Skip to content
Региональная кухняТип блюда

Yahuarlocro

Густой андский суп из картофеля с мягкими бараньими субпродуктами; отдельно подают поджаренную варёную кровь. Блюдо связано прежде всего с Кито и Мачачи.

Золотистый Yahuarlocro с картофелем и бараньими субпродуктами; сверху — поджаренная баранья кровь и маринованный красный лук, рядом авокадо.Yahuarlocro
Ссылка станет доступна после публикации страницы.
6 порцийПорции
35минПодготовка
2ч 30минПриготовление
ВысокаяСложность

Андский суп, связанный с Кито и Мачачи

Картофель, бараньи субпродукты, арахис с молоком и отдельно подаваемая кровяная добавка определяют этот региональный высокогорный суп.

Yahuarlocro — сытный картофельный суп, связанный с эквадорскими Андами, прежде всего с Кито и соседними высокогорными общинами. В его основе locro с мягкими бараньими субпродуктами, а сваренную кровь во многих вариантах подрумянивают и подают отдельно. К супу часто предлагают авокадо, помидор и кисловатый красный лук. В одной тарелке соединяются разные текстуры и вкусы: кремовый картофель и отдельные кусочки рубца, горячий суп и яркий лук, мягкий бульон и более насыщенная мясная добавка. Эта домашняя версия рассчитана на шесть порций; кровь остаётся отдельно, чтобы каждый сам решил, добавлять ли её и в каком количестве.

В публикациях о кухне Кито блюдо появляется и в контексте городских праздников, и как обычная еда рынков. El Comercio публиковала рецепт для празднования основания Кито. В другом материале газета рассказывала о семейном ресторане в Мачачи, кантон Мехия, где Yahuarlocro готовят как часть местной кулинарной традиции. Эти сведения подтверждают региональную связь, но не означают, что блюду официально присвоен статус национального. В этой программе оно обозначено как популярный андский региональный суп, а не единственный национальный суп или официальное национальное блюдо Эквадора.

Название встречается также в написании Yaguarlocro. El Telégrafo объясняет его через кичва-слова, связанные с кровью и супом, однако рассказы о точной истории блюда расходятся. Изученные материалы не устанавливают единую версию происхождения, поэтому здесь мы не указываем точную дату и не приписываем блюдо одной древней общине без достаточных оснований. Осторожнее сказать, что это высокогорная еда, сформированная местной картофельной кухней и использованием овечьих субпродуктов. Овцы появились в Америке после европейского контакта. Региональное название и непрерывная местная практика — более надёжная опора, чем уверенный, но недоказанный миф о происхождении.

Опубликованные рецептуры различаются. Недавний рецепт El Comercio включает бараньи субпродукты, свежую кровь, картофель, арахис с молоком, ахиоте, кумин, орегано и зелень. В версии El Telégrafo подчёркнуты два вида картофеля, бульон от субпродуктов, молоко, кинза, лук и отдельно подаваемая кровь; арахис в перечне не указан. Университетская запись, связанная с Мачачи, документирует ещё один региональный вариант. Здесь выбрана версия для Кито с арахисом и молоком, а кровь, как и в нескольких источниках, подаётся отдельно. Количества адаптированы для домашней кухни и не означают, что все семьи Кито или Мачачи используют одну и ту же формулу.

Картофель задаёт густоту супа. Он не должен быть похож на жидкий бульон: часть кусочков сохраняет форму, а часть размягчается и загущает жидкость. Если доступны местные сорта, удобно сочетать плотный и мучнистый картофель. В противном случае возьмите обычный картофель для варки и дайте некоторым кусочкам естественно развариться. Смесь арахиса и молока придаёт бульону тело и мягкий ореховый вкус. Сначала размешайте молотый арахис с молоком, затем влейте его в кастрюлю. После этого поддерживайте слабое кипение, чтобы молоко не пригорело ко дну.

Бараньи субпродукты требуют безопасного обращения и достаточного времени, чтобы стать мягкими. Рецепт рассчитан на продукт, уже подготовленный лицензированным мясником: так меньше домашней обработки и нет необходимости следовать небезопасным советам промывать сырые субпродукты в раковине. Храните их в холодильнике, держите отдельно от овощей и готовой еды, а после контакта мойте руки, нож и доску. Скороварка сокращает время, однако субпродукты должны стать мягкими и достичь не менее 71 °C — минимальной температуры USDA для бараньих субпродуктов и мяса разных частей туши. Бульон сохраните для супа; при необходимости процедите его и перед добавлением держите горячим.

Кровь варят в отдельной кастрюле, а затем подрумянивают на отдельной сковороде с луком или чесноком. Такая подача помогает сохранить золотистый цвет картофельного бульона — практическая деталь, отмеченная в эквадорских рецептах. Кроме того, каждый едок может сам добавить ложку. Красный лук быстро смягчают лимонным соком и солью; долго мариновать его не нужно. Авокадо и помидор добавляют свежесть и часто подаются рядом. Ахи можно предложить отдельно тем, кто предпочитает более острый вкус.

Подавайте горячий суп в глубоких тарелках, а кровь, лук, помидор, авокадо и лимон разложите отдельно. Приготовление занимает время: субпродукты должны стать мягкими, а картофель — развариться настолько, чтобы загустить бульон. Поэтому такое блюдо удобно готовить к семейному обеду или в выходной день. Остатки быстро охладите, уберите в холодильник не позднее чем через два часа, используйте в течение трёх-четырёх дней и разогрейте до 74 °C. Yahuarlocro — самобытное региональное блюдо Эквадора с документированными связями с Кито и Мачачи. Его местное значение можно признать без неподтверждённого объявления популярного регионального рецепта национальным блюдом.

Основные ингредиенты

Карточка рецепта

Yahuarlocro

Порции6 порций
Подготовка: 35 минПриготовление: 150 минОбщее время: 3 ч 5 мин

Суп

Отдельная подача

Рефрито

Для подачи

Рефрито и кровяная поджарка

Субпродукты и суп

Рефрито и поджарка

Приправы

Суп и подача

Кровяная поджарка и приправы

Подача

Для подачи

Оборудование

Приготовление

55 мин

Сварите бараньи субпродукты

Охлаждённые сырые субпродукты держите отдельно от готовых к употреблению продуктов. Положите подготовленные бараньи субпродукты в скороварку и залейте водой. Пользуйтесь скороваркой по инструкции производителя; готовьте под давлением до мягкости, примерно 45–60 минут. В обычной кастрюле тушите на слабом огне до мягкости — это может занять больше времени. Проверьте, что самые толстые кусочки достигли температуры не ниже 71 °C. Переложите их на чистую доску, нарежьте кусочками на один укус и сохраните бульон. Не используйте доску или тарелку, где лежали сырые субпродукты, пока не вымоете и не продезинфицируете их.

25 мин

Отдельно сварите баранью кровь

Перелейте кровь для приготовления в отдельную кастрюлю, добавьте щепотку соли и столько воды, чтобы она покрыла кровь. Доведите до устойчивого кипения. Варите на слабом огне 20–25 минут, пока кровь полностью не застынет. Осторожно слейте воду, дайте крови остыть настолько, чтобы её можно было держать, затем раскрошите на небольшие кусочки. Оставьте добавку отдельно от супа, чтобы locro сохранил золотистый цвет и каждый мог выбрать её количество.

45 мин

Приготовьте картофельный locro с арахисом

Разогрейте в кастрюле для супа 30 мл масла с пастой ахиоте. Добавьте белый лук и половину чеснока; готовьте около 5 минут до мягкости. Вмешайте кумин, орегано, нарезанную мяту и половину кинзы. Добавьте картофель и столько сохранённого бульона, чтобы он покрывал картофель примерно на 3 см. Варите на слабом огне около 15 минут, пока первые кусочки картофеля не начнут распадаться. Взбейте молотый арахис с молоком до однородности и влейте смесь в кастрюлю. Продолжайте варить на слабом огне 20–25 минут, пока картофель не станет мягким, а бульон — кремовым. Если нужно, добавьте горячий бульон.

15 мин

Подрумяньте добавку и доварите субпродукты

Разогрейте оставшееся масло в чистой сковороде. Добавьте оставшийся чеснок и раскрошенную сваренную кровь; осторожно обжаривайте, помешивая, около 8–10 минут, до румяного цвета и аромата. Приправьте перцем и небольшим количеством соли. Положите готовые субпродукты в кастрюлю с супом и варите 5 минут, чтобы они прогрелись. Попробуйте суп и приправьте по вкусу, затем вмешайте оставшуюся кинзу. Кровяную добавку держите отдельно.

10 мин

Замаринуйте лук и подайте суп

Смешайте красный лук с соком одного лимона и щепоткой соли; оставьте на 5 минут. Разлейте горячий locro по глубоким тарелкам. Отдельно подайте подрумяненную кровь, маринованный лук, нарезанный помидор, авокадо, оставшийся лимон и ахи. Остатки уберите в холодильник в неглубоких контейнерах в течение 2 часов, используйте за 3–4 дня и разогрейте до 74 °C.

Советы

01

Покупайте подготовленные субпродукты

Попросите лицензированного мясника подготовить бараньи субпродукты для приготовления, храните их охлаждёнными и соблюдайте указания на упаковке.

02

Разделяйте сырые и готовые продукты

Используйте чистый отдельный инвентарь; всё, что соприкасалось с сырыми субпродуктами, вымойте и продезинфицируйте.

03

Слабо кипятите после добавления молока

Слабое кипение помогает арахисово-молочному бульону оставаться однородным и не пригорать.

04

Подавайте кровь отдельно

Поставьте приготовленную добавку на стол отдельно: так суп останется золотистым, а каждый сам решит, добавлять ли её.

05

Проверяйте температуру термометром

Бараньи субпродукты должны достичь 71 °C; затем готовьте их дальше до мягкости.

Варианты

Сочетайте разные сорта картофеля

В некоторых эквадорских рецептах указаны плотный картофель chaucha и более мучнистый chola. Если они доступны, разделите общее количество между сортами; иначе сочетайте плотный и мучнистый картофель.

Приготовьте бульон без арахиса

Арахис есть в рецепте для празднования в Кито, но в других опубликованных версиях его нет. Исключите арахисовую смесь и добавьте бульон; суп получится менее кремовым, как в другой документированной версии.

Подавайте кровь отдельно

В документированном рецепте для Кито приготовленную кровь подают отдельно. Каждый может положить её в суп ложкой, сохранив золотистый цвет бульона для тех, кто предпочитает его таким.

Вопросы о приготовлении

ПроблемаЧто делать
Субпродукты остаются жёсткимиПродолжайте варить их в бульоне до мягкости, ещё раз проверяя температуру и текстуру.
Бульон слишком жидкийВарите без крышки и слегка прижмите несколько кусочков картофеля к стенке кастрюли.
Арахисово-молочная смесь пристаёт ко днуУменьшите огонь до слабого кипения и регулярно помешивайте, проводя ложкой по дну.
Суп потемнелОставшуюся кровь подавайте отдельно. Суп можно есть, хотя его вид изменится.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Свежая баранья кровьИсключитьВ супе не будет характерной отдельной добавки, но он останется картофельным locro с субпродуктами.
Жареный арахисПрямой замены ореху нетИсключите арахис и добавьте бульон для документированного варианта без арахиса. При избегании аллергенов не заменяйте его другим орехом.
Паста ахиотеМасло, настоянное на ахиотеДобавьте достаточно масла, чтобы окрасить рефрито; сила вкуса и цвет зависят от продукта.

Хранение и разогрев

Быстро охладите суп и по возможности храните приготовленную кровяную добавку отдельно.

Хранение в холодильнике

Уберите в холодильник в неглубоких закрытых контейнерах в течение двух часов; используйте за 3–4 дня.

Замораживание

Заморозьте остывший суп порциями в герметичной таре; после размораживания картофель может стать мягче.

Безопасный разогрев

Разогревайте, пока температура в центре не достигнет 74 °C. Кровяную добавку разогревайте отдельно.

Частые вопросы

Ягуарлокро — официальное национальное блюдо Эквадора?

Изученные источники не подтверждают официального присвоения такого статуса. Это популярный региональный андский суп, особенно связанный с Кито и Мачачи.

Почему кровь подают отдельно?

В нескольких эквадорских рецептах приготовленная кровь служит добавкой. Если оставить её отдельно, картофельный бульон сохранит золотистый цвет, а каждый едок решит, добавлять ли её.

Можно ли исключить арахис?

Да. В опубликованных рецептах есть различия, и некоторые не содержат арахиса. Исключите его и добавьте бульон, учитывая, что суп станет менее кремовым и будет соответствовать другому документированному варианту.

Можно ли использовать обычную кастрюлю?

Да. Варите субпродукты на слабом огне до мягкости и заложите дополнительное время. Проверьте, что самые толстые кусочки достигли не менее 71 °C.

Как хранить остатки?

Уберите их в холодильник в неглубокой закрытой таре в течение двух часов, используйте за три-четыре дня и разогрейте до 74 °C.