Vijetnamska nacionalna jela

Bánh cốm Hà Nội — zeleni pirinčani kolači sa mung nadevom

Bánh cốm je kvadratni hanojski slatkiš od meke zelene kore napravljene od obrađenih pirinčanih pahuljica i glatkog, slatkog nadeva od mung pasulja. Često se poklanja i povezuje sa veridbama i venčanjima. Ova kućna verzija koristi suvi cốm; sveži mladi cốm je drugačiji sastojak i ne ponaša se isto tokom kuvanja.

Vijetnamska nacionalna jela
Podeli
Tri hanojska bánh cốm kolača, jedan presečen, uz čaj i detalj lista lotosa.
Tri hanojska bánh cốm kolača, jedan presečen, uz čaj i detalj lista lotosa.
Količina 8 malih kolača; porcija: 1
Kuvanje 75 minuta
Pasivno vreme 210 minuta
Ukupno vreme 330 minuta
Energija po porciji 270 kcal
Pregled

Bánh cốm Hà Nội — zeleni pirinčani kolači sa mung nadevom

Bánh cốm je kvadratni hanojski slatkiš od meke zelene kore napravljene od obrađenih pirinčanih pahuljica i glatkog, slatkog nadeva od mung pasulja. Često se poklanja i povezuje sa veridbama i venčanjima. Ova kućna verzija koristi suvi cốm; sveži mladi cốm je drugačiji sastojak i ne ponaša se isto tokom kuvanja.

Sastojci

Sastojci

Sastojci

  • Nadev od mung pasulja: 100 g suvog oljuštenog mung pasulja; 45 g belog šećera; 45 ml punomasnog kokosovog mleka; 25 g sitno rendanog nezaslađenog kokosa; 30 g kandiranog lotosa, sitno seckanog (po želji); 10 ml neutralnog ulja; 1 ml destilovane vodice cveta grejpfruta (oko ¼ kašičice).
  • Zelena pirinčana kora: 200 g suvih spljoštenih zelenih pirinčanih pahuljica (cốm dẹp khô); 50 g sirovog lepljivog pirinča; 65 g belog šećera; 300 ml vode i do 100 ml po potrebi; 15 ml neutralnog ulja; 1 g fine soli. Još oko 5 ml ulja za oblikovanje.
Postupak

Postupak

Postupak

  1. Isperite i odvojeno potopite mung pasulj i lepljivi pirinač u hladnoj vodi u frižideru na 3 sata. Dobro ocedite. Suvi cốm brzo isperite, uklonite nečistoće, potopite 10 minuta i temeljno ocedite.

  2. Kuvajte mung pasulj na pari 25–30 minuta dok potpuno ne omekša. Pirinač stavite u poklopljenu šerpicu sa 90 ml vode i solju; kuvajte na tihoj vatri 12–15 minuta dok ne bude mekan i lepljiv.

  3. Vruć mung pasulj izgnječite ili izmiksajte u glatku masu. U tiganju ga sjedinite sa 45 g šećera, kokosovim mlekom, rendanim kokosom i 10 ml ulja. Kuvajte uz mešanje 8–12 minuta, dok se nadev ne skupi i lopatica ne ostavi čist trag po dnu. Umešajte kandirani lotos ako ga koristite i vodicu cveta grejpfruta. Poklopite i ohladite dok ne očvrsne za oblikovanje; podelite na 8 kuglica.

  4. U čistoj teškoj šerpi pomešajte oceđeni cốm, kuvani lepljivi pirinač, 65 g šećera i 300 ml vode. Kuvajte na tihoj do srednje tihoj vatri uz stalno mešanje 18–25 minuta, dok zrna ne omekšaju, a masa postane sjajna, povezana i savitljiva. Ako se hvata pre nego što omekša, dodajte vodu po kašiku. Ne dozvolite da zagori.

  5. Ohladite masu dok ne bude topla i bezbedna za dodir. Kratko je izmiksajte u procesoru hrane do uglavnom glatke, lepljive mase; radite u turama. Umešajte 15 ml ulja. Bez procesora, gnječite nauljenim tučkom dok se zrna ne povežu.

  6. Nauljite papir za pečenje i ruke. Podelite koru na 8 delova. Svaki spljoštite u kvadrat širine oko 8 cm, stavite kuglicu nadeva u sredinu, obavijte korom i dobro zatvorite. Okrenite spojem nadole i nežno oblikujte kvadrat širine 6–7 cm.

  7. Svaki kolač posebno umotajte u papir za pečenje ili foliju namenjenu za hranu. Ohladite i stavite u frižider u roku od 2 sata. Poslužite rashlađeno ili nakon 10–15 minuta temperiranja; ne ostavljajte van frižidera duže od 2 sata.

Praktično

Praktično

Saveti i čuvanje

Koristite suvi spljošteni cốm, ne ekspandirane pahuljice za doručak. Ne natapajte ga dugo; ocedite temeljno. Nadev kuvajte dok se poveže, pa ga ohladite pre punjenja. Koru mešajte stalno na tihoj vatri. Čuvajte poklopljeno na 4°C ili niže i potrošite u roku od 3 dana. Ne oslanjajte se na rok trajanja fabričkih kolača za domaću verziju.

Nutritivne vrednosti po kolaču

Oko 270 kcal; ugljeni hidrati 51 g; proteini 5 g; masti 4 g; vlakna 3 g; natrijum 80 mg. Procena zavisi od proizvoda i količine nadeva.

Nutritivne vrednosti po kolaču

Nutritivne vrednosti po kolaču

  • Veličina porcijeOko
  • Energija270 kcal
  • ugljeni hidrati51 g
  • proteini5 g
  • masti4 g
  • vlakna3 g
  • natrijum80 mg
Alergeni i bezbednost

Alergeni i bezbednost

Sadrži kokos; proverite deklaracije zbog mogućeg unakrsnog kontakta. Mung pasulj je mahunarka. Kuvani nadev i kolače stavite u plitke poklopljene posude u frižider u roku od 2 sata (1 sat iznad 32°C); čuvajte na najviše 4°C i potrošite za 3 dana.

Česta pitanja

Česta pitanja

Mogu li koristiti sveži cốm? Ne kao direktnu zamenu; ima drugačiju vlažnost i može izgubiti oblik pri kuvanju. Mogu li izostaviti kokos? Da, nadev će biti manje bogat i nešto čvršći. Čemu služi vodica cveta grejpfruta? Daje blag cvetni miris; previše može biti gorko. Zašto je kolač kvadratan? Uredan kvadrat je tradicionalan za hanojski bánh cốm i lako se umotava kao poklon.