Skip to content
Bucătăria neerlandezăFeluri principale

Stamppot rauwe andijvie met spekjes: piure olandez de cartofi cu andivă crudă și bacon

Pregătiți stamppot olandez din cartofi, andivă și piept de porc afumat, rumenit și crocant. Încorporați frunzele în piureul fierbinte la final.

Cartofi zdrobiți în stil olandez cu fâșii de andivă și piept de porc crocant, serviți într-un bol.Stamppot cu andivă crudă și bacon
4 porțiiporții
8minpregătire
32minfierbere la foc mic
UșorDificultate

Stamppot cu andivă crudă și bacon

Piure olandez de cartofi cu fâșii proaspete de andivă încorporate la final și piept de porc afumat, rumenit până devine crocant.

Stamppot rauwe andijvie met spekjes reunește cartofi, andivă proaspătă cu frunze late și bucățele de carne de porc. În neerlandeză, stamppot denumește o familie de preparate în care cartofii fierți sunt zdrobiți împreună cu legume sau amestecați cu acestea după fierbere. În această variantă, andiva se taie crudă și se încorporează în piureul fierbinte abia la final, astfel încât fâșiile verzi rămân vizibile și ușor crocante. Pieptul de porc se rumenește separat, oferind gust sărat, afumat și margini crocante. Contrastul dintre cartofii moi, verdeața proaspătă și carnea rumenită definește acest preparat.

Stamppot-ul este asociat cu bucătăria olandeză de acasă și cu legumele de sezon, dar nu are o formulă unică. Centrul neerlandez pentru patrimoniu cultural imaterial îl descrie în linii mari ca pe o combinație tradițională de cartofi și legume, ale cărei rețete continuă să varieze. Dicționarul neerlandez include atât legume crude, cât și gătite printre ingredientele posibile. Distincția contează aici: andiva crudă nu fierbe împreună cu cartofii. Se amestecă în piureul fierbinte chiar înainte de servire, spre deosebire de variantele cu kale sau varză murată gătită.

Varianta cu andivă crudă nu are o origine veche unică, documentată. NEMO Kennislink a relatat descoperirea unui istoric: o rețetă de ziar din 1929, din Scherpenzeel, printre cele mai vechi exemple publicate identificate în acea cercetare. Aceasta combina piure de cartofi cu andivă crudă tăiată fin, ceapă și slănină afumată rumenită. O versiune ulterioară dintr-o carte de bucate include și ceapă marinată în oțet de vin alb. Rețeta de față păstrează combinația de bază — cartofi, andivă și piept de porc — iar ceapa cu oțet apare doar ca variație documentată, nu ca ingredient obligatoriu sau regulă generală.

Alegeți cartofi făinoși, care se sfărâmă ușor și absorb laptele cald și untul fără să devină apoși. Tăiați-i în bucăți de dimensiuni apropiate, ca cele mici să nu se destrame cu mult înaintea celor mari. După scurgere, lăsați aburul să iasă câteva clipe din oala caldă. Suprafața mai uscată ajută lactatele să îmbogățească piureul în loc să-l subțieze. Rezultatul trebuie să fie aproape fin, dar cu puțină textură, nu o pastă lipicioasă. Zdrobitorul manual oferă mai mult control decât blenderul, care poate lucra excesiv amidonul.

Andijvie este o andivă cu frunze late, nervuri deschise și frunze exterioare mai închise la culoare. Clătiți-o bine pentru a îndepărta nisipul, uscați-o cu grijă și tăiați-o în fâșii înguste. Frunzele ude pot lăsa apă în piure, iar bucățile groase pot rămâne fibroase. Încorporați andiva treptat în cartofii fierbinți; căldura rămasă o înmoaie fără să-i răpească prospețimea. Opriți-vă când fâșiile s-au încălzit și încep să se relaxeze. Ar trebui să rămână verzi și ușor crocante, nu complet ofilite.

Spekjes sunt bucățele mici de piept de porc. Începeți cu tigaia rece și uscată, astfel încât grăsimea să se topească treptat înainte ca părțile slabe să se rumenească. Întoarceți bucățile pe măsură ce se gătesc și scoateți-le când marginile sunt crocante, iar carnea este bine pătrunsă termic. Păstrați puțină grăsime pentru a transfera gustul în piure, dar lăsați deoparte și câteva bucățele pentru fiecare porție. Baconul diferă ca salinitate, așa că gustați cartofii după amestecare înainte să mai adăugați sare. Nucșoara se folosește în cantitate mică, doar ca aromă de fundal.

Serviți stamppot-ul imediat ce andiva s-a încălzit. Puneți piureul în boluri încălzite și presărați deasupra bucățile crocante păstrate. Preparatul conține carne de porc, lapte și unt. La unele mese din Țările de Jos se servește și cu rookworst, un cârnat afumat, însă acesta nu face parte din lista de ingrediente sau din rețeta de patru porții. Este doar o posibilitate de servire documentată, nu un pas suplimentar. Ingredientele rămân cele stabilite în rețeta de bază, fără înlocuiri pentru a adapta preparatul la obiceiuri locale.

Timpul însumat al etapelor este de 40 de minute, iar rețeta oferă patru porții. Cât fierb cartofii, terminați de pregătit andiva și tăiați pieptul de porc, care se gătește separat. Apoi scurgeți și zdrobiți cartofii cu unt și lapte cald; încorporați frunzele abia înainte de servire, ca să nu se gătească mai mult decât este necesar. Răciți rapid resturile într-un recipient puțin adânc și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore. Consumați-le în 3–4 zile. Reîncălziți doar porția necesară până când centrul ajunge la 74 °C; andiva va fi mai moale după reîncălzire.

Ingrediente

Fișa rețetei

Stamppot cu andivă crudă și bacon

porții4 porții
pregătire: 8 mingătire: 32 mintimp total: 40 min

Legume

Carne

Pentru piure

Condimente

Echipament

Mod de preparare

8 min

Pregătiți andiva și pieptul de porc

Spălați andiva și uscați-o foarte bine, ca apa în exces să nu subțieze piureul. Tăiați-o transversal în fâșii subțiri. Dacă nu este deja porționat, tăiați pieptul de porc în cubulețe mici și măsurați sarea, piperul și nucșoara.

20 min

Fierbeți cartofii

Curățați cartofii și tăiați-i în bucăți egale. Puneți-i în oala mare, acoperiți-i cu apă rece și adăugați sarea măsurată. Aduceți la fierbere, apoi fierbeți la foc mic aproximativ 20 de minute, până când cuțitul intră ușor în cea mai mare bucată.

6 min

Rumenți pieptul de porc

Puneți cubulețele într-o tigaie rece și uscată. Gătiți la foc mediu aproximativ 6 minute, întorcându-le din când în când, până se rumenesc, marginile devin crocante, iar carnea de porc este bine gătită. Scoateți bucățile și păstrați puțin din grăsimea lăsată.

4 min

Încălziți laptele și zdrobiți cartofii

Încălziți ușor laptele într-o cratiță mică. Scurgeți bine cartofii și puneți-i pentru scurt timp înapoi în oala fierbinte, ca să se evapore aburul în exces. Adăugați untul și laptele cald, apoi zdrobiți până obțineți un piure aproape fin, dar încă ușor grunjos.

1 min

Încorporați andiva crudă

Încorporați andiva în piureul fierbinte în două tranșe, amestecând delicat pentru ca fâșiile să rămână vizibile. Adăugați o parte din pieptul de porc crocant și puțină grăsime păstrată. Încălziți doar până când frunzele încep să se înmoaie, dar rămân ușor crocante; nu le lăsați să se ofilească de tot.

1 min

Potriviți gustul și serviți

Gustați înainte să mai adăugați sare, apoi puneți piperul și nucșoara măsurate. Împărțiți stamppot-ul în boluri încălzite și presărați deasupra restul de piept de porc crocant. Serviți fierbinte.

Sfaturi de preparare

01

Uscați bine andiva

După spălare, folosiți o centrifugă pentru salată sau tamponați frunzele cu grijă. Apa în exces poate subția piureul.

02

Adăugați frunzele la final

Încorporați fâșiile crude în piureul fierbinte chiar înainte de servire și opriți-vă când încep să se înmoaie.

03

Gustați înainte să mai adăugați sare

Pieptul de porc afumat poate avea niveluri diferite de sare. Gustați piureul amestecat înainte de a-l săra suplimentar.

Variante ale rețetei

Variație documentată

Adăugați ceapă marinată în oțet

Într-o versiune documentată, ceapa tocată fin este marinată în oțet de vin alb înainte de a fi încorporată în piure. Această rețetă nu include ceapă sau oțet, pentru ca andiva proaspătă să rămână leguma centrală.

Variație de servire

Serviți cu rookworst

În unele case din Țările de Jos, stamppot-ul se servește cu un cârnat afumat. Acesta nu este inclus în ingredientele rețetei pentru patru porții.

Păstrare și reîncălzire

Răciți și refrigerați rapid resturile

Răciți rapid resturile într-un recipient puțin adânc și puneți-le la frigider în cel mult 2 ore. Consumați-le în 3–4 zile. Reîncălziți doar porția necesară până când centrul ajunge la 74 °C. Andiva va fi mai moale după reîncălzire.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă Stamppot rauwe andijvie met spekjes?

Este un stamppot olandez cu andivă crudă și piept de porc. Cartofii se zdrobesc, iar frunzele proaspete se încorporează în piureul fierbinte.

Andiva rămâne crudă?

Nu se fierbe odată cu cartofii. Piureul fierbinte încălzește fâșiile și le înmoaie ușor, dar acestea păstrează puțină fermitate.