Национальные блюда Канады

Солёная треска с картофелем

В Ньюфаундленде и Лабрадоре солёную треску часто подают с большой порцией картофеля. В этой версии нет твёрдого хлеба — главного элемента fish and brewis, хотя в некоторых местных вариантах в brewis тоже добавляют картофель.

Национальные блюда Канады
Поделиться
Тарелка с вымоченной треской, картофелем, луком, хрустящим салом, петрушкой и лимоном.
Треска и картофель с маслом и свиным жиром, хрустящими кусочками, петрушкой и лимоном.
Подготовка 20 минут
Приготовление 35 минут
Общее время 24 часа 55 минут
Калорийность Около 360 ккал на порцию (оценка)
Обзор

Солёная треска с картофелем

В Ньюфаундленде и Лабрадоре солёную треску часто подают с большой порцией картофеля. В этой версии нет твёрдого хлеба — главного элемента fish and brewis, хотя в некоторых местных вариантах в brewis тоже добавляют картофель.

Практика

Практика

  • Вымачивайте треску под крышкой в холодильнике, не при комнатной температуре.
  • Следуйте инструкции на упаковке: крупным кускам может потребоваться больше времени.
  • Варите картофель до мягкости, но не допускайте, чтобы он разваливался.
  • В самой толстой части рыба должна прогреться до 70°C; попробуйте её до добавления соли.
Ингредиенты

Ингредиенты

  • 350 г солёной трески без костей, вымоченной и обсушенной (начните примерно с 250 г сухой солёной трески)
  • 800 г рассыпчатого картофеля, очищенного и крупно нарезанного
  • 150 г жёлтого лука, очищенного и нарезанного дольками
  • 40 г солёного, не копчённого свиного сала со спины, мелко нарезанного
  • 15 г несолёного сливочного масла
  • 1 г молотого чёрного перца
  • 10 г свежей листовой петрушки, нарезанной
  • 1 лимон, нарезанный дольками
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Шаг 1Промойте сухую солёную треску. Положите в нереактивную миску, залейте холодной водой, накройте и выдерживайте в холодильнике 24 часа, сменив воду 3 раза. Слейте воду, промойте, удалите кожу и кости и отмерьте 350 г. Если упаковка указывает более долгий срок, следуйте ему.

  2. Шаг 2Положите картофель и лук в большую кастрюлю, залейте свежей водой и доведите до кипения. Убавьте огонь и варите 15–20 минут, пока нож легко не входит в картофель. Хорошо слейте воду.

  3. Шаг 3Положите вымоченную треску в отдельную кастрюлю, залейте свежей водой и доведите до слабого кипения. Варите 10–15 минут, пока рыба не станет непрозрачной и не начнёт разделяться на волокна; температура в самой толстой части должна достичь 70°C / 158°F. Слейте воду и разделите рыбу на крупные куски.

  4. Шаг 4Пока варится рыба, растапливайте свиное сало на сковороде на среднем слабом огне 6–8 минут, иногда переворачивая, пока кусочки не станут золотистыми и хрустящими. Выньте их, а вытопленный жир сохраните.

  5. Шаг 5Разложите рыбу, картофель и лук на тёплом блюде. Растопите масло с 15 мл свиного жира и перцем, полейте блюдо. Добавьте шкварки, петрушку и лимон. Попробуйте и только потом решите, нужна ли соль.

Практика

Практика

Подача

Подавайте горячим. Если треска всё ещё слишком солёная, продолжайте вымачивать её в свежей холодной воде в холодильнике, снова сменив воду. Держите рыбу накрытой и отдельно от готовой еды; после работы вымойте руки, инвентарь и поверхности. Остатки быстро охладите в неглубоких контейнерах и уберите в холодильник в течение 2 часов; используйте за 2–3 дня или заморозьте. Разогревайте до 74°C / 165°F. Содержание натрия заметно зависит от продукта и вымачивания.

Контрольные точки

Контрольные точки

  • Если рыба слишком солёная, продолжите вымачивание в холодильнике и смените воду.
  • Если картофель разваливается, нарежьте его крупнее и проверьте раньше.
  • Если сало быстро темнеет, уменьшите огонь и вытапливайте его медленно.
Пищевая ценность

Пищевая ценность

  • Размер порцииЧетверть рыбы, картофеля и гарниров
  • КалорииОколо 360 ккал
  • УглеводыОколо 38 г
  • БелкиОколо 22 г
  • ЖирыОколо 13 г
  • КлетчаткаОколо 5 г
  • НатрийОколо 1700 мг

Округлённая оценка по ингредиентам для одной из 4 порций, а не лабораторный анализ. Содержание натрия в треске заметно различается в зависимости от продукта и вымачивания.

Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит рыбу; в блюде также есть свинина. Проверьте этикетки трески и сала. Держите рыбу охлаждённой и отдельно от готовой еды; готовьте самую толстую часть до 70°C / 158°F. Остатки уберите в холодильник в течение 2 часов, съешьте за 2–3 дня или заморозьте и разогрейте до 74°C / 165°F.

Частые вопросы

Частые вопросы

Можно вымачивать треску при комнатной температуре?

Нет. Держите её накрытой в холодильнике всё время и соблюдайте более длительные указания на упаковке.

В завершение

В завершение

  • В этой версии рыба подаётся с картофелем без твёрдого хлеба.
  • Добавляйте хрустящие кусочки сала перед подачей.