Skip to content
Кухня колумбийскаяТрадиционное основное блюдо

Pebre de Espinazo de Cerdo: тушёный свиной позвоночник по-момпосски

Приготовьте свинину с томатами, ají dulce и ачиоте и подайте с рисом, варёной юкой и свежим капустным салатом.

Общий вид момпосского рагу из свиного позвоночника с рисом, юкой и капустным салатом в солнечном дворике.
Санта-Крус-де-Момпос, департамент Боливар, Карибский регион КолумбииРегион
Основное блюдо из свинины, томлённой в соусеТип блюда
6Порции
55 минутПодготовка
около 2 часов 45 минутПриготовление

Pebre de Espinazo de Cerdo: тушёный свиной позвоночник по-момпосски

Pebre de espinazo de cerdo — домашнее основное блюдо, связанное с Санта-Крус-де-Момпос в департаменте Боливар. Куски свиного позвоночника медленно тушат с луком, помидорами, мягким перцем ají dulce, ачиоте и чесноком. Долгое приготовление размягчает мясо возле костей и делает соус насыщенным; его удобно подавать с белым рисом и варёной юкой.

Здесь pebre означает горячее момпосское рагу, а не одноимённую свежую чилийскую сальсу. К блюду можно подать рис или лапшу, варёную юку и капустный салат. В этой домашней версии выбраны рис и юка, а простая капустная салатная заправка с лаймом добавляет свежий контраст.

Приведённые пропорции рассчитаны на шесть порций и подходят для домашней кухни. Количество мяса в покупке будет меняться в зависимости от размера костей и разделки. Попросите мясника нарезать позвоночник одинаковыми удобными кусками. Если ají dulce недоступен, замените его сладким красным перцем; аромат получится немного другим.

Тяжёлая кастрюля с крышкой помогает поддерживать ровный нагрев. Можно использовать глиняный горшок, предназначенный для плиты, постепенно его прогревая; подойдёт и посуда из нержавеющей стали или чугуна. Не допускайте бурного кипения: медленное томление размягчает соединительную ткань, а жидкость не испаряется слишком быстро.

Ингредиенты

Карточка рецепта

Pebre de Espinazo de Cerdo: тушёный свиной позвоночник по-момпосски

Порции6
Подготовка: 55 минПриготовление: 165 минОбщее время: 3 ч 45 мин

Свинина в соусе

Рис и юка

Капустный салат

Приготовление

01Сварить юку и рис

В большой кастрюле вскипятите достаточное количество воды. Добавьте юку и 1,5 г соли, варите 20–30 минут: нож должен легко входить в самый толстый кусок. Удалите жёсткую центральную жилку, если она есть, слейте воду и держите юку тёплой. Тем временем положите промытый рис, 600 мл воды и 1,5 г соли в кастрюлю с крышкой. Доведите до кипения, накройте и варите на слабом огне 15–18 минут, пока вода не впитается, а рис не станет мягким. Снимите с огня и оставьте под крышкой на 5 минут.

02Подрумянить свинину

Обсушите куски мяса. Разогрейте масло в тяжёлой кастрюле на среднем огне. Подрумянивайте свинину партиями, не перегружая дно, перевернув один раз; на каждую партию потребуется примерно 3–4 минуты. Переложите мясо на чистую тарелку. Обжаривание добавляет вкус, но не заменяет последующую проверку температуры.

03Приготовить ароматную основу

Убавьте огонь до средне-слабого. Добавьте лук и ají dulce, готовьте 5–7 минут, помешивая, пока они не размягчатся. Положите помидоры, чеснок, ачиоте, чёрный перец и 6 г соли. Готовьте ещё 8–10 минут, время от времени помешивая, пока помидоры не разварятся, а смесь не станет густой и ароматной.

04Томить до мягкости

Верните свинину и выделившийся сок в кастрюлю. Влейте 1 л горячей воды и доведите до тихого кипения. Накройте и томите на слабом огне 2–2.5 часа, один или два раза перевернув куски. Периодически проверяйте жидкость: если её становится мало, а мясо ещё жёсткое, добавьте горячей воды. Готовое мясо легко отходит от кости при нажатии вилкой. Чистым термометром проверьте самую толстую съедобную часть вдали от кости: температура должна быть не ниже 63°C, после чего дайте мясу постоять 3 минуты. Если оно ещё не стало мягким, продолжайте тушить.

05Довести соус и салат

Пока мясо доходит, перемешайте капусту с соком лайма. Когда свинина станет мягкой, при желании снимите с поверхности излишки жира. Если соус жидкий, снимите крышку и готовьте ещё 5–10 минут, переворачивая куски, чтобы они покрылись соусом. Попробуйте и добавьте соль только при необходимости.

06Подать с осторожностью

Разложите рис по тёплым тарелкам, добавьте юку и свинину. Полейте мясо томатным соусом с ají dulce, а капустный салат подайте отдельно. Предупредите гостей, что в кусках позвоночника есть кости; перед подачей детям внимательно удалите мелкие обломки.

Практические советы

Практика

Практические советы

Попросите мясника нарезать позвоночник ровными кусками по 5–6 см. Очень крупные части готовятся дольше и их сложнее распределить на порции. Держите сырую свинину и соприкасавшиеся с ней тарелки и приборы отдельно от готового риса и салата. После работы с мясом вымойте руки и поверхности. Ají dulce ароматный, но не острый. Сладкий красный перец подойдёт на замену; острый перец меняет мягкий характер блюда. Для безопасности самая толстая съедобная часть должна достичь 63°C и постоять 3 минуты. Чтобы мясо на позвоночнике стало нежным, его обычно приходится готовить дольше. Если жидкость быстро выпаривается, добавляйте горячую воду небольшими порциями. Если в конце соус жидкий, уварите его без крышки. Вместо риса можно подать тонкую лапшу. Варите её отдельно и не готовьте измеренную порцию риса, если выбрали эту замену. Остатки уберите в неглубокие контейнеры и охладите в течение 2 часов; используйте за 3–4 дня или заморозьте. Разогревайте до 74°C. Готовый рис также быстро охладите.

Аллергены и безопасность пищи

Основных регулируемых аллергенов в списке нет. Всё же проверяйте маркировку покупного ачиоте и готовых смесей приправ на возможные следы других продуктов. В свином позвоночнике есть кости; осмотрите куски, особенно перед подачей детям. Держите сырое мясо отдельно от готовой еды и мойте приборы после контакта. Проверьте термометром не менее 63°C в самой толстой съедобной части вдали от кости и выдержите мясо 3 минуты; затем продолжайте тушить до мягкости. Охладите остатки в течение 2 часов, храните 3–4 дня и разогревайте до 74°C. Не оставляйте готовый рис надолго при комнатной температуре.

В завершение

1: Подавайте горячую свинину с соусом, рисом, юкой и хрустящей капустой. 2: Поставьте на стол небольшую миску для костей, чтобы было удобнее есть.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Расчётная порция: Одна шестая блюда с мясом, рисом, юкой и капустным салатом
  • Калорийность: 711 ккал
  • Углеводы: 89 г
  • Белки: 33 г
  • Жиры: 24 г
  • Клетчатка: 5 г
  • Натрий: 711 мг