Национальные блюда Канады

Ньюфаундлендский пирог с лосем и корнеплодами

Этот пирог из Ньюфаундленда и Лабрадора основан на рецепте из Кормака, которым поделились Upper Humber Settlement и акадийско-микмакский кулинарный гид Лорели Ледрю. Нежные кусочки лося, репа, морковь и горошек запекаются под одной золотистой крышкой из теста с приправой из еловой соли.

Национальные блюда Канады
Поделиться
На столе в Ньюфаундленде стоит пирог с лосем, из которого вынули кусок; рядом миска зелени и сложенная салфетка.
Широкий кадр показывает слоёное тесто и начинку из крупных кусочков лося и овощей.
Подготовка 40 минут
Приготовление 1 час 55 минут
Всего 2 часа 50 минут
Калорийность около 550 ккал на порцию (оценка)
Обзор

Ньюфаундлендский пирог с лосем и корнеплодами

Пирог с лосятиной — один из домашних способов подать местную дичь в Ньюфаундленде и Лабрадоре. В опубликованной Лорели Ледрю вместе с Upper Humber Settlement версии кубики лося тушат с репой и морковью, добавляют горошек и накрывают одним пластом теста. Здесь этому региональному примеру отдают должное и уточняют количество воды для мучной смеси; в семейных пирогах могут быть другие овощи, фарш или тесто.

Практика

Практика

  • Используйте только законно добытое мясо лося с известным происхождением. Не используйте мясо животного, найденного мёртвым или погибшего по неизвестной причине.
  • Держите сырую лосятину в холодильнике отдельно от готовых продуктов; замороженную размораживайте под крышкой в холодильнике.
  • Обжаривайте мясо партиями, чтобы оно подрумянилось, а не тушилось в собственном пару; затем медленно запекайте под крышкой.
  • Возьмите готовую еловую соль или крупную соль; собирать растения не нужно.
  • Проверьте температуру в центре самых толстых кусков цифровым термометром: не менее 74°C / 165°F.
Ингредиенты

Ингредиенты

Начинка

  • 900 g постной бескостной лопатки лося, зачищенной и нарезанной кубиками 2.5 cm
  • 45 ml оливкового масла, разделить
  • 150 g жёлтого лука, очищенного и мелко нарезанного
  • 250 g репы, очищенной и нарезанной кубиками 1.5 cm
  • 300 g моркови, очищенной и нарезанной кусочками 1.5 cm
  • 30 g томатной пасты
  • 120 ml воды для деглазирования
  • 25 g пшеничной муки
  • 60 ml холодной воды для мучной смеси
  • 500 ml говяжьего бульона с пониженным содержанием натрия
  • 15 ml соевого соуса с пониженным содержанием натрия
  • 1 лавровый лист
  • 150 g замороженного зелёного горошка
  • 5 g готовой еловой соли или крупной соли
  • 1 g молотого чёрного перца

Тесто

  • 300 g готового круга теста диаметром 23 cm для крышки глубокой формы
  • 1 крупное яйцо, взбитое с 15 ml воды для смазывания
  • 15 ml воды для яичной смеси
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Шаг 1Установите решётку в нижней средней части духовки и разогрейте её до 177°C / 350°F. Используйте только лосятину с законным и известным происхождением; замороженное мясо разморозьте под крышкой в холодильнике. Обсушите и приправьте еловой солью и перцем.

  2. Шаг 2Разогрейте половину масла в тяжёлой кастрюле с крышкой на среднем-сильном огне. Обжаривайте мясо двумя партиями примерно по 5 минут, переворачивая для равномерного подрумянивания. Переложите на тарелку.

  3. Шаг 3Убавьте огонь до среднего и добавьте оставшееся масло. Готовьте лук, репу и морковь около 5 минут, соскребая со дна поджаристые кусочки. Добавьте томатную пасту и готовьте 30 секунд. Влейте 120 ml воды и проварите около 2 минут, чтобы деглазировать дно. Размешайте муку с 60 ml холодной воды до однородности; введите в кастрюлю вместе с бульоном, соевым соусом и лавровым листом. Верните лосятину и доведите жидкость до слабого кипения.

  4. Шаг 4Накройте кастрюлю и запекайте при 177°C / 350°F около 75 минут, пока лосятина не станет мягкой, а температура в самых толстых кусках не достигнет как минимум 74°C / 165°F. Если мясо ещё жёсткое, продолжайте готовить под крышкой до мягкости. Удалите лавровый лист, вмешайте горошек и попробуйте начинку, прежде чем добавлять соль.

  5. Шаг 5Увеличьте температуру духовки до 204°C / 400°F. Переложите начинку в глубокую форму диаметром 23 cm. Накройте тестом, подогните и защипните край у бортика, затем сделайте в центре отверстие для выхода пара. Взбейте яйцо с 15 ml воды и равномерно смажьте тесто.

  6. Шаг 6Поставьте форму на противень с бортиком и выпекайте 20–30 минут, пока корочка не станет золотистой, а начинка в центре не прогреется как минимум до 74°C / 165°F. Дайте пирогу постоять на решётке 15 минут перед подачей.

Практика

Практика

Подача

Правила получения дичи различаются по регионам. В Ньюфаундленде и Лабрадоре получатель подаренного мяса обязан хранить подписанное охотником письменное подтверждение, предусмотренное правилами провинции; продажа ограничена разрешёнными случаями. Используйте только мышечное мясо: действующие рекомендации провинции советуют не есть печень и почки лося из-за возможного высокого содержания кадмия. Остатки быстро разложите по неглубоким ёмкостям и охладите в течение 2 часов. Съешьте за 2–3 дня или заморозьте; разогревайте до 74°C / 165°F. Постная говядина заменит лосятину, но получится другой пирог.

Контрольные точки

Контрольные точки

  • Мясо остаётся жёсткимПродолжайте тушить под крышкой и проверяйте каждые 15 минут; горошек добавляйте только после того, как мясо станет мягким.
  • Начинка слишком жидкаяПереложите мясо и овощи в форму, недолго уварите соус на плите, затем смешайте его с начинкой.
  • Тесто темнеет раньше, чем начинка прогреласьНеплотно накройте верх фольгой и выпекайте, пока температура в центре не достигнет 74°C / 165°F.
Пищевая ценность

Пищевая ценность

  • Размер порцииодна шестая готового пирога с начинкой
  • Калорииоколо 550 ккал
  • Углеводыоколо 42 g
  • Белококоло 46 g
  • Жирыоколо 22 g
  • Клетчаткаоколо 6 g
  • Натрийоколо 770 mg

Это округлённая оценка ингредиентов для одной из 6 порций, а не лабораторный анализ. На результат влияют еловая соль, марки теста, бульона и соевого соуса, выход готового мяса и количество соуса в порции.

Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит пшеницу, яйцо и сою, а также лосятину. Проверяйте этикетки теста, бульона и соевого соуса на молоко, пшеницу в соусе, другие аллергены и следы перекрёстного контакта. Храните сырое мясо в холоде отдельно от готовых продуктов; после работы вымойте руки и инвентарь. Готовьте самые толстые куски и центр пирога до 74°C / 165°F. Остатки охладите в течение 2 часов, используйте за 2–3 дня или заморозьте и разогревайте до 74°C. Не используйте печень и почки лося или мясо животного, найденного мёртвым либо погибшего по неизвестной причине.

Частые вопросы

Частые вопросы

Можно ли приготовить начинку заранее?

Да. Быстро охладите её в неглубокой ёмкости, уберите в холодильник в течение 2 часов и используйте за 2–3 дня. Соберите пирог и запеките до температуры 74°C / 165°F в центре.

На заметку

На заметку

  • Один верхний пласт теста помогает сохранить сочность тушёной лосятины и корнеплодов.
  • Готовая еловая соль придаёт лёгкий хвойный аромат; при её отсутствии используйте крупную соль.