01Pas 1
Curățați cartofii și fierbeți-i în apă sărată până devin fragezi (aproximativ 15–20 minute).
Kartoffelknödel, sau găluștele austriece de cartofi, nu sunt doar o garnitură—sunt un ritual liniștit care străbate bucătăriile de toamnă și mesele de iarnă, dens de abur și amintiri. Începeți cu un kilogram de cartofi făinoși—de preferat Russet—fierți până se desfac ușor sub cuțit. Se lasă o liniște în timp ce îi curățați, încă calzi, eliberând acea dulceață pământie pe care numai cartoful o poate oferi. Urmează făina, amidonul de cartofi, sarea și o urmă de nucșoară, legate cu un singur ou. Frământați aluatul delicat—este un gest tactil, liniștitor—până când se ține laolaltă ca o poveste transmisă din generație în generație. Dacă folosiți umplutura tradițională, rumeniți cuburi de pâine veche în unt până miros a copilărie: colțuri crocante și rumenite, cu o urmă de ceva uitat, dar reconfortant. Se formează douăsprezece găluște, fiecare închisă în jurul unui centru prăjit sau, în zilele mai elaborate, al unor ciuperci sotate, ceapă prăjită ori bacon. Sunt lăsate în apă sărată și, după 12 minute, se ridică la suprafață—gata, simple și complete. Kartoffelknödel își găsesc locul lângă gulaș, Sauerbraten sau sosuri întunecate de ciuperci. Duc sosul așa cum duc și istoria. Le puteți congela crude sau puteți folosi făină fără gluten dacă este nevoie—sufletul preparatului rămâne același. Este un preparat construit pe simplitate, da, dar niciodată pe goliciune.

Kartoffelknödel, sau găluștele de cartofi, sunt un element de bază al bucătăriei austriece. Serviți aceste găluște moi și pufoase alături de fripturi consistente ori tocănițe sau ca parte a unui bufet festiv. Gustul lor plin și versatilitatea asocierilor fac din Kartoffelknödel un preparat pe care orice persoană interesată de bucătăria austriacă ar trebui să îl încerce.
Curățați cartofii și fierbeți-i în apă sărată până devin fragezi (aproximativ 15–20 minute).
Scurgeți cartofii și lăsați-i să se răcească ușor înainte de a-i pasa sau de a-i trece printr-o presă de cartofi într-un bol mare. Lăsați piureul să se răcească complet.
Adăugați făina, amidonul de cartofi, sarea și nucșoara în piureul răcit.
Spargeți oul în amestec și frământați ușor până se formează un aluat neted. Evitați frământarea excesivă, pentru ca găluștele să nu devină tari.
Dacă doriți umplutura tradițională cu pâine, prăjiți cuburile într-o tigaie mică, cu unt sau ulei, până devin aurii. Puneți deoparte.
Împărțiți aluatul în 12 equal portions. Aplatizați fiecare porție în palmă și, dacă folosiți umplutura de pâine, puneți câteva cuburi în centru. Modelați cu grijă aluatul în jurul umpluturii pentru a forma o bilă netedă.
Aduceți o oală mare cu apă sărată la o fierbere ușoară. Reduceți focul astfel încât apa să fiarbă lent.
Adăugați cu grijă găluștele în apă. Lăsați-le să gătească 12–15 minute sau până când se ridică la suprafață. Nu lăsați apa să clocotească puternic, deoarece găluștele se pot desface.
Scoateți găluștele cu o spumieră și serviți imediat. Kartoffelknödel se potrivesc excelent cu preparate cu sos, precum gulaș, Sauerbraten sau sos de ciuperci.
| Calorii | 150 kcal |
|---|