Fransa Ulusal Yemekleri

Bouillon d’awara

Awara palmiyesi posasının saatlerce piştiği; domuz göbeği, tavuk, buzdolabında tuzu alınmış tuzlu morina, karides ve sebzelerin her proteinin doğru sıcaklığa ulaşacağı sırayla eklendiği Fransız Guyanası’na özgü paylaşımlı bir Creole yemeği.

Fransa Ulusal Yemekleri
Paylaş
Bouillon d’awara — kâsede servis edilmiş
Hazırlık 50 dakika
Pişirme 373 dakika
Toplam 1155 dakika
Verim 8 doyurucu porsiyon
Bu yemek hakkında

Bouillon d’awara — Fransız Guyanası awara yahnisi

Bouillon d’awara, Fransız Guyanası’nın Creole yemek kültürüne aittir ve özellikle Paskalya dönemindeki toplu sofralarla ilişkilidir. Adında “bouillon” geçse de bitmiş yemek hafif bir et suyu değildir. Awara palmiyesi posası saatlerce pişerek et, tuzlanmış balık, karides ve sebzeleri taşıyan yoğun ve zengin bir tabana dönüşür. Bu nedenle büyük tencere aşamalı kurulur: uzun pişmesi gerekenler önce, deniz ürünleri ise taban iyice geliştikten sonra eklenir.

Tuzlu morina için tencere kurulmadan önce ayrı bir program gerekir. Balığı 12 saat buzdolabında bekletin ve bu sürede suyu üç kez tamamen değiştirin; sebzelerle birlikte ancak daha sonra tencereye ekleyin. Tavuk ve domuz eti o noktaya geldiğinde awara tabanında iki saat pişmiş olur. Son karides ise yalnızca kısa süre ister. Bu sıra hem dokuyu korur hem de güvenliği açık kılar: tavuk 74 °C’ye, balık ve karides 63 °C’ye ulaşmalıdır.

Scotch bonnet biber bütün bırakılır; böylece acılık kontrol dışına çıkmadan koku verir. Servisten önce biberi parçalamadan çıkarın. Tencere yoğun ve birden fazla bozulabilir protein içerdiği için soğutma da pişirme kadar önemlidir. Artanı sığ kaplara bölün, 4 °C veya altında saklayın ve 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın. Toplam süre, 12 saatlik tuz giderme dönemini de içerir.

Başarı noktaları

Başarı noktaları

  • Yoğun awara posasının dibe tutmaması için kısık hafif kaynamayı koruyun ve düzenli karıştırın.
  • Önce etleri, sonra balık-sebzeyi ve en son karidesi ekleyin.
  • Biberi aroma için kullanıyorsanız bütün ve sağlam tutun.
  • Tuzlu morinayı tezgâhta değil, soğukta tuzdan arındırın.
Malzemeler

Malzemeler

Awara tabanı ve proteinler

  • 750 g hazırlanmış awara palmiyesi posası
  • 12000 ml soğuk su, her biri 3000 ml olan dört dolumla tuz giderme için
  • 1500 ml su, sıcak, awara tabanı için
  • 300 g tuzlu morina balığı, iri parçalar hâlinde
  • 400 g domuz göbeği, 4 cm parçalar hâlinde
  • 800 g kemikli tavuk butu
  • 300 g çiğ, soyulmuş karides

Sebzeler ve aromatikler

  • 400 g beyaz lahana, iri doğranmış
  • 200 g taze fasulye, uçları ayıklanmış
  • 300 g patlıcan, iri küp doğranmış
  • 300 g salatalık, çekirdekleri çıkarılmış ve iri küp doğranmış
  • 200 g sarı soğan, doğranmış
  • 20 g sarımsak, doğranmış
  • 6 g taze kekik
  • 8 g bütün Scotch bonnet biberi, kesilmeden bırakılmış
  • 10 g ince tuz
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Tuz giderin ve tabanı kurun

  1. Morinayı soğukta tuzdan arındırın. Tuzlu morinayı 3000 ml soğuk suda buzdolabına koyun; 12 saat içinde suyu üç kez daha taze 3000 ml suyla tamamen değiştirin. Süre boyunca 4 °C veya altında tutun. Balık esnek olmalı ve küçük, pişmiş bir deneme parçası belirgin biçimde daha az tuzlu tat vermelidir.

  2. Awara tabanını yoğunlaştırın. Awara posasını 1500 ml sıcak suyla birleştirin, hafif kaynamaya getirin ve kapağı açık biçimde düzenli karıştırarak 180 dakika pişirin. Taban belirgin biçimde koyulaşmalı ve sulu değil parlak görünmelidir.

  3. Domuz etini kızartın. Domuz göbeğini kuru tavada yaklaşık 20 dakika, birkaç yüzeyi kızarıp görünür miktarda yağ bırakana kadar çevirerek pişirin. Etle çıkan yağı birlikte ayırın.

  4. Etleri uzun süre pişirin. Kızarmış domuz etini ve yağını, tavuğu, soğanı, sarımsağı, kekiği, bütün Scotch bonnet biberini ve 10 g tuzu awara tabanına ekleyin. Yaklaşık 120 dakika ağır ağır pişirin. Domuz yumuşamalı, tavuk eti kemikten kolay ayrılmalı ve en kalın tavuk parçaları 74 °C’ye ulaşmalıdır.

Aşamalı tamamlayın

  1. Sebzeleri ve morinayı ekleyin. Lahana, taze fasulye, patlıcan, salatalık ve tuzu alınmış morinayı ekleyin; biberi bütün tutun. Yaklaşık 45 dakika pişirin. Sebzeler dağılmadan yumuşamalı, morina yapraklanmalı ve 63 °C’ye ulaşmalıdır.

  2. Karidesle bitirin. Karidesi yalnızca son aşamada ekleyip yaklaşık 8 dakika hafifçe pişirin. Karides opak ve diri olmalı, 63 °C’ye ulaşmalı; yahni kepçede hafifçe yığılacak kadar yoğun olmalıdır.

  3. Servisten önce dinlendirin. Bütün biberi parçalamadan çıkarın ve tencereyi ocaktan aldıktan sonra 12 dakika dinlendirin. Yüzey sakinleşmeli ve kepçeyle alındığında yağ ile katılar sert biçimde ayrışmamalıdır. Biber parçalanıp aşırı acılık verdiyse çıplak elle parça aramayın.

Servis

Pratik öneriler

Servis

Sıcak olarak derin kâselerde paylaşımlı ana yemek şeklinde servis edin. Doku, ince bir çorbadan çok et, balık ve sebzelerin seçilebildiği yoğun bir yahni olmalıdır.

Önceden hazırlama

Awara tabanı önceden kısmen pişirilip güvenli biçimde soğutularak buzdolabına alınabilir. Karma proteinleri uzun süre ılık bekletmeyin. Tamamlanmış yahni bir gün önceden hazırlanıp bir kez yeniden ısıtılabilir.

Saklama ve yeniden ısıtma

Yoğun yemeği daha hızlı soğuması için sığ kaplara bölün; 4 °C veya altında en fazla 3 gün saklayın ve tamamını 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın.

Protein ve sebze karışımı

Fransız Guyanası’ndaki ev uygulamalarında karışım değişebilir; ancak uzun awara tabanı ve aşamalı pişirme mantığı korunmalıdır. Değişiklikler tat, tuz ve besin değerlerini etkiler ve aynı sabit tarif gibi değil, varyasyon olarak açıklanmalıdır.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Awara tabanı dibe tutuyorAteş fazla yüksek veya yeterince karıştırılmamıştır; ısıyı düşürün ve tabanı düz uçlu kaşıkla düzenli sıyırın.
  • Morina aşırı tuzlu baskın geliyorTuz giderme süresi kısadır; balık tencereye girmeden önce tam soğuk bekletmeyi ve su değişimlerini uygulayın.
  • Karides lastiksiUzun pişen etlerle aynı anda eklenmiştir; yalnızca son kısa aşamada tencereye alın.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü1 doyurucu derin kâse
  • Kalori760 kcal
  • Karbonhidrat22 g
  • Protein52 g
  • Yağ50 g
  • Lif9 g
  • Sodyum1250 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: Balık, Kabuklu deniz ürünleri.

Tuzlu morinayı 4 °C veya altında buzdolabında tuzdan arındırın.

Tavuğu 74 °C’ye; balık ve karidesi 63 °C’ye kadar pişirin.

Karma yahniyi sığ kaplarda hızla soğutun, 4 °C veya altında saklayın ve 74 °C’ye kadar yeniden ısıtın.

Sık sorulan sorular

Sık sorulan sorular

Yemek yoğun olduğu hâlde neden “bouillon” deniyor?

Ad gelenekseldir; awara posasının uzun pişmesi sonucu berrak bir et suyundan çok yoğun yahni kıvamı oluşur.

Bütün proteinler aynı anda eklenebilir mi?

Hayır. Tavuk ve domuz uzun pişmeye ihtiyaç duyar; tuzlu morina ve özellikle karides saatlerce tencerede kalırsa kuru ve parçalanmış olur.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: Yumuşak et, bütünlüğünü koruyan sebzeler, yapraklanan tuzlu morina ve tam pişmiş karidesle yoğun, parlak awara yahnisi.
  • Belirleyici teknik: Uzun awara pişirmesinde malzemeleri sırayla eklemek ve deniz ürünlerini son aşamaya saklamak belirleyicidir.