Skip to content
Bucătărie AustriacăDesert, garnitură

Marillenknödel

Marillenknödel nu este un desert pe care îl înveți dintr-o carte de bucate—se transmite în bucătării care miros ușor a făină și unt cald, unde cineva mai în vârstă îți arată cum trebuie să se simtă aluatul, nu cum trebuie să arate. Începeți cu quark, deși unii jură pe cartofii pasați, și amestecați-l cu făină, ou, unt înmuiat și un praf de sare până când aluatul se leagă, dar rămâne suplu sub degete. Este un aluat care nu iubește graba. Cere mâini liniștite și puțină modestie. Caisele, întotdeauna coapte și locale dacă este posibil, sunt desfăcute cu grijă pentru scoaterea sâmburelui—fără a le rupe—și uneori sunt umplute cu zahăr sau cu o bucățică de migdală. Înveliți fiecare caisă ca pe un mic cadou, sigilând îmbinarea aluatului. Apoi coborâți găluștele în apă sărată care fierbe ușor. Când plutesc, sunt gata—surprinzător de ușoare, pline de promisiune. Pesmetul vine la final, rumenit încet în unt cu scorțișoară și zahăr până miroase ca o brutărie la amurg. Tăvăliți găluștele prin el cât sunt încă aburinde. Unii preferă frișcă, alții unt topit, dar cei mai mulți dintre noi o mănâncă pe prima în picioare lângă aragaz, prea nerăbdători ca să aștepte. Marillenknödel este efemer. Tocmai asta face parte din farmecul său.

Marillenknödel
6Porții
30 minutePregătire
20 minuteGătire
200 kcalCalorii
Fel
Desert, garnitură
Bucătărie
austriacă
Dificultate
Mediu

Prezentare generală

Marillenknödel, sau găluștele cu caise, un desert austriac clasic, reflectă gusturile regiunii. Acest preparat central-european, realizat de obicei dintr-un aluat pe bază de cartofi sau quark, cuprinde caise coapte învelite într-un aluat moale și acoperite cu pesmet prăjit. Datorită combinației dintre acrișor și dulce, Marillenknödel este un desert excelent în orice anotimp, dar este deosebit de popular vara, când caisele sunt în sezon.

Ingrediente

Fișa rețetei

Marillenknödel

Porții6
Pregătire: 30 minGătire: 20 min

Pentru aluat

Pentru umplutură

Pentru înveliș

Mod de preparare

01Pregătiți aluatul

Într-un bol mare, combinați quark, făina, oul, untul înmuiat și un praf de sare. Amestecați până se formează un aluat moale și flexibil. Dacă este prea lipicios, adăugați puțină făină. Acoperiți și lăsați să se odihnească 15 minute.

02Pregătiți caisele

Spălați și uscați caisele. Scoateți ușor sâmburii tăind fructele doar până la jumătate și puneți în centru un cub de zahăr sau puțin zahăr. Închideți cu grijă caisele pentru a-și păstra forma.

03Formați găluștele

Pudrați-vă mâinile cu făină. Împărțiți aluatul în six equal portions. Aplatizați fiecare porție într-un disc, puneți o caisă în centru și înveliți-o complet cu aluat, fără goluri. Rulați găluștele între palme pentru a le netezi.

04Gătiți găluștele

Aduceți la fierbere ușoară o oală mare cu apă sărată. Reduceți focul și puneți cu grijă găluștele în apă. Gătiți 10–12 minute, sau până când se ridică la suprafață. Scoateți-le cu o spumieră.

05Pregătiți învelișul

Într-o tigaie mare, topiți untul la foc mediu. Adăugați pesmetul și prăjiți-l până devine auriu. Încorporați zahărul și scorțișoara, dacă folosiți.

06Acoperiți găluștele

Tăvăliți găluștele gătite prin amestecul de pesmet până sunt acoperite uniform.

07Serviți

Așezați găluștele pe o farfurie și presărați zahăr pudră. Serviți-le calde, opțional cu o lingură de frișcă sau puțin unt topit.

Valori nutriționale

Calorii200 kcal