Sırp · Kutlama pastası / tatlı

Vasina torta

Vasina torta; hafif kuruyemişli pandispanya, portakal kokulu cevizli çikolata kreması ve pişirilmiş İsviçre bezesini bir araya getirir. Narenciye, pastanın yoğun ceviz ve tereyağı profilini dengeler.

Sırp Ulusal Yemekleri
Paylaş
Vasina torta
Porsiyon 16 servis dilimi
Hazırlık süresi 55 min.
Pişirme süresi 55 min.
Pasif süre 225 min.
Yemek

Vasina torta — ceviz-portakal çikolata kremalı ve İsviçre bezeli kuruyemişli pandispanya

Vasina torta, birkaç belirgin dokunun buluştuğu katlı bir Sırp kutlama pastasıdır: havadar kuruyemişli pandispanya, yoğun ceviz-portakal-çikolata kreması ve beyaz beze kaplaması. Portakal burada dekoratif bir aroma değildir. Suyu pandispanyayı nemlendirir ve ceviz-tereyağı orta katının zenginliğini keser; kabuk rendesi ise kremaya daha yoğun narenciye kokusu verir. Sonuç zengin ama tekdüze olmamalı; çikolata, kuruyemiş ve tatlı beze arasında portakal belirgin şekilde hissedilmelidir.

Yaygın bir hikâye pastayı Paraćinli Vasa Čokrljan ve yirminci yüzyılın başlarındaki bir aile olayıyla ilişkilendirir. Bu anlatı pastanın modern kültürel folklorunun parçasıdır, ancak kesin tarihsel gerçek gibi sunmak yerine efsane olarak ele almak daha doğrudur. Tarif hakkında ise daha güvenle konuşulabilir: Vasina torta versiyonları kuruyemişli kek tabanı, cevizli-çikolatalı-portakallı dolgu ve belirgin beyaz yumurta köpüğü bitişiyle tanınır.

Pandispanyanın kabarması neredeyse tamamen çırpılmış yumurtaya dayanır. Sarılar ve şeker koyulaşana kadar çırpılır, buğday unu ve badem unu katlanır, ardından sert yumurta akları birkaç eklemede karışıma yedirilir. Sert karıştırmayla kaybolan hacmi telafi edecek kabartma tozu yoktur; bu yüzden spatula tekniği önemlidir. Pasta soğutulup ölçülü portakal suyuyla nemlendirilmeden önce pişmiş merkez geri yaylanmalı ve batırılan çubuk temiz çıkmalıdır.

Kremada öğütülmüş ceviz sıcak sütle nemlendirilir; ardından bu karışım pişmiş yumurta sarısı-şeker tabanı, çikolata, portakal suyu ve kabuk rendesiyle birleştirilir. Pastörize yumurta sarıları buhar üzerinde 71 °C'ye kadar ısıtılır; bu, karışımı koyulaştırırken aynı zamanda net bir güvenlik hedefi sağlar. Tereyağı ancak taban soğuduktan sonra çırpılarak eklenir. Ceviz karışımı hâlâ sıcaksa tereyağı erir ve dolgu kremamsı olmak yerine yağlı görünür.

Beyaz kaplama, çiğ çırpılmış yumurta akı yerine İsviçre bezesi olarak hazırlanır. Pastörize aklar ve şeker birlikte, şeker eriyip karışım 71 °C'ye ulaşana kadar ısıtılır; ardından ocaktan alınarak parlak ve koyu bir köpük olana kadar çırpılır. Krema katı beze eklenmeden önce soğutulur ve bütün pasta bir kez daha soğukta dinlendirilir. Bu sıra, yüksek ve yumuşak görünen bitişin alttaki katı sıkıştırmadan dilimlenebilecek kadar kararlı olmasını sağlar.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • KontrolPandispanyayı nazikçe katlayın; kabarması kimyasal kabartıcıdan değil, esas olarak çırpılmış yumurtadan gelir.
  • KontrolTereyağını çırpmadan önce ceviz-portakal tabanını soğutun; sıcak krema tereyağını emülsifiye etmek yerine eritir.
  • KontrolBeyaz kaplama için tam hacme çırpmadan önce şekeri çözün ve 71 °C'ye ulaşın.
Malzemeler

Malzemeler

Pandispanya

  • 6l boy yumurta sarısı
  • 65g toz şeker
  • 20g sade buğday unu
  • 80g badem unu
  • 6l boy yumurta akı
  • 60ml portakal suyu, soğumuş pandispanyayı nemlendirmek için

Ceviz-portakal çikolata kreması

  • 125ml tam yağlı süt
  • 200g öğütülmüş ceviz
  • 4l boy yumurta sarısı
  • 160g toz şeker
  • 100ml portakal suyu
  • 6g ince rendelenmiş portakal kabuğu
  • 50g bitter çikolata, ince doğranmış
  • 150g tuzsuz tereyağı, yumuşamış fakat serin

İsviçre bezesi

  • 170g pastörize yumurta akı
  • 250g toz şeker
  • 1g ince tuz
Yöntem

Yöntem

Pandispanyayı pişirin

  1. Fırını ısıtın ve kalıbı hazırlayınFırını 170 °C'ye ısıtın ve 24 cm yuvarlak kek kalıbının tabanını kaplayın; yaklaşık 10 min. ayırın. Hamur girmeden önce fırın tamamen ısınmış olmalıdır.

  2. Yumurta sarılarını havalandırın6 adet sarıyı 65 g şekerle yaklaşık 8 min., açık renkli ve çırpıcılardan kalın bir şerit hâlinde akacak kıvama gelene kadar çırpın. Gereğinden fazla havayı söndürmeden buğday unu ve badem ununu katlayın.

  3. Çırpılmış akları katlayın6 yumurta akını sert tepelere kadar çırpın, ardından yaklaşık 7 min. içinde üç eklemede sarılı karışıma katlayın. Hamur havadar kalmalı ve görünür beyaz izler bulunmamalıdır; çiğ hamurun tadına bakmayın.

  4. Pişirin, soğutun ve pandispanyayı nemlendirin170 °C'de 30 min., merkez geri yaylanana ve batırılan çubukta ıslak hamur kalmayana kadar pişirin. Pandispanyayı 30 min. daha tamamen soğutun, ardından eşit biçimde 60 ml portakal suyuyla fırçalayın.

Ceviz-portakal kremasını pişirin

  1. Sıcak sütü cevizle buluşturunSütü orta ateşte yaklaşık 5 min. buhar çıkana kadar ısıtın, ardından öğütülmüş cevizin üzerine dökün ve koyu bir macun hâline gelene kadar karıştırın. Ceviz sütü emmeli, süt yanmamalıdır.

  2. Yumurta sarılarını pişirin ve çikolatayı eritinPastörize 4 adet sarıyı 160 g şekerle hafif buhar üzerinde yaklaşık 12 min. çırpın. Kase kaynayan suyun üzerinde olmalı, suya değmemelidir; karışım koyulaşıp şerit hâlinde akana ve 71 °C'ye ulaşana kadar pişirin. Buhardan alın ve çikolatayı pürüzsüz olana kadar karıştırın.

  3. Portakallı-cevizli kremayı oluşturup soğutunCeviz macununu, 100 ml portakal suyunu ve kabuk rendesini karıştırın. Karışımı oda sıcaklığına gelmesi için 15 min. soğutun, ardından yumuşamış tereyağını yaklaşık 10 min. çırparak yedirin. Bitmiş krema koyu, aromatik ve sürülebilir olmalıdır; yumurta açısından zengin karışımı uzun süre sıcak bırakmayın.

  4. Kremayı yayın ve sabitleyinKremayı soğumuş, portakal suyuyla nemlendirilmiş pandispanyanın üzerine yaklaşık 5 min. içinde yayın; ardından 90 min. boyunca 5 °C veya altında buzdolabında tutun. Beze eklenmeden önce krema sıkılaşmalı ve kenardan akmamalıdır.

İsviçre bezesiyle tamamlayın

  1. Beze tabanını ısıtınPastörize yumurta aklarını, 250 g şekeri ve tuzu ısıya dayanıklı mikser kasesinde hafif kaynayan suyun üzerinde birleştirin. Yaklaşık 8 min., karışım 71 °C'ye ulaşana ve çözünmemiş şeker tanesi kalmadan pürüzsüz hissedilene kadar çırpın. Kaseyi suyun üzerinde tutun ve ellerinizi buhardan koruyun.

  2. Sert ve parlak tepelere kadar çırpınKaseyi miksere alın ve ocaktan uzakta yaklaşık 10 min., beze parlak, çok koyu, sert tepeler tutan bir kıvama gelene ve kase artık sıcak olmayana kadar çırpın. Çırptıktan hemen sonra kullanın.

  3. Pastayı kaplayın ve soğutunBezeyi soğuk kremanın üzerine yaklaşık 5 min. içinde yayın; isterseniz düzgün dalgalar oluşturun. Bitmiş pastayı 90 min. daha 5 °C veya altında buzdolabında tutun; yalnızca katlar sıkı ve beze şeklini koruyorsa dilimleyin.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Servis

Tereyağı açısından zengin krema biraz gevşerken katlar sağlam kalsın diye her dilimi buzdolabından çıktıktan sonra yaklaşık 10 min. bekletin.

Önceden hazırlama

Pandispanya ve ceviz-portakal kreması bir gün önceden hazırlanabilir; beze eklenmeden önce birleştirip soğutun.

Saklama

Üzeri kapalı şekilde 5 °C veya altında tutun ve 3–4 takvim günü içinde tüketin. Oda sıcaklığında 2 h'den uzun bırakmayın.

İkameler

Gerekirse pandispanyadaki badem ununu aynı ağırlıkta ince öğütülmüş cevizle değiştirin. Pandispanya tadını cevizli dolguya yaklaştırır ve kırıntıyı biraz daha sağlam yapar; birebir aynı sonuç değil, bir varyasyondur

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Pandispanya belirgin biçimde çöktüÖneri: Katlama sırasında yumurta köpüğü söndürülmüş veya merkez az pişmiştir.Ayarlama: Geniş hareketlerle katlayın ve merkez geri yaylanana kadar pişirin.
  • Krema yağlı görünüyorÖneri: Tereyağı, cevizli-yumurta sarısı tabanı fazla sıcakken eklenmiştir.Ayarlama: Tabanı oda sıcaklığına soğutun ve yumuşamış tereyağını azar azar ekleyin.
  • Beze su salıyorÖneri: Şeker tamamen çözünmemiş veya bitmiş pasta sıcak tutulmuştur.Ayarlama: Şeker çözülüp 71 °C'ye ulaşana kadar ısıtın, sonra tamamlanmış pastayı buzdolabında tutun.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü1 adet, toplam 16 servis diliminin biri (yaklaşık 115 g)
  • Kalori370 kcal
  • Karbonhidrat37 g
  • Protein8 g
  • Yağ23 g
  • Lif2 g
  • Sodyum50 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Yumurta, süt, ceviz, badem ve buğday/glüten içerir. Çikolata markaya bağlı olarak soya veya süt içerebilir. Pişirilen krema ve İsviçre bezesi için pastörize yumurta sarıları ve akları kullanın. Her iki yumurta karışımını da belirtildiği gibi 71 °C'ye ısıtın. Birleştirilmiş pastayı 5 °C veya altında tutun ve 2 h içinde buzdolabına kaldırın.

Sonuç: Hafif kuruyemişli pandispanya, zengin narenciyeli-cevizli krema ve parlak beyaz beze.

Püf noktası: Pandispanyadaki yumurta köpüğünü koruyun ve krema ile beze için sıcaklığı kontrol edilen pişmiş yumurta bileşenleri kullanın.