Malo gradova na svetu može tvrditi da u svojim zidinama čuva dušu cele nacije, ali Fes, u Maroku, čini upravo to. Smatra se kulturnom prestonicom i duhovnim centrom Maroka, Fes je takođe najstariji carski grad u zemlji, a njegova živahna istorija je živa dok šetate kroz drevnu medinu. Smešten u nizijama između planinskih venaca Rif i Srednji Atlas na severu Maroka, grad Fes se odavno smatra kulturnim, duhovnim i intelektualnim srcem zemlje. Bez obzira da li ste ljubitelj istorije, arhitekture, gurmanskog putnik ili jednostavno neko ko traži autentično i nezaboravno iskustvo, Fes pruža sve na svakom nivou — i još više.

Fes, takođe poznat kao Fes, je grad u severnom unutrašnjem Maroku i glavni grad administrativnog regiona Fes-Meknes, sa populacijom od 1,256 miliona prema popisu iz 2024. godine. Osnovan u 9. veku, Fes se smatra najstarijim carskim gradom u Maroku i, za razliku od drugih destinacija koje su se brzo modernizovale, pažljivo je sačuvao svoje nasleđe, čineći ga živim muzejem islamske civilizacije. Upravo ta izuzetna posvećenost očuvanju čini Fes jednom od najznačajnijih turističkih destinacija ne samo u Africi, već i u celom svetu.

Priča o Fesu počinje pre više od dvanaest vekova. Razvoj Fesa je krenuo početkom 9. veka kada ga je Idris II utvrdio kao svoju prestonicu i dozvolio izbeglicama iz dva udaljena kraja zapadnog islama - andaluzijske Kordobe u Španiji i Kairuana u Tunisu - da se tamo nasele. Osnovali su dva odvojena grada sa zidinama sa obe strane reke Fes i obezbedili zanatske i preduzetničke veštine za komercijalni razvoj Fesa. Od devetog veka, uzastopne vladajuće dinastije su započele i proširile svoju carsku prestonicu, transformišući neupadljivo selo pored reke u veliko sedište moći i uticaja. Fesova zvezda je cvetala pod Marinidima od 13. veka, kada je grad uživao u svom zlatnom dobu skoro 300 godina. Bio je usko i simbolično povezan sa rođenjem „arapske“ marokanske države i smatran je jednim od najsvetijih gradova islamskog sveta posle Meke i Medine. Danas je Fes poznat kao „Afrička Atina“ i „Meka Zapada“ zbog svoje istorije i uloge duhovne i obrazovne prestonice Maroka.

U srži Fesove trajne privlačnosti je njegova legendarna medina. Fes el Bali, stara medina Fesa, najveće je gradsko područje bez automobila na svetu i jedan od najprostranijih i najbolje očuvanih srednjovekovnih gradova u islamskom svetu. Osnovan u 9. veku, ovaj grad sa zidinama sadrži procenjenih 9.400 sokaka i ulica, od kojih su mnoge preuske da bi kroz njih prošlo bilo šta veće od magarca, a u njemu živi preko 150.000 stanovnika. Godine 1981, UNESKO je proglasio medinu Fesa svetskom baštinom, opisujući je kao „jedan od najprostranijih i najbolje očuvanih istorijskih gradova arapsko-muslimanskog sveta“. To je bilo prvo mesto u Maroku koje je dobilo ovaj status. Šetnja kroz njena drevna vrata nije samo razgledanje grada – to je potpuno senzorno uranjanje. Ulazak u medinu Fesa kroz ukrašenu kapiju Bab Bu Dželud je kao ulazak u drugi vek. Senzorno preopterećenje je trenutno: poziv na molitvu odjekuje od uskih zidova, miris začina i kože, zveckanje čekića iz radionica bakra i vika goniča magaraca koji upozoravaju pešake da se sklone sa puta.

Grad je podeljen na tri glavna dela: Fes el Bali (stara medina), Fes el Dždid i Vil Novi, pri čemu se većina razgledanja i kulturnih tura fokusira na Fes el Bali, mesto svetske baštine UNESKO-a i najveću urbanu zonu bez automobila na svetu. Fes el Bali je duša grada, njegove uske uličice ispunjene su džamijama, medresama, fontanama, radionicama i pijacama. Drevne džamije i medrese, fontane pored ulice, sukovi koji nude svaki zamislivi proizvod, palate, hamami i tradicionalne gostionice pružaju referentne tačke usred zbunjujućeg lavirinta ulica i mnoštva senzualnih doživljaja.

Među najznačajnijim znamenitostima koje Fes čuva unutar svojih zidina je jedno od najvećih intelektualnih blaga čovečanstva. Medina Fesa je dom Univerziteta al-Karavijin, koji su UNESKO i Ginisova knjiga rekorda priznali kao najstariju kontinuirano aktivnu obrazovnu instituciju na svetu, osnovanu 859. godine nove ere. Univerzitet al-Karavijin osnovala je Fatima al-Fihri, žena iz bogate porodice koja je iskoristila svoje nasledstvo da izgradi džamiju i obrazovnu instituciju. Tokom vekova razvio se u jedan od vodećih duhovnih i obrazovnih centara u islamskom svetu, a među bivšim studentima su filozof Ibn Haldun i geograf Muhamed al-Idrisi.

Fes je podjednako slavan zbog svojih izvanrednih zanatskih tradicija. Grad ostaje duhovno srce Maroka zahvaljujući jakim vezama sa verskim školama i islamskim učenjacima, a njegova medina bez automobila je takođe ostala raskrsnica trgovine i centar za podučavanje tradicionalnih zanatskih zanata Maroka, kao što su zamršeno rezbarenje drveta, rad sa zelige pločicama i ručno kovano metaloobrada. Nijedna poseta Fesu nije potpuna bez posete kultnim štavionicama. Štavionica Čuara, najveća od tri srednjovekovne štavionice u Fesu, jedna je od najznačajnijih znamenitosti u Maroku, gde radnici i dalje koriste tradicionalne metode koje datiraju vekovima unazad, namačući kože u kamenim kacima sa prirodnim bojama, uključujući šafran, mentu, mak i indigo.

Onda je tu hrana. Fes je poznat po prefinjenoj marokanskoj kuhinji, koja se često smatra tradicionalnijom nego u drugim gradovima, sa klasičnim jelima uključujući sporo kuvane tažine, pastilje i sezonske specijalitete koji se prenose generacijama. Marokanska kuhinja je ukusna mešavina arapskih, berberskih, mediteranskih i andaluzijskih uticaja — i nigde se ova kulinarska tapiserija ne oseća življe i autentičnije nego u Fesu.

Za razliku od užurbanog Marakeša, Fes i dalje čuva veliki deo tradicionalne kulture koja ga je definisala, čineći putovanje ovde uvidom u Maroko kakav je nekada bio, kao i uvidom u Maroko na pragu promena. Fes je verovatno vaš najbolji izbor za doživljaj dobre ravnoteže između autentične kulture i dobre turističke infrastrukture. Bez obzira da li provodite dane divno se gubeći u lavirintskim uličicama, ispijajući čaj od mente u vekovnom dvorištu ili se divite geometrijskim pločicama medrese Marinida, Fes će ostaviti trag u vašem srcu koji nijedan drugi grad ne može da ponovi. Ovo je Maroko u svom najsirovijem, najlepšem i najbezvremenijem obliku — i čeka vas.

◆ Podnožje Srednjeg Atlasa — region Fes-Meknes, severni Maroko

Fes (Fes — فاس)

Kompletan gradski vodič za duhovnu i intelektualnu prestonicu Maroka: najstariji kontinuirano naseljeni srednjovekovni grad na svetu, dom najveće urbane zone bez automobila na Zemlji, medine izuzetne gustine i lepote, koja je na UNESKO-voj listi, drevnog Univerziteta Al-Karavijin i žive tradicije marokanskog zanatstva, islamske učenosti i andaluzijskog nasleđa koja traje više od dvanaest vekova.

Duhovna prestonica Maroka Medina, svetska baština UNESKO-a Najstariji univerzitet na svetu Najveća gradska zona bez automobila Kozjare Čuara Carski grad Bab Bu Dželud Više od 9.000 ulica Medine
1,2 miliona+Gradsko stanovništvo
859. godine nove ereOsnovao Idris II
9,000+Ulice i sokaci Medine
859. godine nove ereOsnovan Al-Karavijin
1981Upis na UNESKO
~280 km²Opštinsko područje

Pregled i značaj

Zašto Fes zauzima jedinstven položaj u marokanskoj i islamskoj civilizaciji — i šta ga razlikuje od svih ostalih destinacija u zemlji.

Šta je Fez?

Fes — na francuskom se piše Fès, a na arapskom فاس — je treći najveći grad u Maroku po broju stanovnika i njegova nesporna duhovna, intelektualna i umetnička prestonica. Osnovan 789. godine nove ere od strane Idrisa I, a značajno proširen od strane njegovog sina Idrisa II oko 809. godine nove ere na obalama reke Ued Fes, grad je izrastao u dominantni kulturni i verski centar Magreba. Danas je dom za oko 1,2 miliona ljudi, a njegova medina — Fes el-Bali — je najveće gradsko područje bez automobila na Zemlji i jedan od najsloženijih, najbolje očuvanih srednjovekovnih gradova bilo gde u svetu.

Intelektualno i duhovno srce Maroka

Dok Kazablanka drži ekonomsku krunu, a Rabat političku, Fes je oduvek bio duša kraljevstva. Grad je dom Univerziteta al-Karavijin, osnovanog 859. godine nove ere, koji su UNESKO i Ginisova knjiga rekorda priznali kao najstariji kontinuirano aktivni univerzitet na svetu. Njegove džamije, medrese, zauje i biblioteke obučavaju islamske učenjake, pravnike, teologe i umetnike više od milenijuma. Grad ostaje duhovna referentna tačka za marokanski islam i živa arhiva pretkolonijalne civilizacije zemlje.

Lokacija i urbano okruženje

Fes se nalazi u prirodnom rečnom basenu okruženom brdima na zapadnom rubu Srednjeg Atlasa, na nadmorskoj visini od oko 410 metara, približno 60 km istočno od Meknesa i 200 km severoistočno od Kazablanke. Njegova geografija - zaštićena dolina sa pouzdanom vodom iz reke Ued Fes - objašnjava i zašto je grad osnovan ovde i zašto je tako gusto rastao. Tri različite urbane zone definišu moderni Fes: Fes el-Bali (stara medina), Fes el-Dždid (kraljevska četvrt iz 13. veka) i francuski Vil Nuvel izgrađen od 1916. godine pa nadalje.

Zašto se posetioci vraćaju

Nijedan marokanski grad ne zahteva više od svojih posetilaca — niti ih bogatije nagrađuje. Medina dezorijentiše po svom dizajnu: njenih više od 9.000 uličica, sukova i slepih ulica izgrađeno je tokom dvanaest vekova bez ikakvog generalnog plana, a snalaženje u njima je deo iskustva. Ono čega se putnici dosledno sećaju nije jedna znamenitost, već celokupnost: poziv na molitvu koji odjekuje sa crepnih krovova, miris kedrovog drveta iz stolarskog ateljea, iznenadni pogled na bačve štavionice sa terase iznad, dvorište medrese sa nemogućom geometrijskom delikatesnošću, zujanje tkačkog razboja u uskoj radionici. Fes je jedno od retkih mesta koje se zaista ne može replicirati ili adekvatno fotografisati.

Kratki pregled činjenica

Brzi i osnovni podaci — geografija, stanovništvo, jezik, klima, valuta i povezanost na jednom mestu.

Zvanično imeFez (francuski) / فاس (arapski) / Fez (međunarodni na engleskom)
NadimciDuhovna prestonica Maroka; Atina Afrike; Grad hiljadu džamija
ZemljaKraljevina Maroko
РегионFes-Meknes
LokacijaZapadno podnožje Srednjeg Atlasa; ~200 km severoistočno od Kazablanke, ~60 km istočno od Meknesa
Visina~410 m (1.345 ft) iznad nivoa mora
Opštinsko područje~280 km²
Gradsko stanovništvo~1,2 miliona (grad); ~1,6 miliona (šire gradsko područje)
Osnovan789. godine nove ere od strane Idrisa I; značajno prošireno od strane Idrisa II oko 809. godine nove ere
Uloga u MarokuDuhovna, intelektualna i umetnička prestonica; jedan od četiri carska grada
JeziciDarija (marokanski arapski) — glavni govorni jezik; amazig (tamazigh) govore neki stanovnici; francuski se koristi u administraciji i poslovanju; engleski sve češći u turizmu
ValutaMarokanski dirham (MAD / DH)
Tip klimePolusušni Mediteran (Köppen BSk/Csa); vruća, suva leta, hladne, vlažne zime; kontinentalniji nego priobalni gradovi
Letnje temperature~35–40 °C (95–104 °F) jul–avgust — znatno toplije nego na obali Maroka
Zimske temperature~5–15 °C (41–59 °F); noći mogu biti blizu nule; povremeni sneg na okolnim brdima
Najbolja sezonaProleće (mart–maj) i jesen (septembar–novembar) — blage temperature, prihvatljive gužve
Glavni aerodromAerodrom Fes–Sais (FEZ) — ~15 km južno od centra grada; direktni letovi za Evropu i domaće linije
Aerodrom do grada~20–25 minuta taksijem (60–80 MAD); nema direktnog voznog prevoza; dostupni su šatl autobusi
Železnička vezaŽeleznička stanica Fes (Gare de Fes) u Ville Nouvelle; ONCF usluge do Kazablanke (~3,5 sati), Rabata (~3 sata), Meknesa (~45 minuta), Tangiera (~5 sati), Oujde (~4,5 sati)
Gradski prevozGradski autobusi (CityBus Fès); mali plavi taksiji; veliki taksiji za međugradske linije; trenutno nema tramvaja
Medina TransportSamo peške — Fes el-Bali je potpuno bez automobila; mazge i magarci se i dalje koriste za prevoz robe
Električna energija220V / 50Hz; Utičnice tipa C i E
Viza (ključna tržišta)EU, SAD, Australija i mnoge druge — bez vize do 90 dana. Proverite individualne zahteve pre putovanja.
Status UNESKO-aFes el-Bali je 1981. godine uvršten na UNESKO-vu listu svetske baštine; opisan je kao „jedan od najkompletnijih srednjovekovnih gradova u arapskom svetu“.
Univerzitet Al-KaravijinOsnovan 859. godine nove ere — UNESKO ga je prepoznao kao najstariji kontinuirano aktivni univerzitet na svetu
Ključni godišnji događajFestival svetske duhovne muzike u Fesu — održava se svake godine u junu; jedan od najslavnijih kulturnih događaja u Maroku

Zašto se ovaj grad ističe

Kvaliteti koji čine Fes drugačijim od bilo kog drugog grada u Maroku — ili u svetu.

Najočuvaniji srednjovekovni grad na svetu

Fes el-Bali nije muzejska rekonstrukcija niti turistička zona nasleđa — to je živi srednjovekovni grad izuzetnog integriteta. Prostirući se na oko 280 hektara i sa preko 9.000 ulica, sokaka i ćorsokaka unutar svojih bedema, medina funkcioniše kao što je to činila vekovima: samodovoljan urbani ekosistem džamija, kuranskih škola, vodenica, štavionica, farbarnica, livnica, pekara, hamama i pijaca. Komitet za svetsku baštinu UNESKO-a opisao ju je 1981. godine kao „jedan od najkompletnijih srednjovekovnih gradova arapskog sveta“, a ta oznaka je postajala samo značajnija kako su decenije prolazile.

Najstariji univerzitet na svetu

Univerzitet al-Karavijin, osnovan 859. godine nove ere od strane Fatime al-Fihri — žene tuniskog porekla — priznat je od strane UNESKO-a i Ginisove knjige rekorda kao najstarija institucija na svetu koja kontinuirano dodeljuje diplome. On prethodi Univerzitetu u Bolonji (1088), Oksfordu (1096) i svakoj drugoj instituciji koja se obično opisuje kao „najstariji univerzitet“ za više od dva veka. Tokom većeg dela srednjovekovnog perioda, bio je najvažniji centar islamskog učenja u Severnoj Africi i privlačio je naučnike iz celog muslimanskog sveta, Andaluzije i šire.

Fes kao čuvar marokanskog zanata

Nijedan grad u Maroku nije tako sveobuhvatno očuvao svoje zanatske tradicije kao Fes. Medina je organizovana u specijalizovane zanatske esnafe i radionice po četvrtinama gde kožari, graveri mesinga, tkači svile, sekači zelige pločica, drvorezbari i slikari grnčarije praktikuju tehnike koje se prenose generacijama. Štavionice Čuara - najveće u gradu i gotovo sigurno najfotografisanije - rade neprekidno više od hiljadu godina koristeći metode praktično nepromenjene od srednjeg veka. Zelige pločice i rezbareni malter iz Fesa snabdevaju kraljevske palate, džamije i rijade širom Maroka i dijaspore.

Andaluzijsko nasleđe ugrađeno u kamen

Fes je glavno središte marokansko-andaluzijske civilizacije. Kada je Rekonkista proterala muslimanske i jevrejske zajednice iz Kordobe (818. godine nove ere), Sevilje i na kraju Granade (1492. godine), veliki talasi izbeglica su se naselili u Fesu, donoseći sa sobom arhitektonski rečnik, muzičke tradicije, kulinarsku sofisticiranost i naučnu kulturu islamskog Iberijskog poluostrva. Andaluzijski kvart (Advat al-Andalus) na severnoj obali reke Ued Fes osnovali su upravo ovi prognanici. Njihov uticaj je vidljiv u gradskim potkovičastim lukovima, ornamentalnom štuku, geometrijskim pločicama i jezivoj modalnoj muzici poznatoj kao andaluzijski malhun — koja se i danas izvodi u kulturnim krugovima Fesa.

Arhitektonska gustina bez paralele

Izgrađeno okruženje medine je zapanjujuće koncentracijom. Na samo nekoliko stotina metara u bilo kom pravcu od džamije Karavijin proći ćete pored: medrese Bu Inanija iz 14. veka (sa mujezinovom sat-kulom); medrese Atarin (smatra se draguljem dekoracije Marinida); fontane Nedžarine i muzeja obrade drveta; štavionica Čuara i Sefarine; sukova za tkanine, začine i bakar; hamama Sidi Azuz; i desetina lokalnih džamija i zauija. Sama gustina sačuvane srednjovekovne arhitekture - od koje je većina u svakodnevnoj upotrebi - čini Fes jedinstvenim ne samo u Maroku već i u svetu.

Grad u tri različita sloja

Fes postoji istovremeno kao tri grada u jednom. Fes el-Bali je drevna medina, bez automobila i srednjovekovnog karaktera. Fes el-Dždid („Novi Fes“), koji je osnovao sultan iz dinastije Marinida 1276. godine, je kraljevska četvrt koja sadrži Kraljevsku palatu (Dar el-Mahzen), istorijski jevrejski melah, džamije i bašte — urbano okruženje koje se razlikuje od starije medine, ali je podjednako istorijsko. A Vil Nuvel, koji su Francuzi planirali od 1916. godine pa nadalje kao posebnu evropsku četvrt izvan gradskih zidina, nudi široke bulevare, železničku stanicu, moderne hotele i savremene kafiće. Razumevanje sva tri sloja je neophodno za razumevanje Fesa.

Istorijski kontekst ukratko

Kompaktna hronologija Fesa od njegovog osnivanja u doba Idrisida do njegove sadašnje uloge kao živog grada na listi svetske baštine UNESKO-a — dvanaest bitnih tačaka.

Idris I — osnivač dinastije Idrisid i direktni potomak proroka Muhameda preko Alija — naselio se na obalama reke Ued Fes 789. godine nove ere i osnovao prvo jezgro grada na desnoj obali, tada nazvano Madinat Fes.
Oko 809. godine nove ere, Idris II je značajno proširio grad osnivanjem drugog naselja na levoj obali reke, privlačeći hiljade doseljenika - uključujući približno 8.000 porodica proteranih iz Kordobe 818. godine nove ere, koje su osnovale Andaluzijski kvart.
Godine 859. nove ere, Fatima el-Fihri - bogata žena iz kairuanske učene porodice - osnovala je džamiju el-Karavijin i pridruženu školu, koja je postepeno prerasla u najstariji kontinuirano aktivni univerzitet na svetu, obučavajući naučnike u islamskom pravu, gramatici, retorici i naukama.
Pod dinastijom Almoravida u 11. i 12. veku, dve obale Fesa su ujedinjene u jedan grad, a uspostavljena je i prva značajna urbana infrastruktura grada - vodenice, sistem kanala i velika proširenja džamija.
U periodu Almohada (12.–13. vek) Fes je postao centar učenja, rival Bagdadu i Kairu. Naučnici, uključujući Ibn Rušda (Averoesa) i Ibn Tufajla, bili su povezani sa širom marokanskom naučnom mrežom, a reputacija grada kao intelektualne prestonice je učvršćena.
Godine 1276, marinidski sultan Abu Jusuf Jakub osnovao je Fes el-Dždid („Novi Fes“) kao kraljevski administrativni i vojni kvart pored stare medine, u kojem su se nalazili sultanova palata, veliki jevrejski mela (prvi namenski izgrađeni jevrejski kvart u Maroku) i nove džamije. Marinidsko doba je takođe proizvelo najspektakularnije medrese u gradu: Bu Inanija, Atarin i al-Safarin.
Godine 1492, pad Granade doneo je poslednji talas andaluzijskih prognanika u Fes - i Mavara i Jevreja - koji su sa sobom doneli tehnike tkanja svile, prefinjenu keramiku, arhitekturu, muziku i kuhinju koje su trajno utkane u identitet Fasija (Fesa) i ostaju vidljive i danas.
Fes je služio kao carska prestonica Maroka pod uzastopnim dinastijama - Idrisidima, Almoravidima, Marinidima, Vatasidima, Saadijanima i Alauitima - iako je taj status definitivno izgubio u korist Rabata 1912. godine kada je uspostavljen francuski protektorat, a general Liotej je preselio administrativnu prestonicu na obalu.
Francuski protektorat (1912–1956) zaštitio je medinu od direktnog rušenja planiranjem Novog grada (Ville Nouvelle) kao posebnog evropskog grada van zidina — pristup koji je, paradoksalno, sačuvao Fes el-Bali od opsežnog razaranja koje je naneto starijim arapskim gradovima u Alžiru i Tunisu. Ovo odvajanje je razlog zašto je medina opstala netaknuta.
Godine 1944, u Fesu je osnovana Istiklal (Partija nezavisnosti) — glavni pokretač marokanskog nacionalizma — što je odražavalo kontinuiranu centralnu ulogu grada u marokanskom političkom i intelektualnom životu. Grad je odigrao značajnu ulogu u pokretu za nezavisnost koji je postigao uspeh 1956. godine.
UNESKO je 1981. godine upisao Fes el-Bali na listu svetske baštine, čime je pokrenuo dugotrajne međunarodne napore zaštite. U citaciji je medina opisana kao „jedan od najkompletnijih i najbolje očuvanih istorijskih gradova arapskog i islamskog sveta“ i istaknuta je njena izuzetna univerzalna vrednost kao živog kulturnog pejzaža.
Danas je Fes centar najaktivnije marokanske ekonomije restauracije rijada, magnet za kulturni turizam, dom proslavljenog godišnjeg Festivala svetske duhovne muzike (koji se održava u junu) i predmet stalne napetosti između zahteva za očuvanjem nasleđa i potreba njegovog velikog, mladog i pretežno radničkog gradskog stanovništva.

Ključna naselja i zone

Tri urbana sloja Fesa i različite četvrti unutar medine koje svaki posetilac treba da razume pre dolaska.

Fes el-Bali — Drevna Medina

Srce grada i jedno od najvećih urbanih okruženja na svetu. Fes el-Bali je podeljen putem Ued Fes na dva istorijski različita kvarta: Andaluzijski kvart (Advat al-Andalus) na severnoj obali, koji su osnovali prognanici iz Kordobe; i kvart Karavijin (Advat al-Qarawiyyin) na južnoj obali, trgovačko i versko srce medine. Kvart Karavijin sadrži glavne sukove, džamiju i univerzitet Karavijin, velike medrese, štavionice i glavne zanatske radionice. Obe polovine zajedno pokrivaju otprilike 280 hektara i imaju stotine hiljada stanovnika, što ovo ne čini očuvanom ruševinom već živim urbanim okruženjem izuzetnog intenziteta.

Fes el-Jdid — Kraljevska četvrt

Fes el-Dždid („Novi Fes“), osnovan 1276. godine od strane dinastije Marinid kao administrativni centar pored stare medine, sadrži Kraljevsku palatu (Dar el-Mahzen) — jednu od najveličanstvenijih u Maroku, prepoznatljivu po ogromnim pozlaćenim mesinganim kapijama koje se otvaraju na prostranu šetalište — zajedno sa istorijskim Melahom (starim jevrejskim kvartom, osnovanim 1438. godine), Velikom ulicom Fes el-Dždid i nekoliko važnih džamija. Melah, iako sada pretežno naseljen muslimanima nakon jevrejske emigracije u 20. veku, zadržao je svoje karakteristične uske ulice, nadvišene balkone i ukrašene ulaze, a njegovo jevrejsko groblje je ostalo očuvano. Kapija Bab Semarin označava glavni ulaz.

Ville Nouvelle — Francuska četvrt

Vil Nuvel, koji su francuski planeri zasnivali od 1916. godine nadalje kao namerni pandan medini, je mrežno planirani okrug sa širokim bulevarima, stambenim zgradama evropskog stila, železničkom stanicom ONCF, vladinim kancelarijama, bankama, hotelima srednje i visoke klase i konvencionalnim trgovačkim centrom. To je mesto gde je koncentrisana većina jeftinijeg i srednje klasnog smeštaja za posetioce koji preferiraju moderne pogodnosti, i gde lokalni restorani i kafići koji služe marokansku, francusku i internacionalnu hranu rade bez turističke premije medinskih objekata. Vil Nuvel je povezan sa medinom redovnim gradskim autobusima i malim taksijima.

Bab Bu Dželud i Zapadna kapija Medine

Bab Bu Dželud — „Plava kapija“ — glavna je ulazna tačka za posetioce Fes el Balija i jedna od najfotografisanijih građevina u Maroku. Izgrađena 1913. godine i obložena briljantno plavim zeliž pločicama spolja (okrenuta ka gradu) i zelenim pločicama iznutra (okrenuta ka medini — zelena je boja islama), otvara se direktno na glavne arterije koje vode u medinu: Tala Kebira („Gornji put“) koja ide pored medrese Bu Inanija prema Karavijinu, i Tala Sgira („Donji put“) paralelno sa njom kroz sukove začina i tekstila. Područje oko Bab Bu Dželuda je prepuno kafića, rijad hotela i pansiona.

Zanatska četvrt i trg Sefarin

Duboko u kvartu Karavijin nalazi se Trg Sefarin (Radnika u mesingu) — jedan od retkih otvorenih prostora u medini, okružen zanatlijama koji kuju bakarne i mesingane posude u radionicama koje su vekovima zauzimale te položaje. U blizini se nalaze suk Atarin (začini i parfemi), suk Čeratine kožne galanterije i prilazi svim trima glavnim gradskim štavionicama: Čuara (najveća i najposećenija), Ain Azliten i Sidi Musa. Ovaj kvart je komercijalno i zanatsko jezgro medine i područje gde posetioci najživlje doživljavaju ekonomski i zanatski život tradicionalnog Fesa.

Andaluzijski kvart

Manje posećen od strane turista nego strana Karavijin, Andaluzijski kvart na severnoj obali reke Ued Fes nudi mirniji, stambeniji karakter. Njen centralni deo je Andaluzijski džamija (osnovana 859. godine nove ere - iste godine kao i al-Karavijin), koja je zatvorena za nemuslimane, ali čiji spoljašnjost i okolne ulice nagrađuju istraživanje. Kvart sadrži nekoliko tradicionalnih hamama, lokalne fonduke (trgovačke gostionice), kapiju i groblje Bab el-Ftuh, i atmosferu koja daje direktniji osećaj života u medinskom naselju, daleko od glavnih turističkih tokova. Padina iznad Andaluzijskog kvarta nudi panoramski pogled na celo prostranstvo Fes el-Bali.

Snimak znamenitosti i posetilaca

Lokacije, iskustva i referentne tačke koje definišu posetu Fesu - sastavljene od najčešćih pitanja putnika.

Medresa Bu Inanija: Najlepši sačuvani primer marinidske arhitekture, izgrađen između 1350–55. godine od strane sultana Bu Inana. Izvanredno rezbareno kedrovo drvo, zelige pločice i vajani malter u dvorištu odmerene geometrijske savršenosti. Jedna od retkih verskih građevina u medini otvorenih za nemuslimane. Cena ulaznice ~70 MAD.
Medresa Atarine: Izgrađena 1323. godine od strane marinidskog sultana Abu Saida, pored džamije Karavijin. Mnogi je smatraju najlepšim enterijerom u Fesu: višespratno dvorište od rezbarenog štuka i kedra postavljeno oko centralne mermerne fontane. Cena ulaznice ~70 MAD. Deli svoju ulicu sa začinima i pijacom parfema Atarine.
Kozjare Čuara: Najveća i najstarija kožara u Fesu, koja neprekidno radi od 11. veka. Najbolje se vidi sa terasa kožarskih radnji u okolnim ulicama — vlasnici radnji obično nude besplatan pristup terasi bez obaveze kupovine. Poznata je po svojim kružnim kamenim buradima napunjenim prirodnim bojama: šafranom (žuta), makom (crvena), nanom (zelena), indigom (plava) i golubijim izmetom (belim, za omekšavanje). Najaktivnija je ujutru; izbegavajte podnevnu vrućinu.
Al-Karaviiiin džamija i univerzitet: Osnovan 859. godine nove ere od strane Fatime al-Fihri; najstariji kontinuirano aktivni univerzitet na svetu. Sama džamija (kapaciteta ~22.000 vernika) je zatvorena za nemuslimane, ali je obnovljena univerzitetska biblioteka — ponovo otvorena 2016. godine nakon renoviranja od strane arhitekte Azize Čauni — pristupačna i sadrži rukopise koji datiraju preko 1.200 godina.
Bab Bu Dželud (Plava kapija): Glavna zapadna kapija Fes el Balija, izgrađena 1913. godine. Plave pločice spolja, zelene iznutra. Najfotografisanija građevina u Fesu i prirodna početna tačka za svaku pešačku rutu medinom koja vodi ka medresi Bu Inanija i četvrti Karavijin. Najbolje je fotografisati u ranim jutarnjim ili kasnim popodnevnim satima.
Kraljevska palata (Dar el-Makhzen), Fes el-Jdid: Kraljevska palata u Fesu je zatvorena za posetioce, ali njena monumentalna pozlaćena mesingana vrata — smeštena u masivnoj šetalištu obloženom zeliž pločicama — jedan su od najimpresivnijih arhitektonskih trenutaka grada. Kapije, visoke približno 3,5 metra, predstavljaju standardnu referencu za marokansku arhitektonsku veličinu. Slobodno su dostupne sa šetališta na Trgu Alauite.
Fontana Nedžarine i Muzej drvene umetnosti: Izuzetan fonduk (karavansaraj) iz 18. veka pretvoren u muzej marokanskih tradicija obrade drveta, koji okružuje jednu od najfotografisanijih zelige fontana u medini. Krovna terasa pruža odličan pogled na okolni krov medine. Ulaz ~30 MAD.
Merenidske grobnice i vidikovac sa Severnih brda: Ruševine grobnica Marinida iz 14. veka na brdu severno od medine nude najsveobuhvatniji panoramski pogled na Fes el-Bali — najbolji u zoru i sumrak. Na okolnom brdu (dostupnom taksijem ili strmim usponom) nalazi se i tvrđava Borž Nord, u kojoj se sada nalazi muzej oružja.
Melah (Jevrejska četvrt Fes el-Dždid): Najstariji mela u Maroku, osnovan 1438. godine pored kraljevske palate. Uske ulice sa karakteristično nadvišenim balkonskim fasadama, ranije u potpunosti naseljene Jevrejima. Sinagoga Ibn Danan (obnovljena) i veliko jevrejsko groblje na padini brda ostaju otvoreni za posetioce i nude dirljiv svedočanstvo o jevrejskom nasleđu Maroka u gradu.

Практичне информације за посетиоце

Osnovne stvari za planiranje - najbolje vreme za posetu, dolazak i obilazak, novac, navigacija kroz medinu i šta očekivati.

Најбоље време за посету

Proleće (mart–maj) je konstantno najbolje godišnje doba: temperature u medini se kreću od 18–27 °C, ruže i voćke cvetaju na okolnim brdima, a broj turista još nije dostigao vrhunac. Jesen (septembar–novembar) je drugi najbolji vremenski period, sa temperaturama koje se hlade od letnjih ekstrema do ugodnih 20–28 °C i odličnim svetlom za fotografisanje. Leto (jul–avgust) je zaista vruće — temperature u zagušljivim uličicama medine redovno dostižu 38–42 °C — i trebalo bi ga planirati samo uz strategiju podnevnog odmora. Zima je hladna, ali sasvim pogodna za posete usmerene na arhitekturu; januar je u proseku 14 °C danju i može pasti na 4 °C noću. Ramazan donosi medinu sa dubokom atmosferom, ali sa značajnim promenama u radnom vremenu restorana i suka.

Kako doći

Aerodrom Fes-Sais (FEZ), udaljen oko 15 km južno od grada, opslužuje direktne linije iz većih evropskih gradova, uključujući Pariz, Amsterdam, Brisel, Madrid, London i Barselonu, plus domaće veze do Kazablanke, Marakeša i Agadira. Putovanje od aerodroma do centra grada traje 20–25 minuta taksijem (očekujte da platite 60–80 MAD, dogovorite cenu pre polaska). Ne postoji direktna železnička veza sa aerodromom. Vozom, stanica Fes se nalazi u Vil Nuvel: vozovi iz Kazablanke putuju oko 3,5 sata; iz Rabata otprilike 3 sata; iz Meknesa samo 45 minuta.

Kretanje — Medina Navigacija

Fes el-Bali je potpuno bez automobila i mazgi za privatnu upotrebu (radne mazge nose robu — ustupite im prednost). Kretanje je samo peške, a namerna dezorijentacija je deo iskustva. Dve glavne arterije medine — Tala Kebira i Tala Sgira — vode od Bab Bu Dželuda do područja Karavijin i pružaju grubu kičmu za orijentaciju. Oflajn mape (Maps.me ili Google Maps offline) su zaista korisne, ali nisu nepogrešive u najgušćim zonama medine. Licencirani zvanični vodič (dostupan preko vašeg rijada ili Sindikata inicijative) može pretvoriti prvi dan u medini od zbunjujućeg do otkrivajućeg — vodiči sa licencom ONMT u Fesu su među najstručnijim u Maroku.

Između gradskih zona

Plavi mali taksiji su standardni način prevoza između Vil Nuvel i kapija medine (Bab Bu Dželud, Bab Gisa, Bab el-Ftuh). Cene karata u gradu su jeftine i imaju taksimetre — očekujte 15–30 MAD za većinu putovanja. Gradski autobusi (CityBus Fès) opslužuju glavne rute, uključujući i onu od železničke stanice do Bab Bu Dželuda. Taksiji ne ulaze u medinu; staju kod najbliže kapije. Između medine i Fes el-Džida, šetnja traje otprilike 20 minuta duž Avenije Hasan II, ili kratka vožnja taksijem.

Novac i troškovi

Marokanski dirham (MAD/DH) se ne može konvertovati van Maroka — menjajte valutu po dolasku na aerodrom ili u Vil Nuvel (kursevi u menjačnicama su povoljniji nego na hotelskim šalterima). Gotovina je neophodna za transakcije u medini: sukovi, mali restorani, hamami, bakšiši na terasama kožara i zanatske radionice su sve samo u gotovini. Jeftinija soba u rijadu može se naći od 250 do 400 MAD; soba u rijadu srednje klase od 600 do 1.200 MAD. Ulaznice za medresu kreću se od 20 do 70 MAD. Kompletan ručak u medini u restoranu lokalnog radnika košta 40 do 80 MAD po osobi. Licencirani zvanični vodiči naplaćuju približno 250–350 MAD za pola dana — vredi svakog dirhama za posetioce koji prvi put dolaze.

Jezik, bonton i bezbednost

Darija (marokanski arapski) je jezik medine; francuski je drugi najkorisniji jezik. Nekoliko reči iz Darije — „šukran“ (hvala), „la šukran“ (ne hvala), „bšal“ (koliko) — mnogo znače u interakcijama na suku. Obucite se skromno u medini: pokrivena ramena i kolena su očekivana i praktično važna za žene i muškarce. Prilikom posete džamiji ili medresi, cipele se moraju izuti; žene treba da pokriju kosu. Nepoželjni „vodiči“ u medini će prilaziti posetiocima — dovoljno je ljubazno, ali čvrsto „la šukran“. Grad je bezbedan, ali budite svesni standardne prevare sa pešačkim turama medinom (nude se „besplatna“ uputstva koja se završavaju u prodavnici); izbegavajte praćenje stranaca koji prilaze bez poziva.

Ko dolazi u posetu i koliko dugo ostaje

Uvodnički članak o idealnom posetiocu, realnoj dužini putovanja i kako se Fes uklapa u šire marokanske planove putovanja.

Najbolje za

Fes nagrađuje putnike koji daju prednost dubini u odnosu na širinu – ljubitelje arhitekture, ljubitelje islamske istorije, ljubitelje zanata, one koji putuju sporo, istraživače hrane i svakoga ko je iskreno radoznao o tome kako je srednjovekovni islamski grad zapravo funkcionisao i nastavlja da funkcioniše. Fes nije prava destinacija za posetioce koji traže plaže, noćni život, laku navigaciju ili maksimalnu udobnost. To je svakako prava destinacija za svakoga ko želi da razume civilizacijsku dubinu Maroka, bude svedok neprekinute tradicije života i provede vreme u urbanom okruženju koje nema ubedljivu paralelu bilo gde u svetu.

Koliko dugo ostati

Dva puna dana su realan minimum da biste smisleno doživeli Fes, a da se pritom ne osećate preopterećeno. Prvi dan: Bab Bu Dželud → Medresa Bu Inanija → šetnja sukom Talaa Kebira → Štavionice Čuara → Trg Sefarin → Medresa Atarin → Okrug Karavijin → večera u medini. Drugi dan: Muzej Nedžarine → Andaluzijski kvart → Fes el-Dždid i Melah → Kapije Kraljevske palate → kasno popodne na vidikovcu grobnica Merenid. Tri dana omogućavaju boravak sa licenciranim vodičem prvog dana, samostalno istraživanje drugog dana i poludnevni izlet u Meknes ili Volubilis trećeg dana. Četiri do pet dana odgovaraju sporim putnicima koji žive u rijadima i žele da se zaista izgube, prisustvuju muzičkom nastupu, istraže hamame i učestvuju u radionicama sopstvenim tempom.

Pozicija na stazi u Maroku

Fes zauzima severoistočni ugao klasične kružne rute carskih gradova Maroka. Standardna kružna ruta sa četiri grada — Kazablanka, Rabat, Fes, Marakeš — dobro je povezana železnicom i može se završiti za osam do dvanaest dana udobnim tempom. Od Fesa, Meknes je udaljen 45 minuta vozom (poludnevni izlet koji obuhvata carske ruševine i izvanredni mauzolej Mulaja Ismaila), a rimsko nalazište Volubilis je udaljeno 30 minuta vožnje taksijem. Pustinja Sahara (polje dina Merzuga) je udaljena otprilike 6–7 sati jugoistočno od Fesa vožnje automobilom — što grad čini održivom polaznom tačkom za kopneni pustinjski krug preko Srednjeg Atlasa i doline Ziz.

Festival svetske duhovne muzike u Fezu

Godišnji Festival svetske sakralne muzike u Fesu, koji se održava svakog juna od 1994. godine, jedan je od najcenjenijih događaja svetske muzike na međunarodnom kalendaru. Okuplja sufijske ansamble, gospel horove, budističke pesme, flamenko, andaluzijski malhun, majstore Gnave i klasične muzičare iz celog muslimanskog sveta i šire, koji nastupaju na otvorenim prostorima medine, u vrtovima palate i na šetalištu Bab Makina. Za posetioce koji mogu da usklade svoje putovanje sa datumima festivala - obično druge nedelje juna - Fesu se dodaje sloj muzičkog i duhovnog iskustva koji potpuno transformiše posetu gradu. Ulaznice za velike koncerte se brzo rasprodaju; planiranje unapred je neophodno.

859. godine nove ereGrad osnovan
1981UNESKO-va baština
9,000+Ulice Medine
1.200 godinaDoba Al-Karavijina
1,2 miliona+Gradsko stanovništvo
◆ Fez — Fes — فاس — Maroko
Duhovna i intelektualna prestonica Maroka • Medina, na listi svetske baštine UNESKO-a od 1981. godine • Najstariji univerzitet na svetu (al-Karavijin, 859. godine) • Najveća urbana zona bez automobila na Zemlji • Region Fes-Meknes • Aerodrom Fes-Sais (FEZ) • Osnovao Idris I, 789. godine