Cheonggukjang — корейский продукт из ферментированных соевых бобов. Его следует отличать от твенджана, который созревает значительно дольше, и от чхонгукчжан-ччиге — отдельного супа, приготовленного с ферментированными бобами. В этой версии сохраняется название блюда из южнокорейского списка, а сам рецепт описывает конкретный способ: внесение пищевой культуры и ферментацию при контролируемом тепле. В корейских кулинарных источниках этот способ называют приготовлением свежего чхонгукчжана с внесением культуры. Это не самопроизвольная ферментация на соломе и не универсальный рецепт для всех разновидностей продукта.
Ингредиентов немного, но процесс требует планирования и точного контроля. Для небольшой партии берут 100 г сухих жёлтых соевых бобов, 300 мл воды для замачивания, 100 мг сублимированной пищевой культуры и 9 мл стерильной воды для её разведения. После приготовления раствор наносят на бобы из расчёта 2–5 мл на каждые 100 г готовых бобов. Поэтому нельзя считать дозу по весу сухой сои: готовую массу взвешивают отдельно. Нужны скороварка с паровой вставкой, чистый неглубокий лоток, пищевой ферментер с контролем температуры и термометр подходящего диапазона.
Переберите и несколько раз промойте бобы, затем замочите их в прохладном месте на 18–20 часов. Тёплое замачивание может создать условия для нежелательного роста микроорганизмов, поэтому не оставляйте миску возле источника тепла. После замачивания слейте воду и выбросьте её. Бобы готовят в скороварке: отсчёт 60 минут начинается после установления давления, а затем прибор оставляют ещё на 5 минут перед сбросом давления по инструкции производителя. Правильно приготовленные зёрна легко раздавливаются. Если внутри остаётся твёрдая сердцевина, продолжайте готовить до внесения культуры.
Используйте пищевую закваску с маркировкой именно для Cheonggukjang. Демонстрация RDA предусматривает 100 мг культуры на 100 г сухой сои; культуру разводят в 9 мл стерильной воды. Отдельная норма внесения раствора рассчитывается по весу уже приготовленных бобов: 2–5 мл на каждые 100 г. Взвесьте готовую сою, отмерьте нужную порцию и распределите её чистой продезинфицированной ложкой. Остаток раствора выбросьте. Если производитель культуры указывает другую дозировку, следуйте его инструкции. Не используйте замоченную воду, не добавляйте соль или рисовую солому и не заменяйте специализированную культуру закваской для натто.
Разложите внесённые бобы неглубоким слоем в лотке и поместите его в чистый пакет для пищевых продуктов. Ферментер предварительно устанавливают на 38 °C, а сами условия поддерживают в пределах 37–40 °C. Для первой партии целевое время составляет 19 часов; диапазон, приведённый в руководстве RDA, — 18–24 часа. Температуру нужно проверять подходящим термометром, а не полагаться только на дисплей прибора. Не переносите процесс на тёплую кухонную поверхность и не компенсируйте отклонение от температуры произвольным продлением времени. Если оборудование не удерживает диапазон, безопаснее взять уже приготовленный продукт.
Когда контролируемая ферментация завершится, накройте лоток и как можно скорее поставьте его в холодильник при температуре 4 °C или ниже. Холодное созревание длится 2–3 дня и является обязательной частью этого процесса. У продукта могут появиться тонкие полупрозрачные нити, но внешний вид не доказывает, что соблюдались чистота, дозировка культуры и температурный режим. Готовую порцию держат накрытой в холоде и берут чистой ложкой. Руководство приводит меняющийся срок сенсорного качества 7–10 дней в зависимости от процесса; это не разрешение оставлять продукт при комнатной температуре.
Готовые бобы можно подать охлаждёнными или использовать в другом блюде, которое готовится отдельно. Этот рецепт заканчивается на ферментированном продукте и не включает суп чхонгукчжан-ччиге, для которого нужны собственные ингредиенты и последовательность приготовления. Разделите партию на четыре небольшие порции, держите остаток закрытым в холодильнике, а то, что не будет использовано скоро, заморозьте. Размораживайте порции в холодильнике. Если не были соблюдены инструкции к культуре, санитарная обработка или температурный контроль, не пытайтесь исправить партию охлаждением, нагревом или оценкой запаха.
Естественная ферментация на соломе и другие местные способы отличаются составом, оборудованием и временем. В данном рецепте выбран измеряемый вариант с пищевой культурой, который можно выполнять дома только при наличии подходящей закваски, чистых инструментов и ферментера с контролируемой температурой. Не заменяйте его домашним брожением в тёплой комнате: условия процесса изменятся. Если обеспечить указанный диапазон и чистую обработку не получается, выберите готовый Cheonggukjang. Такое разграничение сохраняет название продукта, но не смешивает два разных способа его приготовления.