Kolombiya'nın ulusal yemekleri

Doğal baharatlarla Boyacá usulü lechona alcaparrada

Kapari, domuz eti, tavuk, pirinç, bezelye ve zeytinle Boyacá usulü lechona hazırlayın; yaprak üzerinde pişmiş taze mısır arepasıyla servis edin.

Kolombiya'nın ulusal yemekleri
Paylaş
Boyacá lechonasının bütün ve kesilmiş hâlini geniş açıyla gösteren sahne; içindeki pirinç, bezelye ve et ile yaprak üstü arepa görülüyor.
Porsiyon 1 küçük yastık biçimli lechona, 5 doyurucu porsiyon ve 5 küçük mısır arepası
Aktif hazırlık süresi yaklaşık 1 saat 15 dakika
Bekleme süresi pirinç ve bezelyeyi soğutmak için yaklaşık 1 saat
Pişirme süresi fırın ve arepas dâhil yaklaşık 3 saat 30 dakika
Toplam süre yaklaşık 5 saat 45 dakika
Genel bakış

Doğal baharatlarla Boyacá usulü lechona alcaparrada

Lechona alcaparrada, Boyacá’da belgelenmiş yenilikçi bir lechona çeşididir. Kolombiya Kültür Bakanlığının anlatısı, bir ailenin geliştirdiği bu tarifi Samacá ile ilişkilendirir ve yöresel malzemelerin kuşaktan kuşağa aktarılan lechona tekniğine nasıl katıldığını aktarır. Yemek, 2015 Ulusal Geleneksel Mutfaklar Ödülü’nde yenilik kategorisinde takdir edilmiştir. Kapari ve zeytin iç harca belirgin, tuzlu ve hafif ekşimsi bir lezzet verir.

Pirinç içermeyen Tolima cojín’inden farklı olarak bu yorumda pişmiş beyaz pirinç ve bezelye, kızartılmış domuz eti ve tavukla özellikle bir araya getirilir. İç harç kapari, siyah zeytin, nane, kereviz yaprakları, defne ve muskatla tatlandırılır. Karışım büyük bir domuz derisi parçasına sarılır, sağlam bir yastık biçiminde dikilir ve fırınlanır. Yanında rasgua yaprağı üzerinde pişmiş taze mısır arepası sunulur; evde temiz bir muz yaprağı kullanılabilir.

Yayımlanan tarif on porsiyon içindir ve yaklaşık fırın süresi verir, ancak güvenli bir iç sıcaklık belirtmez. Bu ev tipi tarifte malzeme miktarları yarıya indirilir ve fırın 180°C’de tutulur; paketin şekli ve deri kalınlığı süreyi değiştirebilir. Tavuklu merkezin pişip pişmediğini saate ya da derinin rengine göre değil, termometreyle belirleyin.

Malzemeler

Malzemeler

Fırın iç harcı

  • 750 g kemiksiz domuz omzu, yaklaşık 2 cm küpler hâlinde doğranmış
  • 400 g kemiksiz tavuk but, yaklaşık 2 cm küpler hâlinde doğranmış
  • 500 g pişmiş beyaz pilavlık pirinç, sığ bir kapta hızla soğutulmuş ve buzdolabında bekletilmiş
  • 500 g taze veya dondurulmuş bezelye
  • 100 g kapari, süzülmüş ve ince doğranmış
  • 75 g çekirdeksiz siyah zeytin, süzülmüş ve ince doğranmış
  • 8 g taze nane yaprağı, ince kıyılmış
  • 12 g kereviz yaprağı, ince kıyılmış
  • 2 küçük taze defne yaprağı, yaklaşık 1 g, çok ince doğranmış
  • 0,5 g taze rendelenmiş muskat
  • Etleri partiler hâlinde mühürlemek için 15 ml zeytinyağı
  • 9 g ince tuz

Deri ve birleştirme

  • 2,5 kg tek parça domuz derisi, temizlenmiş ve fazla yağı büyük ölçüde alınmış; kasabınızdan geniş ve yırtıksız bir parça isteyin
  • Yaklaşık 2 m gıda kullanımına uygun kasap ipi

Taze mısır arepası

  • 150 g taze mısır tanesi
  • 1 g ince tuz
  • 0,5 g taze çekilmiş karabiber
  • 5 küçük, temiz rasgua yaprağı veya gıda kullanımına uygun muz yaprağı
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Pirinci pişirip soğutun Pirinç önceden hazır değilse sade beyaz pilavı taneler yumuşayıp birbirinden ayrılana kadar pişirin. Pişmiş pirincin 500 gramını sığ bir kaba yayın; hızla soğuduktan sonra buzdolabına kaldırın. Birleştirme aşamasına kadar soğuk tutun ve diğer malzemeleri hazırlarken pişmiş pirinci oda sıcaklığında bekletmeyin.

  2. Bezelyeyi kısa süre haşlayın Bir tencerede suyu kaynatın. Bezelyeyi ekleyip parlak yeşil ve yumuşak olana kadar pişirin: taze bezelye genellikle 3–5 dakika sürer; dondurulmuş bezelye için paket talimatlarını izleyin. İyice süzün, sığ bir kaba yayın ve buzdolabında soğutun. İç harca katıldığında taneler şeklini korumalıdır.

  3. Domuz eti ve tavuğu mühürleyin Domuz eti ve tavuğu kâğıt havluyla kurulayın. Zeytinyağını büyük bir tavada orta-yüksek ateşte ısıtın. Etleri partiler hâlinde mühürleyin; böylece küpler buharda pişmek yerine renk alır. Her partiyi temiz bir tabağa aktarın. Bu aşamada etin içinin tamamen pişmesi gerekmez, ancak tavayı aşırı doldurmayın. Çiğ tavuğa dokunduktan sonra ellerinizi, gereçleri ve çalışma yüzeylerini yıkayın.

  4. İç harcı karıştırın Büyük bir kâsede soğuk pirinç ve bezelyeyi kapari, zeytin, nane, kereviz yaprakları, defne, muskat ve tuzla nazikçe harmanlayın. Mühürlenmiş domuz eti ve tavuğu ekleyip eşit dağılana kadar karıştırın. Deriyi hazırlarken iç harcı soğuk tutun; paketi bekletmeden doldurup dikin ve dikiş biter bitmez fırına verin.

  5. Deriyi doldurup dikin Domuz derisini temiz bir çalışma yüzeyine dış tarafı aşağı bakacak şekilde serin. Kurulayın ve yırtık olup olmadığını kontrol edin. İç harcı ortaya koyup her kenarda geniş bir pay bırakın. Deriyi harcın üzerine katlayarak sağlam bir yastık biçimi verin; harcın dışarı çıkmaması için kenarları gıdaya uygun kasap ipiyle sıkıca dikin. İpin uçlarını bağlayın ve paketi sağlam bir fırın tepsisine dikiş tarafı alta gelecek şekilde yerleştirin. Gerekirse başka biriyle birlikte ya da iki geniş spatula kullanarak taşıyın.

  6. Fırınlayıp merkez sıcaklığını kontrol edin Fırını 180°C’ye ısıtın. Başlangıç tahmini olarak lechonayı yaklaşık 3 saat fırınlayın. Pişerken rengini izleyin; deri çok hızlı kızarırsa üzerine alüminyum folyoyu gevşekçe örtün. Sürenin sonuna doğru temiz bir gıda termometresini dikiş yerinden en kalın tavuk parçalarına ve iç harcın merkezine batırın. Her iki nokta da en az 74°C’ye ulaşmalıdır. Noktalardan biri daha soğuksa pişirmeye devam edip yeniden ölçün. Dilimlemeden önce 15 dakika dinlendirin.

  7. Mısır arepalarını ızgarada pişirin Fırın çalışırken mısır tanelerini iri taneli ve nemli bir karışım olana kadar öğütün. Tuz ve karabiberi ekleyip beş küçük köfte biçimi verin. Her birini temiz bir rasgua ya da muz yaprağı parçasının üzerine koyup kızgın sacda pişirin. Alt yüzü tutup hafifçe renk alınca yaprakla birlikte çevirin; arepa sertleşip içi de iyice ısınana kadar diğer yüzünü pişirin. Yaprak aroma katar ve mısırın sıcak sacla doğrudan temas edip yanmasını önlemeye yardımcı olur.

  8. Dilimleyip servis edin Fırınlanmış paketi iki sağlam spatulayla büyük bir kesme tahtasına alın. İpi dikkatlice kesip çıkarın, ardından iç harcı enine beş kalın dilime ayırın. Sıcakken, kişi başına bir mısır arepasıyla servis edin.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Tarifin tam adı

Kapari, pirinç, bezelye, domuz eti, tavuk ve ızgara mısır arepasıyla Boyacá usulü lechona

Tanıtım

Boyacá’nın bu yenilikçi lechona yorumunda kızartılmış domuz eti ve tavuk; beyaz pirinç, bezelye, kapari, siyah zeytin ve kokulu otlarla harmanlanır. İç harç geniş bir parça domuz derisine sarılır, dikilir ve ağır ağır fırınlanır. Yanında yaprak üzerinde pişirilen küçük bir taze mısır arepası sunulur.

Pratik öneriler

Kasabınızdan tüm iç harcı sarabilecek genişlikte, esnek ve tek parça bir domuz derisi isteyin. Kaynak tarif temizlenmiş ve yağı alınmış deri kullanır; parçayı yırtmadan fazla yağın temizlenmesini isteyin. Ayrı küçük parçaları kapalı bir yastık hâlinde dikmek zordur. Küçük bir yırtık varsa iç harcı eklemeden önce kenarları üst üste getirip dikin. Temiz, sağlam bir iğne ve gıda kullanımına uygun sade ip kullanın. Pirinç ve bezelyeyi önceden hazırlayabilirsiniz; ancak hızla soğutup buzdolabında tutun. İç harcın sulanmaması için bezelyeyi iyice süzün. Pirinç ya da bezelye hâlâ ılıksa karıştırmadan önce sığ bir kaba yayıp soğutun: sıcak iç harç, paket sarılıp dikilirken oda sıcaklığında fazla uzun kalabilir. Kaynakta belirtilen üç saat yaklaşık bir süredir. Geniş ve basık bir paket kalın bir paketten farklı pişer; deri, iç kısım hazır olmadan önce kızarabilir. En kalın tavuk parçalarını ve iç harcın merkezini termometreyle kontrol edin. Yüzeyin korunması gerekiyorsa merkez pişmeye devam ederken folyoyu gevşekçe örtün. Besin değerleri özellikle belirsizdir; kaynak yağı alınmış domuz derisi ister, ancak ne kadar yağ kaldığını veya pişerken eridiğini belirtmez. Bu rakamları genel tahmin olarak değerlendirin; kasaptan alınan derinin özellikleri yağ ve enerji miktarını önemli ölçüde değiştirebilir. Artan yemeği daha küçük porsiyonlara bölüp sığ, kapaklı kaplara koyun ve 2 saat içinde soğutun. En fazla 4°C’de saklayın, 3–4 gün içinde tüketin ve yeniden ısıtırken merkezini 74°C’ye çıkarın.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: listelenen malzemeler doğaları gereği beyan edilmesi gereken başlıca alerjenleri içermez. Paketli kapari, zeytin, kasap ipi ve alternatif yapraklardaki alerjen ve çapraz bulaşma uyarılarını kontrol edin. Gıda güvenliği: pişmiş pirinç ve haşlanmış bezelyeyi birleştirme aşamasına kadar buzdolabında tutun. Çiğ kümes hayvanlarını ve domuz etini yemeye hazır malzemelerden ayrı tutun; çiğ tavuğa dokunduktan sonra ellerinizi, gereçleri ve yüzeyleri yıkayın. Paket hazır olur olmaz fırına koyun. Temiz bir termometreyle iç harcın merkezinin ve en kalın tavuk parçalarının 74°C’ye ulaştığını doğrulayın. Artan yemeği 2 saat içinde, sığ kaplarda ve en fazla 4°C’de soğutun; yeniden ısıtırken 74°C’ye çıkarın.

Son notlar

Dilimleme: Fırın yemeğini kısa süre dinlendirin ve iç harcın enine kesin; böylece her dilimde kızarmış derinin içinde pirinç, bezelye ve et kalır. Eşlikçi: Rasgua yaprağı üzerinde pişirilen taze mısır arepası bu sunumun parçasıdır; evdeki sac için temiz muz yaprağı pratik bir alternatiftir.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon miktarı: Fırın yemeğinin 1/5’i ve 1 küçük mısır arepası
  • Enerji: yaklaşık 1.850 kcal
  • Karbonhidrat: yaklaşık 50 g
  • Protein: yaklaşık 127 g
  • Yağ: yaklaşık 127 g
  • Lif: yaklaşık 7 g
  • Sodyum: yaklaşık 1.450 mg