Skip to content
Rumunska kuhinjaOvalne pljeskavice od mesa sa prezlama

Pârjoale moldovenești – rumunske ovalne mesne pljeskavice

Rumunske moldavske pljeskavice od junetine i svinjetine, sa hlebom, krompirom i šargarepom, uvaljane u prezle i pržene do zlatne korice.

Zlatno pržene ovalne pârjoale moldovenești sa sočnom sredinom od junetine i svinjetinePârjoale moldovenești – rumunske ovalne mesne pljeskavice
12 komadakomada
30minvreme pripreme
30minvreme pečenja
Srednjazahtevnost pripreme

Pârjoale moldovenești – rumunske ovalne mesne pljeskavice

Moldavske ovalne pljeskavice spajaju mlevenu svinjetinu i junetinu sa omekšalim hlebom i rendanim povrćem, a zatim se prže u hrskavoj korici od prezli.

Pârjoale moldovenești su rumunske mesne pljeskavice povezane sa istorijskom regijom Moldavijom na severoistoku Rumunije. Obično su šire i spljoštenije od okruglih ćufti, često ovalnog oblika, a pre prženja se uvaljaju u prezle. Naziv se zadržava na rumunskom jer pretraga nije pokazala ustaljen srpski naziv; opis govori o obliku i sastojcima, ali ih ne poistovećuje sa domaćim jelom. Recepti se razlikuju od kuće do kuće: negde se koristi jedna vrsta mesa, negde mešavina svinjetine i junetine, a rendani krompir ili šargarepa mogu da omekšaju smesu. Ovde se priprema od obe vrste mesa, natopljenog hleba, luka, krompira, šargarepe i peršuna. Istorijska rumunska Moldavija nije isto što i današnja Republika Moldova.

Za sočne pljeskavice izaberite mleveno meso sa nešto masnoće. Junetina daje puniji, čvršći ukus, a svinjetina unosi vlagu. Stari beli hleb omekšava se u vodi, a zatim dobro iscedi; tako pomaže da se smesa poveže, a da ne postane tvrda. Hleb treba da ostane vlažan, ali da iz njega ne kaplje. Previše tečnosti može da razredi smesu i oteža oblikovanje. Meso i jaje držite u frižideru dok ne počnete da mešate, a nakon rada sa sirovim mesom operite ruke i površine.

Krompir i šargarepu izrendajte sitno da bi omekšali za kratko vreme prženja. Istisnite višak tečnosti, naročito iz krompira, kako smesa ne bi postala vodena. Crni luk kratko prodinstajte dok ne postane staklast, pa ga ohladite pre nego što ga dodate sirovom mesu. Vruć luk bi mogao da zagreje meso i jaje pre oblikovanja. Peršun unosi svežu biljnu notu, bez nadjačavanja zapečenog mesa. U ovoj verziji nema belog luka ni intenzivne mešavine začina, pa se svaki sastojak lako prepoznaje.

Mešajte sastojke samo dok se ravnomerno ne rasporede i smesa ne počne da se drži zajedno. Predugo mešanje može da učini mleveno meso zbijenim nakon prženja. Podelite smesu na dvanaest jednakih delova i svaki oblikujte u široku ovalnu pljeskavicu dugu oko 9 cm i debelu oko 2 cm. Blago poravnata sredina pomaže da se unutrašnjost ispeče pre nego što spoljašnjost previše potamni. Vlažne ruke olakšavaju oblikovanje. Ako se smesa zagreje dok radite, kratko je ohladite u frižideru.

Fine prezle prave ravnomernu koricu. Blago ih pritisnite uz pljeskavicu da se zalepe, a zatim otresite višak koji bi mogao da izgori u tiganju. Uvaljane komade odložite na čistu tacnu, dalje od činije i pribora koji su dodirivali sirovo meso. Sloj prezli ne treba da bude debeo: previše može da se odvoji ili upije više ulja. Pržite u turama i ostavite dovoljno prostora u tiganju, kako temperatura ulja ne bi naglo pala i korica ne bi omekšala.

Pržite na srednjoj vatri i okrenite pljeskavice tek kada prva strana porumeni. Vreme zavisi od debljine, tiganja i broja komada u turi, zato je 4–5 minuta sa svake strane orijentir. Smanjite vatru ako prezle brzo tamne. Zapečena korica daje ukus i teksturu, ali ne potvrđuje da je mleveno meso bezbedno ispečeno. Termometrom izmerite sredinu najdeblje pljeskavice i nastavite pripremu dok ne dostigne 71 °C.

Gotove pârjoale kratko ocedite na čistoj rešetki ili tanjiru obloženom papirom. Pečeno meso držite odvojeno od tacne na kojoj je bilo sirovo i za posluživanje koristite čist pribor. Najbolje su tople, dok je korica hrskava, a sredina sočna. Rumunski izvori uz mesne pljeskavice navode pire krompir, kisele krastavce ili jednostavnu salatu; izaberite prilog koji neće prekriti ukus zapečenog mesa. Pošto se recepti razlikuju, ovde je zabeležena jedna odmerena kućna varijanta, a ne jedina definicija regionalnog jela.

Ostatke stavite u poklopljenu posudu i u frižider najkasnije 2 sata nakon pripreme; čuvajte ih na najviše 4 °C i pojedite u roku od 3–4 dana. Podgrejte samo količinu koju ćete pojesti i zagrejte sredinu do 74 °C. Tiganj poklopljen na tihoj vatri može da ih zagreje bez naglog tamnjenja prezli, mada korica može da omekša. Kuvane pljeskavice ne ostavljajte dugo na sobnoj temperaturi. Ako želite da pripremite deo unapred, oblikujte sirove pljeskavice, pokrijte ih i držite u frižideru do prženja, dalje od namirnica koje se jedu bez termičke obrade.

Mleveno meso, krompir, šargarepa, crni luk, hleb i peršun

Kartica recepta

Pârjoale moldovenești – rumunske ovalne mesne pljeskavice

komada12 komada
vreme pripreme: 30 minprženje: 30 minukupno vreme: 1 č

Meso

Smesa

Za oblaganje

Za prženje

Oprema

Priprema

10 min

Omekšajte hleb i pripremite povrće

Izdrobite stari hleb u činiju i prelijte odmerenom vodom. Sačekajte da omekša, pa ga čvrsto iscedite tako da ostane vlažan, ali da iz njega ne kaplje voda. Sitno izrendajte oljušten krompir i šargarepu i istisnite višak tečnosti. Sitno iseckajte luk i peršun. Na malo odmerene količine ulja dinstajte luk 4–5 minuta, dok ne postane staklast i mekan, pa ga ohladite pre dodavanja sirovom mesu.

8 min

Sjedinite i začinite meso

Stavite mlevenu junetinu i svinjetinu u veliku činiju. Dodajte isceđen hleb, izrendani krompir i šargarepu, ohlađen luk, umućeno jaje, peršun, so i crni biber. Čistim rukama mešajte samo dok se sastojci ravnomerno ne rasporede i smesa ne počne da se drži zajedno; nemojte je zbijati u tvrdu pastu.

7 min

Oblikujte pârjoale

Podelite smesu na 12 jednakih delova. Vlažnim rukama svaki oblikujte u široku ovalnu pljeskavicu dugu oko 9 cm i debelu oko 2 cm. Sredinu blago poravnajte, tako da ivice ne budu mnogo tanje od centra; jednako oblikovane pljeskavice ravnomernije se prže. Ako morate da napravite pauzu, držite sirove komade u frižideru.

5 min

Uvaljajte pljeskavice u prezle

Rasporedite fine prezle u plitku posudu. Uvaljajte svaku pljeskavicu i blago pritisnite da se prezle zalepe sa obe strane i po ivicama. Otresite višak. Odložite ih na čistu tacnu, odvojeno od pribora i površina koje su dodirivale sirovo meso.

25 min

Pržite u turama

Zagrejte preostalo neutralno ulje u širokom tiganju na srednjoj vatri; sipajte ga toliko da obilno prekrije dno, ali da pljeskavice ne budu potopljene. Pržite ih u turama, bez zbijanja, oko 4–5 minuta sa svake strane i po potrebi podesite vatru kako bi korica postepeno rumenela, a sredina stigla da se ispeče. Okrenite ih jednom čistom lopaticom. Rumenilo je znak za proveru, ne dokaz da je meso bezbedno pečeno.

5 min

Proverite sredinu i ocedite

Izmerite sredinu najdeblje pljeskavice termometrom; mlevena junetina i svinjetina moraju da dostignu 71 °C. Ako je temperatura niža, smanjite vatru, nastavite prženje i ponovo proverite. Gotove pljeskavice prebacite na čistu rešetku ili tanjir obložen papirom i kratko ocedite višak ulja. Za serviranje upotrebite čist tanjir i pribor; nikada ne vraćajte pečeno meso na tacnu na kojoj je bilo sirovo.

Saveti za uspeh

01

Dobro iscedite hleb i povrće

Uklonite višak vode iz omekšalog hleba i rendanog krompira kako bi smesa ostala dovoljno čvrsta za oblikovanje.

02

Ohladite prodinstani luk

Sačekajte da se luk ohladi pre nego što ga umešate u sirovo meso i jaje.

03

Ujednačite debljinu pljeskavica

Oblikujte ih tako da budu debele oko 2 cm, kako bi se sredina ispekla pre nego što prezle previše potamne.

04

Pržite u manjim turama

Ako ih zbijete u tiganju, ulje se hladi i korica može da upije više masnoće umesto da ravnomerno porumeni.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Smesa je previše mekana za oblikovanjeHleb ili rendani krompir možda nisu dovoljno isceđeni. Istisnite višak vode; po potrebi kratko ohladite smesu da se stegne pre oblikovanja.
Prezle tamne pre nego što se sredina ispečeSmanjite vatru i nastavite da pržite sporije. Termometrom proverite sredinu i pecite dok ne dostigne najmanje 71 °C.
Pljeskavice se lome pri okretanjuMožda su pretanke, prevlažne ili ih okrećete pre nego što se prva strana stegne. Oblikujte ih ravnomerno, uklonite višak vlage i sačekajte da se lako odvoje od tiganja.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Mlevena junetina i svinjetinaSamo mlevena junetina ili samo svinjetinaTo menja odnos masnoće i vlage. Koristite meso sa nešto masnoće i proverite da sredina dostigne 71 °C.
Stari beli hlebObične suve prezle omekšane vodomDodajte samo toliko vode da omekšaju i sačekajte da je upiju pre mešanja. Smesa može imati ujednačeniju teksturu nego sa komadićima hleba.

Posluživanje i čuvanje

Ohladite pečene pljeskavice i stavite ih u poklopljenu posudu u frižider najkasnije 2 sata nakon pripreme.

U frižideru

Čuvajte ih na najviše 4 °C i pojedite u roku od 3–4 dana.

Podgrevanje

Podgrejte samo količinu koju ćete pojesti i zagrejte sredinu do 74 °C.

Česta pitanja

Šta su pârjoale moldovenești?

To su rumunske mesne pljeskavice iz moldavske kuhinje, obično šire i pljosnatije od okruglih ćufti. Recepti se razlikuju, ali često sadrže mleveno meso, omekšali hleb, povrće i koricu od prezli.

Mogu li da koristim samo junetinu ili samo svinjetinu?

Recepti se razlikuju po regiji i domaćinstvu. Ova verzija koristi jednake količine junetine i svinjetine; promena mesa utiče na masnoću, vlagu i ukus, zato svakako proverite unutrašnju temperaturu.

Kako da sprečim raspadanje pljeskavica?

Dobro iscedite hleb i rendano povrće, mešajte dok se sastojci ne povežu i oblikujte jednake komade. Ako je smesa mekana, kratko je ohladite pre uvaljavanja.

Kako da proverim da li su bezbedno pečene?

Termometrom izmerite sredinu najdeblje pljeskavice. Mleveno meso treba da dostigne 71 °C; boja sama po sebi nije pouzdan pokazatelj bezbednosti.