Oblande — batoane stratificate din foi de napolitană cu umplutură de nucă și ciocolată
Oblande sunt un format la fel de mult cât sunt o singură rețetă. Foi mari și subțiri de napolitană sunt suprapuse cu o umplutură gătită, presate plate și tăiate în batoane mici sau romburi. Versiunile sârbești de casă variază de la umpluturi de lapte caramelizat gătite mult timp până la amestecuri pe bază de biscuiți, nuci, ciocolată sau smântână. Această rețetă folosește nuci și ciocolată neagră pentru gătit într-o bază de lapte și unt, deoarece oferă un gust clar de nucă și o umplutură care se fixează fără să devină casantă.
Napolitana începe foarte crocantă și aproape uscată ca hârtia. Umplutura îi schimbă textura furnizând exact suficientă umiditate pentru ca straturile să se lege. Prea mult lichid fierbinte face foile moi și ondulate; prea puțină umplutură lasă goluri uscate care se desfac la tăiere. Ținta utilă este o pastă caldă care se întinde într-un strat subțire și rămâne acolo unde o lasă spatula.
Laptele și zahărul sunt încălzite blând, nu caramelizate, în această versiune. Untul și ciocolata se topesc apoi în laptele îndulcit, creând faza de grăsime care poartă aroma de nucă. Nucile măcinate se adaugă după ce vasul este luat de pe foc. Particulele lor îngroașă umplutura imediat, astfel încât adăugarea prea devreme poate face amestecul să se prindă de fund înainte de a fi gata de întins.
Asamblarea funcționează cel mai bine pe o suprafață complet plană. Fiecare strat primește aproximativ un sfert din umplutură, cu atenție la colțuri și margini. Partea rugoasă a unei foi de napolitană prinde umplutura mai ușor, iar suprafața cu model rămâne vizibilă la exterior. Teancul trebuie să rămână drept pe măsură ce crește; alunecarea în această etapă indică faptul că umplutura este prea fierbinte.
Presarea este blândă și răbdătoare. O placă plană distribuie greutatea pe întreaga foaie, astfel încât straturile să intre în contact fără ca umplutura să fie stoarsă în afară. După câteva ore, napolitanele se înmoaie doar suficient pentru a putea fi tăiate curat, păstrând totuși o ușoară mușcătură stratificată. Tăierea mai devreme poate părea reușită la început, dar bucățile tind să se desfacă la margini.