U Manabiju hayaka nije jedinstven nacionalni recept, već regionalna priprema oblikovana kućnom praksom. Lokalni kulinarski izvori opisuju kukuruznu masu uvijenu u list i kuvanu na pari, uz različite kombinacije mesa, kikirikija, jaja i začinskog bilja. U izvorima iz Manabija koristi se naziv hayaca. Ova verzija prati recept za četiri porcije koji je objavila pokrajinska uprava Manabija u svojoj zbirci regionalnih recepata i povezuje ga sa Bahía de Caráquez i Leonidas Plaza. Treba ga razumeti kao jednu zabeleženu lokalnu pripremu, a ne kao konačan ekvadorski recept.
Drugačiji porodični recept iz Tosague zabeležen je u knjizi Univerziteta ULEAM „Manabí y su comida milenaria“. On opisuje kuvani ili tostirani kukuruz, nadev od mesa, sos od kikirikija i listove banane ili achire. Rečnik manabijske kuhinje sa Tehničkog univerziteta u Manabiju takođe navodi hayaku kao pripremu od mase i nadeva uvijenih u list, koja se kuva na pari, uz razlike među domaćinstvima. Ti izvori objašnjavaju regionalni kontekst, ali njihovi recepti nisu međusobno zamenljivi. Ovde je izabrana verzija uprave Manabija sa kukuruznim brašnom, piletinom, gotovim refritom i pastom od kikirikija, tvrdo kuvanim jajetom, suvim grožđem i maslinama.
Količine sa spiska sastojaka zadržane su onako kako su objavljene, uključujući svega 60 grama kukuruznog brašna. Stranica ne sadrži poseban recept za gordo de maní, refrito ni aliño de la abuela, a količine dela aromatičnog povrća nisu navedene. Ti pripremljeni sastojci mogu se razlikovati od kuvara do kuvara. Zato ih recept označava kao gotove komponente i ne izmišlja njihov tradicionalni sastav; skromna preporuka za arome označena je kao urednička procena. Izvor navodi 400 mililitara pilećeg bujona, ali kasnije pominje vodu; ovde se prati navedena količina bujona.
Masa se polako kuva u bujonu sa panelom i sirćetom od banane, a zatim se spaja sa začinjenom usitnjenom piletinom i pastom od kikirikija. Kašika mase stavlja se na omekšan list banane, u sredinu se dodaje nadev, pa se list presavija u paketić koji se kuva na pari. Recept uprave Manabija navodi dvadeset minuta kuvanja. Veličina paketića i debljina lista mogu promeniti vreme, zato masa treba da bude stegnuta, a sredina vruća pre služenja. Chillangua, koju izvor naziva i cilantro de pozo, ima prepoznatljiv lokalni identitet; običan cilantro daje svežinu, ali nije potpuno ista zamena.
Za pripremu u kućnoj kuhinji važno je obratiti pažnju na nekoliko detalja. Odnos od 60 grama brašna i 400 mililitara tečnosti daje meku masu, pa ovaj recept zadržava meru iz izvora umesto da je neprimetno povećava prema drugom stilu. Ako se masa prilagođava da bi se lakše oblikovala, to je korekcija konkretne ture, a ne količina iz izvora. Isto tako, „pripremljeni refrito“ i porodični začin nisu standardizovani proizvodi. Proverite ukus gotovih komponenti, koristite nezaslađenu pastu od kikirikija i nemojte dosoljavati pre probanja.
Zbog bezbedne pripreme, piletina mora potpuno da se skuva pre usitnjavanja, a pribor za sirovu piletinu držite odvojeno od gotovog nadeva. Najpouzdanija provera je čist kuhinjski termometar: najdeblji deo mesa treba da dostigne 74°C / 165°F. Uvijene hayake kuvajte na pari iznad vode, ne potapajte ih, i pažljivo otvorite vruće listove. Temperatura i savet za ostatke savremene su smernice za bezbednost hrane, a ne tvrdnje o tradicionalnom postupku.
Poslužite paketiće vruće, pa za stolom otvorite list i pokažite meku masu i slani nadev. Kukuruz, kikiriki, piletina, lokalno bilje i listovi banane odražavaju raznovrsnost manabijske kuhinje, dok tačan odnos sastojaka ostaje vezan za konkretan izvor i domaćinstvo. Hayacu manabitu zato je najbolje razumeti kao regionalno i raznoliko jelo.