte pişirin; harlı kaynatmayın.

  2. Suyu ince süzgeçten geçirip temiz tencereye geri alın. Hafifçe kaynamasını sağlayın. 300 g filetoyu iri parçalar halinde ekleyin ve opaklaşana, merkezi 63°C / 145°F olana kadar 5–7 dakika haşlayın. Çıkarın, kısa süre soğutup didikleyin. Et suyunu 5 g tuz, 20 ml balık sosu, 10 g şeker ve 1 g karabiberle tatlandırın; harlı kaynatmadan sıcak tutun.

  3. Çok soğuk 400 g filetoyu parçalara kesin. 2 g tuz, 10 ml balık sosu, 1 g biber ve 30 ml buz gibi suyla mutfak robotunda işleyin; kenarları bir kez sıyırıp pürüzsüz, yapışkan ve elastik olana kadar çekin. Soğukta tutun. Temiz ve nemli ellerle eşit büyüklükte 8 ince köfte şekillendirin. Pişmiş yiyeceklere dokunmadan önce ellerinizi ve çiğ balığa değen gereçleri yıkayın.

  4. Dört köfteyi yağlı kâğıt serilmiş buhar sepetine koyun ve kapalı olarak 12–15 dakika buharda pişirin. Kalan dördünü 15 ml yağla yapışmaz tavada orta ateşte, bir kez çevirerek, her yüzünü yaklaşık 2–3 dakika kızartın. Her partiden en kalın köfteyi kontrol edin: merkezi 63°C / 145°F olmalı ya da tamamen opak ve sıcak olmalıdır. Pişmiş köfteleri çiğ balık gereçlerinden uzak tutun.

  5. Erişte tenceresinde 3 litre taze suyu kaynatın. 800 g erişteyi ekleyin ve paketteki talimata göre, genellikle 2–4 dakika, yumuşak ama diri olana kadar pişirin. Süzün ve gevşek nişastayı almak için kısa süre sıcak sudan geçirin. Servis zamanına kadar et suyundan ayrı tutun.

  6. 10 ml balık sosu, 30 ml su, 20 ml lime suyu, 5 g şeker ve 5 g dilimlenmiş biberi karıştırın. Sıcak erişteyi 4 kaseye paylaştırın. Her kaseye didiklenmiş balık, bir buharda pişmiş ve bir kızarmış köfte ekleyin. Kase başına yaklaşık 400 ml et suyu dökün; taze soğan, kişniş, isterseniz karabiber ve biberle tamamlayıp lime dilimleriyle servis edin.

  7. Hemen servis edin. Servis edilmeyecek et suyu, balık, köfte veya erişteyi 2 saat içinde (sıcaklık 32°C / 90°F üstündeyse 1 saat içinde) buzdolabına koyun; bileşenleri ayrı ayrı sığ kaplarda soğutun, 4°C / 40°F veya altında tutun ve 24 saat içinde tüketin. Yalnızca servis edilecek porsiyonları tamamen buharı çıkana kadar yeniden ısıtın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Et suyu bir gün önceden hazırlanabilir; sığ kaplarda hızla soğutup 4°C / 40°F veya altında saklayın. Buharı çıkana kadar ısıtın; balığı ve erişteyi ayrı pişirin veya ısıtın. Çiğ balığın soğuk kalması için köfte karışımını pişirme zamanına yakın hazırlayın. Phan Rang usulü taze pirinç eriştesi bulamazsanız benzer esneklikte kalın, taze veya kuru pirinç eriştesi kullanın ve paket talimatlarını izleyin. Sert dokulu ve hafif lezzetli beyaz balık, chả cá için kullanılan farklı yerel balıkların yerine kullanılabilir. Paketli ürünler buğday veya başka alerjenler içerebileceğinden erişte ve balık sosu etiketlerini kontrol edin.

Sorun giderme

Et suyu bulanık: İskeletleri kısa süre haşlayıp süzün, temiz tencere kullanın, köpüğü alın ve yavaşça pişirin. Balık köfteleri dağılıyor: Balığı çok soğuk tutup yapışkan ve elastik olana kadar işleyin. Nemli ellerle şekil verin; fazladan su eklemeyin. Köfteler içi pişmeden kızarıyor: Tava ısısını düşürüp daha ince köfteler hazırlayın. Kalın köftenin merkezinde 63°C / 145°F değerini kontrol edin. Erişte çorbada şişiyor: Ayrı pişirip süzün ve kaselere yalnızca servis öncesinde ekleyin.

Sık sorulan sorular

Kuru bánh canh eriştesi kullanabilir miyim? Evet. Kalın pirinç eriştesi seçin, paketin talimatına göre pişirin ve servis edilene kadar et suyundan ayrı tutun. Köftelerin tamamını buharda pişirebilir veya kızartabilir miyim? Evet. İki farklı doku sık kullanılan bir sunum biçimidir, ancak tüm köfteleri tek yöntemle de pişirebilirsiniz. Her köftenin merkezi 63°C / 145°F olmalıdır. Et suyunu domuz kemiğiyle yapabilir miyim? Bazı çeşitlerde kullanılır. Bu tarif temiz deniz lezzeti için yalnızca balık suyu kullanır; domuz eti gerekmez. Hazırlanmış kaseleri daha sonra saklayabilir miyim? Erişte et suyunda yumuşar. Erişteyi, et suyunu ve balığı ayrı saklayın, hızla soğutun ve 24 saat içinde tüketin.

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

Porsiyon başına besin değerleri (tahmini)

  • Porsiyondört kasenin biri; yaklaşık 200 g pişmiş erişte, balık köfteleri, haşlanmış balık, et suyu ve otlar
  • Kalori400 kcal
  • Karbonhidrat52 g
  • Protein35 g
  • Yağ5 g
  • Lif2 g
  • Sodyum1.400 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Filetoda, balık köftelerinde, et suyunda ve balık sosunda balık önemli bir alerjendir. Paketli balık sosu etikette belirtilen başka malzemeleri içerebilir; taze veya paketli bánh canh eriştesi buğday içerebilir ya da buğdayla çapraz temasa maruz kalmış olabilir. Tüm etiketleri kontrol edin ve çiğ balık için ayrı gereçler kullanın. Yumurta, süt ürünleri, soya veya yer fıstığı bilerek eklenmez. Soğutulmuş deniz ürünlerini güvenilir bir satıcıdan alın ve 4°C / 40°F veya altında saklayın. Çiğ balığı ve kullandığınız gereçleri pişmiş erişteyle ve servise hazır otlarla ayırın. Balığı ve köfteleri 63°C / 145°F'ye kadar ya da opaklaşıp kolayca pul pul ayrılana kadar pişirin. Artıkları 2 saat içinde (32°C / 90°F üstünde 1 saat içinde) soğutun; et suyu ve erişteyi sığ kaplarda ayrı saklayın, 24 saat içinde tüketin ve yalnızca gereken miktarı buharı çıkana kadar yeniden ısıtın.

Servis

Servis

  • Sıcak et suyu erişteyle buluşur buluşmaz kaseleri servis edin.
  • Herkesin kendi damak tadına göre ayarlaması için lime ve acı balık sosunu sofraya koyun.