Skip to content
Bucătăria neerlandezăFeluri principale

Hutspot met klapstuk cu carne de vită gătită lent

Hutspot cu klapstuk: piure grosier de cartofi, morcovi și ceapă, servit cu vită fragedă, gătită lent în stil olandez.

Hutspot met klapstuk cu piure grosier de cartofi, morcovi și ceapă, acoperit cu vită gătită lent.Hutspot met klapstuk
4Porții
30minPregătire
3hTimp de gătire
ModeratăDificultate

Hutspot met klapstuk: piure olandez asociat cu Leiden

Cartofii, morcovii și ceapa se zdrobesc grosier și se servesc cu klapstuk înăbușit și zeama sa aromată.

Hutspot met klapstuk reunește două componente care au nevoie de durate diferite: un piure grosier de cartofi, morcovi și ceapă și o bucată de vită din zona coastelor scurte, care trebuie înăbușită încet. Klapstuk este denumirea olandeză a acestei bucăți de carne. În rețeta de față, osul rămâne în carne cât timp aceasta fierbe domol cu ceapă, foi de dafin și cuișoare. Legumele se gătesc spre final, apoi se zdrobesc cu unt rece și puțină zeamă de la carne. La servire, hutspot-ul formează baza, iar deasupra se așază vita fragedă și câteva linguri de zeamă aromată.

Hutspot este strâns legat de orașul Leiden și de sărbătoarea anuală Leidens Ontzet, marcată pe 3 octombrie. O poveste cunoscută spune că, după încheierea asediului din 1574, un băiat pe nume Cornelis Joppensz ar fi găsit o oală cu mâncare abandonată în tabăra spaniolă. Relatarea istorică a orașului Leiden prezintă acest episod drept legendă, nu fapt verificat; potrivit aceleiași surse, Gijsbert Schaeck a adus hutspot-ul în oraș. Distincția contează, fiindcă povestea băiatului și a oalei este repetată deseori ca origine certă. Sursa locală disponibilă nu stabilește un inventator unanim recunoscut și nici o primă rețetă precisă.

Aceeași sursă din Leiden descrie preparatul din 1574 ca fiind diferit de piureul cu cartofi cunoscut astăzi. Varianta veche semăna mai degrabă cu o supă, cu morcovi, ceapă și mirodenii, deoarece cartofii nu făceau parte din acel fel de mâncare. Sursa avertizează și că hutspot-ul nu trebuie numit preparat spaniol și sugerează, cu rezervă, că ar fi putut ajunge în Țările de Jos odată cu mercenari din ținuturile germane. Muzeul Westfries face o distincție asemănătoare în colecția sa: rețeta menită să evoce o masă din secolul al XVII-lea nu include cartofi, ci spanac și felii groase de pâine prăjită. Aceste observații istorice nu descriu rețeta modernă de aici.

În hutspot-ul contemporan, cartoful dă consistență piureului, iar morcovii și ceapa îi oferă culoarea și dulceața caracteristice. Legumele se fierb împreună și se zdrobesc, fără a fi bătute până devin perfect fine. Bucățile mici păstrate în amestec dau o textură neregulată și îl deosebesc de piureul simplu de cartofi. Această variantă folosește cartofi făinoși, morcovi tăiați rondele și ceapă tocată grosier. Tăiați legumele la dimensiuni care le permit să se înmoaie în același timp; dacă morcovii rămân în bucăți prea groase, pot fi încă tari când cartofii sunt deja moi. Nu este nevoie de tăieturi perfecte, dar bucățile de dimensiuni apropiate ajută la fierberea uniformă.

Klapstuk este o bucată de vită potrivită pentru gătirea lentă, așa că începeți cu ea cu mult înaintea legumelor. Rumenirea în unt îi dă culoare înainte de a adăuga apa, ceapa, foile de dafin și cuișoarele. Acoperiți oala și păstrați lichidul la o fierbere foarte domoală; întoarceți bucata de coastă o dată pe parcurs. Metoda sursă indică un interval de două ore și jumătate până la trei ore, dar verificați și semnul de frăgezire: carnea trebuie să se desprindă ușor de pe os. Un clocot puternic agită carnea și lichidul, de aceea focul mic și constant este reperul potrivit.

Oala cu legume poate fi pusă pe foc în ultimele aproximativ 25 de minute ale gătirii cărnii. Când cartofii, morcovii și ceapa sunt foarte moi, scurgeți-le bine și lăsați aburul în exces să se ridice pentru scurt timp. Zdrobiți-le cu unt rece și un polonic de zeamă de la carne. Adăugați zeama treptat: piureul trebuie să-și păstreze forma pe farfurie, nu să curgă. Păstrați textura grosieră și potriviți gustul cu piper alb și sare. Zeama aduce în legume aroma cărnii și a mirodeniilor, legând cele două componente fără să fie nevoie de lapte.

Când vita este fragedă, scoateți-o din oală și desfaceți-o în bucăți mari; îndepărtați oasele înainte de servire. Zeama de la gătire se poate turna peste carne și piure. Dacă este prea subțire, fierbeți-o fără capac până capătă suficientă consistență pentru a acoperi ușor o lingură. Așezați hutspot-ul pe farfurie și puneți carnea deasupra, astfel încât puțină zeamă să ajungă și în mijlocul piureului. Rețeta nu se bazează pe un decor sau pe o garnitură suplimentară: legumele, coasta de vită și zeama alcătuiesc împreună o masă completă. Serviți preparatul cald, cât timp untul și zeama se integrează bine în piure.

Cea mai mare parte a gătirii lente nu cere atenție continuă, dar aceasta nu este o cină rapidă pentru o seară aglomerată. Începeți suficient de devreme pentru ca vita să devină fragedă înainte ca legumele să fie gata. Consistența finală se poate regla cu mici cantități de zeamă, adăugate pe rând, fără a schimba ingredientele sau ordinea lor. Astfel se păstrează combinația modernă recognoscibilă de cartofi, morcovi, ceapă și klapstuk și se face diferența față de relatările despre vechiul hutspot din Leiden, care nu conținea cartofi. Planificați timpul pentru gătirea lentă, apoi pregătiți legumele aproape de momentul servirii.

Ingrediente

Fișa rețetei

Hutspot met klapstuk: piure olandez de cartofi, morcovi și ceapă cu vită

Porții4
Pregătire: 30 minuteTimp de gătire: 180 minuteTimp total: 3 ore 30 minute

Pentru carne

Pentru hutspot

Echipament

Mod de preparare

20 de minute

Rumenirea cărnii klapstuk

Ștergeți carnea cu prosoape de hârtie. Topiți 12 ml de unt într-o oală grea cu capac, la foc mediu spre mare. Rumenți bucata de vită pe toate părțile. Adăugați cepele tăiate în sferturi, frunzele de dafin, cuișoarele și 2 ml de sare, apoi turnați suficientă apă cât să acopere aproape carnea.

2 ore și 30 de minute–3 ore

Înăbușiți klapstuk până se frăgezește

Aduceți lichidul la un clocot foarte domol, acoperiți oala și gătiți la foc mic timp de 2 ore și 30 de minute până la 3 ore. Întoarceți carnea o dată, până când se desprinde ușor de pe os. Mențineți o fierbere abia perceptibilă, nu un clocot puternic. Începeți să gătiți legumele cu aproximativ 25 de minute înainte ca vita să fie gata.

25 de minute

Fierbeți legumele

Puneți cartofii, morcovii și ceapa tocată într-o oală mare. Acoperiți cu apă sărată și dați în clocot. Fierbeți aproximativ 25 de minute, până când legumele sunt foarte moi. Scurgeți-le bine și lăsați aburul să iasă pentru scurt timp.

10 minute

Zdrobiți legumele pentru hutspot

Puneți legumele scurse înapoi în oală. Adăugați 50 g de unt rece și un polonic de zeamă de la gătirea cărnii. Zdrobiți-le manual până când obțineți un piure grosier, în care se văd încă bucăți de morcov și ceapă. Asezonați cu piper alb și sare după gust.

10 minute

Potriviți zeama și serviți

Scoateți carnea din oală și desfaceți-o în bucăți mari; îndepărtați oasele. Dacă zeama de la gătire este prea subțire, fierbeți-o fără capac până când acoperă ușor dosul unei linguri. Puneți hutspot-ul pe farfurii, așezați carnea deasupra și turnați puțină zeamă peste ea.

Sfaturi de preparare

01

Mențineți fierberea foarte domoală

Țineți oala acoperită și întoarceți carnea o dată în timpul gătirii lente. Continuați până când se desprinde ușor de pe os.

02

Adăugați zeama treptat

Începeți cu un polonic de zeamă când zdrobiți legumele, apoi adăugați doar cât este nevoie pentru un piure care își păstrează forma.

Întrebări frecvente

Ce este klapstuk?

Klapstuk este o bucată olandeză de vită din zona coastelor scurte. Se potrivește gătirii lente, până când carnea se desprinde ușor de pe os.

De ce piureul rămâne grosier?

În această rețetă, hutspot-ul se zdrobește manual. Opriți-vă când cartofii, morcovii și ceapa s-au amestecat, dar bucățile mici sunt încă vizibile.

De ce carnea se gătește separat de legume?

Coasta de vită are nevoie de câteva ore, iar legumele de aproximativ 25 de minute. Folosiți oale separate pentru ca fiecare componentă să fie gata la momentul potrivit.