Sırp · Tatlı hamur işi

Salčići

Taze iç yağ, şaraplı-yumurtalı hamurun içine dört soğuk katlama boyunca yerleştirilir; ardından hamur kesilir, koyu erik reçeliyle doldurulur, yüksek ısıda pişirilir ve pudra şekeriyle kaplanır.

Sırp Ulusal Yemekleri
Paylaş
Salčići
Yield 24 adet
Hazırlık 45 min.
Pişirme 30 min.
Passive 120 min.
Yemek

Dört yaprak yağı katlamalı, erik reçelli ve pudra şekerli Salčići

Salčići, karmaşık bir malzeme listesinden çok tekrarlanan işlem sayesinde kat kat doku kazanır. Burada kullanılan Borski usulü yapım, esnek yumurta-şarap hamuruyla başlar, üzerine dört uygulamada taze ve eritilmemiş domuz iç yağı sürer ve katlamalardan sonra hamur paketini soğukta dinlendirir. Sonuç, görünen katları kabartma tozu veya hazır milföy kestirmelerinden değil, korunmuş yağ ve hamur tabakalarından gelen bir hamur işidir.

İç yağ, sıradan eritilmiş domuz yağından farklı davranır. Doğru ayıklandığında daha sıkı ve daha temiz tatlıdır; bu tarifte de hamurun içine emilmeden ince bir film hâlinde yayılabilecek kadar soğuk kalmalıdır. Çalışma yüzeyinde parlak ve yağlı hâle gelirse bir sonraki katlamadan önce paket tekrar buzdolabına girmelidir. Bu nedenle sıcaklık kontrolü yalnızca saklama detayı değil, katmanlama tekniğinin parçasıdır.

Katlama bilinçli olarak basittir: açın, yağın dörtte birini sürün ve hamuru kitap gibi kapatın. Aynı geometriyi tekrarlamak, paketi yönetilebilir tutarken dönüşümlü katmanlar oluşturur. 30 dakikalık soğuk dinlenmeler glutenin gevşemesine ve yağın yeniden sertleşmesine izin verir. Bu araları aceleye getirmek çoğu zaman yoğun bir hamur işi verir; çünkü sonraki açma sırasında yağ hamura bulaşır.

Koyu erik reçeli bu yapıya uygundur çünkü hamur yükselirken yerinde kalır. Her kare yalnızca ölçülü bir kaşık dolusu alır; fazla doldurma reçeli dikişten dışarı iter ve çevredeki katları birbirine yapıştırır. Dış kenarlar ağır kıvırmayla ezilmemelidir. Dikişte biraz kısıtlama, 200 °C fırında buharın kesilmiş katları kaldırmasına izin verir.

Bitmiş hamur işi koyu değil, açık altın renginde olmalı ve yanlarda ayrı katman çizgileri görünmelidir. Pudra şekeri yüzey hâlâ sıcakken eklenir; böylece yağ bakımından zengin kabuğa tutunur. Fırından yeni çıktığında karşıtlık gevrek ve havadardır; soğuduktan sonra katmanlı karakteri korurken daha yumuşak hâle gelir.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Kontrolİç yağı soğuk ve ince çekilmiş tutun.
  • KontrolKatlamalar arasındaki soğuk dinlenmeleri atlamayın.
  • KontrolHızlı fırın kabarması sırasında içeride kalması için koyu reçel kullanın.
  • KontrolHamur kenarlarını ezmek yerine kesin.
Malzemeler

Malzemeler

Hamur ve katmanlama

  • 500g sade un, ayrıca açmak için biraz
  • 250g taze eritilmemiş domuz iç yağı, soğuk, zarları temizlenmiş ve ince çekilmiş
  • 1l boy yumurta
  • 1l boy yumurta sarısı
  • 250ml sek beyaz şarap
  • 5g ince rendelenmiş limon kabuğu
  • 5g ince tuz
  • 8g toz şeker

Dolgu ve son dokunuş

  • 240g koyu erik reçeli, soğuk
  • 100g pudra şekeri, kaplamak için
Yöntem

Yöntem

Katmanlı hamuru oluşturun

  1. Şaraplı hamuru karıştırın500 g un, bütün yumurta, yumurta sarısı, 250 ml beyaz şarap, limon kabuğu, tuz ve 8 g şekeri pürüzsüz ve esnek bir hamur hâline getirin. Hamur pürüzsüz, elastik ve yalnızca hafif yapışkan olmalıdır. Esnek taban hamuru yırtılmadan tekrar tekrar açılabilir.

  2. İlk yağ katını uygulayınHamuru ince açın, 250 g soğuk çekilmiş iç yağın dörtte birini yüzeye sürün ve hamuru kitap gibi katlayın. Yağ ince ve kesintisiz bir film hâlinde dağılmalı, katlanmış paketin kenarları kare olmalıdır. Belirgin yağ katmanları fırında buharla ayrılan yapraklar oluşturur.

  3. İlk katlamayı soğutunKatlanmış hamuru 4 °C veya altında buzdolabında dinlendirin. Paket soğuk olmalı ve yağ, gresli değil sert hissedilmelidir. Soğuk dinlenme yağın hamurla birleşmesini önler.

  4. İkinci katlamayı yapınTekrar açın, yağın sonraki dörtte birini sürün, paketi kitap gibi katlayın ve devam etmeden önce soğutun. Hamur sağlam kalmalı ve yağ ayrı katmanlar hâlinde durmalıdır. Tekrarlanan katlamalar katmanlı yapıyı çoğaltır.

  5. Üçüncü katlamayı yapınYağ uygulamasını ve kitap katlamasını üçüncü kez tekrarlayın, ardından devam etmeden önce paketi soğutun. Paket soğuk ve düzgün dikdörtgen kalmalıdır. Üçüncü katlama katman gelişimini sürdürür.

  6. Dördüncü katlamayı yapınYağın son dörtte birini son açma ve kitap katlamasında kullanın, ardından şekillendirmeden önce soğutun. Tüm yağ içeride kalmalı ve paket sıkı olmalıdır. Son soğuk dinlenme son yağ katmanlarını korur.

  7. Paketi son kez dinlendirinSon katlanmış paketi kareleyin ve şekillendirme başlayana kadar 4 °C veya altında tutun. Hamur, yağ bulaşmadan temiz kesilecek kadar sert olmalıdır. Birikimli soğuk dinlenmeler katmanlamayı stabilize eder.

Doldurun ve pişirin

  1. Kesin ve doldurunSoğutulmuş hamuru yaklaşık 1 cm kalınlığında açın, 24 standart kare kesin, her birine 10 g erik reçeli koyun ve dış kenarları ezmeden her kareyi küçük bir kitap gibi katlayın. Dikişler buluşmalı ancak kesilmiş dış kenarlar yükselmeye yetecek kadar serbest kalmalıdır. Ağır sıkıştırmadan kaçınmak görünür kabarmayı korur.

  2. Kabarması için pişirin200 °C'de yaklaşık 30 min., kabarıp açık altın rengi olana kadar pişirin. Servisten önce temsili bir hamur işinin merkezinin gıda termometresiyle en az 71.1 °C'ye ulaştığını doğrulayın, ardından sıcak hamur işlerini 100 g pudra şekeriyle kaplayın. Hamur işleri belirgin katmanlı, kabarmış ve hafif altın renginde olmalıdır. Yüksek fırın ısısı hamur ve yağ katlarındaki suyu ayırıcı buhara dönüştürür.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik bilgiler

Soğuk hamur çalışma programını belirler. Mutfak sıcaksa yağlı hamuru açmak yerine dinlenmeyi uzatın. Reçel, son açmadan önce porsiyonlanabilir; böylece şekillendirme hızlı ilerler. Piştikten sonra hamur işlerinin üzerini kapatmadan önce buharın çıkmasına izin verin; hapsedilen buhar dış yüzeyi yumuşatır. Aynı gün oda sıcaklığında servis edilebilir; pişirme gününü aşacak saklama için 4 °C veya altında buzdolabına koyun.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Hamur işleri yükselmek yerine yayılıyorÖneri: İç yağ yumuşayıp hamura karışmıştır.Ayarlama: Bir sonraki açmadan önce paketi sertleşene kadar soğutun ve serin bir yüzeyde çalışın.
  • Reçel çok sızıyorÖneri: Dolgu fazla akışkan veya fazla miktarda kullanılmıştır.Ayarlama: Koyu reçel kullanın ve her porsiyonu 10 g civarında, açık kenardan uzakta tutun.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Serving size1 adet (tarifin 1/24'ü)
  • Kaloriyaklaşık 255 kcal
  • Karbonhidratyaklaşık 32 g
  • Proteinyaklaşık 4 g
  • Yağyaklaşık 11 g
  • Fibreyaklaşık 1 g
  • Sodyumyaklaşık 90 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Taze eritilmemiş domuz iç yağını denetlenen bir et tedarikçisinden alın ve kapalı olarak 4 °C veya altında saklayın. İnce çekilmiş yağa çiğ domuz eti gibi davranın: tüketime hazır gıdalardan ayrı tutun, temas ettikten sonra ellerinizi yıkayın ve fırınlanmış hamur işine dokunmadan önce gıdayla temas eden yüzey ve gereçleri iyice temizleyin. 200 °C'de pişirin ve servis etmeden önce temsili bir hamur işinin merkezinde gıda termometresiyle en az 71.1 °C'yi doğrulayın; renk ve kabarma kalite göstergesidir, güvenlik kontrolü değildir. Tarif buğday ve yumurta içerir; beyaz şarap sülfit içerebilir.

SSS

SSS

Eritilmiş domuz yağı iç yağın yerini alabilir mi?

Eritilmiş domuz yağı, dokusu ve su içeriği farklı olduğu için aynı şekilde katman oluşturmaz. Hamur işi yapılabilir ancak sonuç eşdeğer değildir.

Hamur kenarları neden sıkıca kapatılmamalı?

Ağır kıvırma kesilmiş katları sıkıştırır ve kabarmayı kısıtlayabilir. Katlanmış dikişin yalnızca koyu reçeli içeride tutacak kadar temas etmesi gerekir.

Result: Doğru pişmiş salčići, küçük erik reçeli merkezinin çevresinde belirgin kat kat yapraklara açılır; pudra şekerinin altında kuru, açık altın renkli bir kabuk oluşturur.

Key: İç yağı soğuk ve ince çekilmiş tutun.