Skip to content
BucătărieTipul preparatului

Yahuarlocro, supă andină cu cartofi și organe de miel

Supă consistentă de cartofi din Anzii ecuadorieni, cu organe fragede de miel, arahide și lapte; sângele de miel gătit se servește separat, ca garnitură.

Un bol cu Yahuarlocro auriu, cartofi și organe de miel, acoperit cu sânge gătit și rumenit; ceapă roșie murată și avocado sunt alături.Yahuarlocro
Distribuirea va fi disponibilă după publicarea paginii.
6 porțiiporții
35minpregătire
2h 30mingătire lentă
Dificilădificultate

Supă andină de cartofi cu organe de miel și garnitură de sânge

Yahuarlocro combină cartofi, organe de miel, arahide și lapte, iar sângele gătit și rumenit se servește separat.

Yahuarlocro este o supă consistentă de cartofi din Anzii Ecuadorului, asociată mai ales cu Quito și cu localitățile montane din apropiere. Preparatul conține organe de miel fierte până devin fragede; în multe versiuni, sângele gătit este rumenit separat și servit ca garnitură. Alături se pun adesea avocado, roșie și ceapă roșie marinată scurt. În aceeași lingură se întâlnesc cartofii moi și bucățile distincte de burtă, iar supa caldă contrastează cu ceapa proaspătă și gustul mai intens al sângelui. Această rețetă adaptată pentru acasă oferă șase porții. Sângele rămâne separat, ca fiecare să poată decide dacă îl adaugă și în ce cantitate.

Relatările despre bucătăria din Quito leagă preparatul atât de sărbătorile orașului, cât și de mâncarea de zi cu zi din piețe. Ziarul El Comercio a publicat o rețetă asociată cu festivitățile din Quito. Un alt articol al publicației descrie un restaurant de familie din Machachi, cantonul Mejía, unde Yahuarlocro face parte de multă vreme din bucătăria locală. Aceste surse susțin o legătură regională, dar nu o desemnare oficială ca preparat național. De aceea, programul îl clasifică drept o supă andină regională populară, fără să o prezinte ca singurul preparat național al Ecuadorului sau ca rețetă recunoscută oficial în toată țara.

Numele apare și în forma Yaguarlocro. El Telégrafo îl explică prin termeni kichwa asociați cu sângele și locro-ul, însă sursele consultate diferă când descriu istoria exactă a preparatului. Materialele verificate nu indică o singură origine. Rețeta nu afirmă un an al apariției și nu atribuie preparatul unei comunități indigene fără dovezi. Este mai prudent să îl descriem ca pe un fel de mâncare montan, format în bucătăria locală din cartofi și organe de oaie. Oile au ajuns în America după contactul cu europenii. Legătura regională și practica locală continuă sunt documentate mai bine decât o poveste sigură despre o origine unică.

Rețetele publicate diferă. O versiune recentă din El Comercio combină organe de miel și sânge proaspăt cu cartofi, arahide măcinate cu lapte, achiote, chimion, oregano și verdețuri. El Telégrafo descrie două tipuri de cartofi, zeamă de la fierberea organelor, lapte, coriandru, ceapă și sânge servit separat, dar nu menționează arahide. Documentația universitară despre bucătăria din Machachi consemnează o altă variantă locală. Această adaptare urmează versiunea din Quito cu arahide și lapte, păstrând totodată prezentarea separată a sângelui, întâlnită în mai multe surse. Cantitățile au fost ajustate pentru gătitul acasă; ele nu pretind că toate familiile din Quito sau Machachi folosesc aceleași proporții.

Cartofii dau consistența preparatului. Yahuarlocro trebuie să fie dens, nu ca o supă limpede: unele bucăți rămân întregi, iar altele se desfac parțial și îngroașă zeama. Dacă sunt disponibile, combinați cartofi care își păstrează forma la fierbere cu unii făinoși. Și cartofii obișnuiți pentru gătit pot da un rezultat asemănător dacă o parte se înmoaie și se desface. Amestecul de arahide și lapte îngroașă zeama și îi dă o aromă blândă de arahide. Amestecați mai întâi arahidele măcinate fin cu laptele, până devin omogene, apoi turnați-le în oală. După aceea, mențineți fierberea la foc mic, ca laptele să nu se prindă de fundul vasului.

Organele de miel trebuie manipulate cu grijă și fierte suficient pentru a se frăgezi. Rețeta pornește de la organe curățate în prealabil de un măcelar autorizat. Astfel nu este nevoie să curățați organe crude acasă și nici să le clătiți în chiuvetă, gest care poate împrăștia stropi. Păstrați-le la frigider, separat de legume și de alimentele gătite. După manipulare, spălați-vă pe mâini și curățați cuțitul și tocătorul. Oala sub presiune poate scurta timpul, însă organele trebuie să se frăgezească și să atingă cel puțin 71 °C, temperatura minimă USDA pentru organe de miel și bucăți similare. Păstrați zeama pentru supă; dacă este nevoie, strecurați-o și țineți-o fierbinte până o folosiți.

Fierbeți sângele într-o oală separată, apoi rumeniți-l într-o tigaie curată cu ceapă sau usturoi. Metoda ajută zeama de cartofi să-și păstreze culoarea aurie și apare ca observație practică în rețete ecuadoriene. În plus, fiecare persoană de la masă poate decide dacă adaugă puțin. Ceapa roșie stă doar câteva minute în suc de lămâie și sare, deci nu necesită o marinare lungă. Avocado și roșia aduc prospețime și sunt adesea puse separat. Ají poate fi așezat tot separat pentru cei care vor un gust mai picant.

Turnați supa fierbinte în boluri adânci și puneți separat sângele, ceapa, roșia, avocado și lămâia. Preparatul cere timp, fiindcă organele trebuie să se frăgezească, iar cartofii să îngroașe zeama. Timpul mai lung de gătire îl face potrivit pentru o masă de weekend împărțită cu familia sau prietenii. Răciți repede resturile, puneți-le la frigider în cel mult două ore, consumați-le în trei-patru zile și reîncălziți-le la 74 °C. Yahuarlocro este un preparat regional propriu Ecuadorului, cu legături documentate cu Quito și Machachi. Importanța sa locală poate fi recunoscută fără a transforma popularitatea regională într-o afirmație națională nedovedită.

Ingrediente pe scurt

Fișa rețetei

Yahuarlocro

porții6 porții
pregătire: 35 mingătire: 150 mintimp total: 3 h 5 min

Supă

Garnitură separată

Bază de refrito

Pentru servire

Refrito și garnitura de sânge

Organe și supă

Refrito

Refrito și garnitură

Condimente

Supă și garnitură

Sânge și condimentare

Garnitură

Pentru servire

Echipament

Mod de preparare

55 min

Fierbeți organele de miel

Păstrați organele crude la rece până când le folosiți și separat de alimentele gata de consum. Puneți organele de miel curățate în oala sub presiune și turnați suficientă apă cât să le acopere. Urmați manualul oalei și gătiți sub presiune până se frăgezesc, aproximativ 45–60 de minute. Dacă folosiți o oală obișnuită, fierbeți la foc mic până se înmoaie; poate dura mai mult. Verificați ca bucățile cele mai groase să atingă cel puțin 71 °C. Transferați-le pe un tocător curat, tăiați-le în bucăți potrivite pentru o îmbucătură și păstrați supa. Nu refolosiți tocătorul sau farfuria care a atins organele crude înainte să le spălați și să le dezinfectați.

25 min

Gătiți separat sângele de miel

Turnați sângele destinat gătitului într-o crăticioară separată. Adăugați un praf de sare și suficientă apă cât să îl acopere, apoi aduceți la fierbere constantă. Reduceți focul și fierbeți ușor 20–25 de minute, până se încheagă complet. Scurgeți cu grijă și lăsați să se răcească doar cât să îl puteți manevra, apoi sfărâmați-l în bucăți mici. Păstrați-l separat de supă, ca locro-ul să rămână auriu și fiecare să aleagă câtă garnitură dorește.

45 min

Pregătiți supa de cartofi și arahide

Încălziți 30 ml de ulei cu pasta de achiote în oala pentru supă. Adăugați ceapa albă și jumătate din usturoi; sotați până se înmoaie, aproximativ 5 minute. Încorporați chimionul, oregano, menta tocată și jumătate din coriandru. Adăugați cartofii și suficientă supă păstrată cât să îi acopere cu aproximativ 3 cm. Fierbeți la foc mic până când primii cartofi încep să se desfacă, aproximativ 15 minute. Amestecați arahidele măcinate fin cu laptele până obțineți o pastă omogenă, turnați-o în oală și continuați fierberea la foc mic până când cartofii sunt fragezi, iar supa devine cremoasă, aproximativ 20–25 de minute. Adăugați supă fierbinte dacă este nevoie.

15 min

Rumeniți garnitura și încălziți organele

Încălziți uleiul rămas într-o tigaie curată. Adăugați restul de usturoi și sângele fiert sfărâmat; prăjiți ușor, amestecând, până se rumenește și devine aromat, aproximativ 8–10 minute. Asezonați cu piper și puțină sare. Puneți organele gătite în oala cu supă și fierbeți la foc mic 5 minute, ca să se încălzească bine. Potriviți supa de sare și încorporați restul de coriandru. Păstrați garnitura de sânge separat.

10 min

Murați ceapa și serviți

Amestecați ceapa roșie cu sucul unei lămâi și un praf de sare; lăsați-o 5 minute. Turnați locro-ul fierbinte în boluri. Puneți separat sângele rumenit, ceapa marinată, roșia tăiată cubulețe, avocado, restul de lămâie și ají. Puneți resturile la frigider în recipiente puțin adânci în cel mult 2 ore; consumați-le în 3–4 zile și reîncălziți-le până la 74 °C.

Sfaturi

01

Cumpărați organe curățate în prealabil

Cereți unui măcelar autorizat organe de miel pregătite pentru gătit, păstrați-le la rece și urmați instrucțiunile de pe ambalaj.

02

Separați alimentele crude de cele gătite

Folosiți ustensile curate separate și spălați și dezinfectați tot ce a atins organele crude.

03

Fierbeți încet după ce adăugați laptele

Fierberea la foc mic ajută zeama cu arahide și lapte să rămână omogenă și previne arderea.

04

Serviți sângele separat

Puneți garnitura gătită pe masă separat, astfel încât supa să rămână aurie, iar fiecare să aleagă.

05

Verificați organele cu un termometru

Asigurați-vă că organele de miel ajung la 71 °C, apoi continuați fierberea până se frăgezesc.

Variante

Folosiți două texturi de cartofi

Unele rețete ecuadoriene menționează cartofii chaucha, care rămân fermi, și cartofii chola, mai făinoși. Dacă îi găsiți pe amândoi, împărțiți cantitatea între cele două soiuri; în caz contrar, combinați cartofi fermi cu unii făinoși.

Pregătiți supa fără arahide

Arahidele apar în rețeta de sărbătoare din Quito, în timp ce alte versiuni publicate le omit. Pentru o variantă fără arahide, eliminați amestecul de arahide și lapte și folosiți mai multă supă. Textura se va schimba, iar preparatul va urma o altă variantă documentată.

Păstrați garnitura separat

Într-o rețetă documentată din Quito, sângele gătit se servește separat. Fiecare îl poate pune cu lingura peste supă după preferință, iar zeama rămâne aurie pentru cei care nu îl adaugă.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Organele sunt încă tariContinuați fierberea la foc mic în zeamă până se frăgezesc, apoi verificați din nou temperatura și textura.
Zeama este prea subțireFierbeți fără capac și zdrobiți ușor câteva bucăți de cartof de peretele oalei.
Amestecul de arahide și lapte se prindeReduceți focul și amestecați regulat, răzuind baza oalei.
Supa se închide la culoareServiți sângele rămas separat. Supa poate fi consumată, deși aspectul se schimbă.

Înlocuiri

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Sânge proaspăt de mielOmiteți-lSupa nu va avea garnitura caracteristică de sânge servită separat, dar va rămâne un locro de cartofi și organe.
Arahide coapteNu există o înlocuire directă cu alte nuciOmiteți-le și adăugați mai multă supă pentru varianta documentată fără arahide. Dacă evitați alergenii, nu le înlocuiți cu alte nuci.
Pastă de achioteUlei infuzat cu achioteFolosiți cât este necesar pentru culoarea refrito-ului; aroma și intensitatea diferă în funcție de produs.

Păstrare și reîncălzire

Răciți supa prompt și, dacă se poate, păstrați separat garnitura de sânge gătit.

Păstrare la frigider

Puneți supa în recipiente puțin adânci și acoperite, la frigider, în cel mult 2 ore; consumați-o în 3–4 zile.

Congelare

Congelați supa răcită în porții, în recipiente etanșe. După decongelare, cartofii pot avea o textură mai moale.

Reîncălzire în siguranță

Reîncălziți până când centrul ajunge la 74 °C. Încălziți separat garnitura de sânge.

Întrebări frecvente

Este Yahuarlocro preparatul național oficial al Ecuadorului?

Sursele consultate nu confirmă o desemnare oficială drept preparat național. Yahuarlocro este o supă andină regională populară, asociată mai ales cu Quito și Machachi.

De ce se servește sângele separat?

Mai multe rețete ecuadoriene servesc sângele gătit ca garnitură. Separat, zeama de cartofi rămâne aurie, iar fiecare poate decide dacă îl adaugă.

Pot să omit arahidele?

Da. Rețetele publicate diferă, iar unele nu folosesc arahide. Omiteți-le și adăugați mai multă supă; preparatul va fi mai puțin cremos și va urma o altă variantă documentată.

Pot folosi o oală obișnuită?

Da. Fierbeți organele la foc mic până se frăgezesc, alocând mai mult timp. Verificați ca bucățile cele mai groase să atingă cel puțin 71 °C.

Cum păstrez resturile?

Puneți-le la frigider în recipiente puțin adânci și acoperite în cel mult două ore. Consumați-le în trei-patru zile și reîncălziți-le până la 74 °C.