Alexandria

Instantaneu: De ce Alexandria trebuie să fie inclusă în itinerariul tău prin Egipt

Alexandria se diferențiază de Cairo prin ambianța sa mediteraneană relaxantă și prin straturile de istorie. Fondată de Alexandru cel Mare în 331 î.Hr., a devenit capitala Egiptului ptolemeic și un far al culturii elenistice. Astăzi, vizitatorii se minunează de omagii moderne precum Biblioteca Alexandrina și de situri antice precum Citadela Qaitbay (pe amplasamentul original al Farului). Spre deosebire de haosul întins din Cairo, orașul compact de pe malul apei din Alexandria se simte mai relaxat. Promenada Corniche, mărginită de cafenele, moschei și clădiri din epoca colonială, oferă un contrapunct relaxant monumentelor Văii Nilului. Pasionații de istorie se bucură de ruinele greco-romane și de moștenirea literară (Constantin Cavafy, Lawrence Durrell au locuit aici), în timp ce familiile se bucură de parcuri de pe malul mării și de prânzuri cu fructe de mare pe apă. Fie că sunt atrași de arheologia mitică (palatul scufundat al Cleopatrei, Piatra Rosetta) sau de farmecul simplu însorit, Alexandria adaugă o bogată varietate oricărei călătorii în Egipt.

Pentru ce este cunoscută Alexandria astăzi față de timpurile antice?

Alexandria antică era faimoasă pentru Marea Bibliotecă și Farul Pharos (una dintre cele Șapte Minuni), în timp ce conducătorii elenistici precum Cleopatra a VII-a și Ptolemeii au făcut-o un centru de învățătură și cultură. Astăzi, o mare parte din această moștenire se află sub apă sau în ruine împrăștiate, dar biblioteca modernă omonimă - Bibliotheca Alexandrina - reînvie acest spirit. Orașul își promovează încă cu mândrie atracțiile greco-romane (Pilonul lui Pompei, artefactele Serapeum) și moștenirea din epoca colonială (eleganta Corniche din renovarea din secolul al XIX-lea a lui Abbas Helmi al II-lea). Spre deosebire de antichitate, Alexandria modernă este un oraș portuar și universitar plin de viață, cu galerii de artă contemporană și restaurante cu fructe de mare. Este un loc unde stațiunile de pe litoral se află alături de catacombe antice și unde un festival de jazz ar putea urma unei vizite la un amfiteatru vechi de 2.000 de ani. În esență, Alexandria de astăzi își îmbină trecutul cosmopolit cu viața egipteană locală de pe coasta mediteraneană.

Merită vizitată Alexandria din Cairo?

Da – dar de preferință ca o cazare peste noapte, mai degrabă decât o excursie grăbită de o zi. Locuitorii din Cairo s-ar putea gândi la Alexandria ca la o excursie rapidă, dar călătoria în sine durează aproximativ 2½-3 ore dus-întors (fie cu trenul, fie cu mașina). O după-amiază în Alexandria abia dacă zgârie suprafața, iar orașul prinde viață cu adevărat la apus. A sta până târziu înseamnă o plimbare de-a lungul Cornichei luminate de lună sau o cină cu pește lângă port, experiențe pe care le-ați rata într-un tur de o zi. Pentru fotografie sau atmosferă, Cornichea noaptea (în special în jurul Podului Stanley cu arcadele sale iluminate) este de neuitat. Mulți călători care vizitează obiectivele turistice de top în timpul zilei își doresc să fi petrecut o noapte: zorii liniștiți din Grădinile Montazah sau o dimineață în piețe adaugă o aromă locală. Pe scurt, Alexandria poate fi văzută într-o zi lungă, dar vizitatorii care o tratează ca pe un oraș de două zile vor aprecia ritmul său relaxat și colțurile ascunse. (Chiar și aeroportul din Cairo este la aproximativ 2 ore distanță, așa că, dacă zburați sau plecați prin Borg El Arab, luați în considerare timpul de călătorie.)

Noutăți în 2025: Descoperiri subacvatice, programe ale bibliotecii și actualizări ale transportului în comun

Scena Alexandriei în 2025 îmbină comorile antice cu proiectele moderne de infrastructură. Titlurile principale ale acestui an sunt arheologia subacvatică și modernizarea transportului în comun.

Far antic și orașe scufundate. Arheologii francezi au scos recent de pe fundul mării blocuri masive ale legendarului Far Pharos, lucrând la o reconstrucție digitală a Minunii. Aceste 22 de buiandrugi și lespezi de piatră (unele cântărind 70-80 de tone) confirmă poveștile martorilor oculari despre cutremurul din secolul al XIV-lea care l-a distrus. Între timp, misiunile egiptene continuă recuperarea artefactelor din golful Canopus (portul estic al anticei Alexandrii). La mijlocul anului 2025, Muzeul Național din Alexandria a deschis o expoziție „Secretele orașului scufundat”, care prezintă zeci de descoperiri - inclusiv un sfinx din cuarț care poartă numele lui Ramses al II-lea și un cap de statuie romană aurit. Acestea sunt relicve ale unor temple și palate scufundate de mult timp de creșterea nivelului mărilor. Scafandrii au raportat, de asemenea, descoperiri în largul Abu Qir: amfore, statui și blocuri de temple din portul greco-roman scufundat al lacului Mareotis. Astfel de descoperiri ajung în mare parte în muzee, dar mențin patrimoniul maritim al Alexandriei în atenția turiștilor. Pentru turiști, aceste proiecte înseamnă un set mai bogat de expoziții muzeale în oraș și noi panouri informative la locurile de scufundări. (Fiți cu ochii pe anunțurile programului Bibliotecii: de exemplu, recent au găzduit expoziții temporare de arheologie, precum cea din 2025) Ordinea de zi expoziție de artă alături de aceste descoperiri.)

Palatul subacvatic al Cleopatrei. Scafandrii curioși ar trebui să rețină că „Palatul Cleopatrei” – ruinele joase ale unei mici structuri ptolemeice de lângă far – rămân dificil de vizitat. Adâncimile sunt de doar aproximativ 5-8 metri, dar apa este cunoscută pentru tulbure. Operatorii de scufundări certificați avertizează că vizibilitatea scade adesea sub un metru (în cele mai bune zile oferind cel mult ~4-5 metri). Curenții subacvatici agită sedimentele, așa că ar trebui să fii foarte experimentat pentru a încerca acest lucru. Într-o zi senină, s-ar putea zări coloane de granit, fragmente de sfinx sau plăci de bazalt încorporate în nisip, dar nu te aștepta la statui intacte. Pe scurt, Da te poți scufunda în aceste ruine – dar numai ca o excursie specializată (și cu așteptări realiste).

Actualizări ale Bibliotecii Alexandrina. Moderna bibliotecă din cărămidă, construită pe Corniche, rămâne punctul central al vieții culturale a Alexandriei. Administrația sa menține locul plin de viață prin expoziții rotative și tururi ghidate frecvente. De exemplu, expoziția anuală de artă „Agenda” a fost deschisă la începutul anului 2025, prezentând artiști egipteni contemporani. Biletul bibliotecii include acum tururi zilnice: tururile în limba engleză au loc, în general, la mijlocul dimineții și la începutul după-amiezii (în jurul orelor 10:45, 11:15, 12:45 etc.), cu tururi separate în arabă și franceză, cu programe similare. (Sunt incluse în taxa de intrare principală.) Aceste tururi sunt o modalitate la îndemână de a vedea vasta sală de manuscrise a clădirii și puncte de atracție precum Muzeul de Antichități și Planetariul, fără a căuta informații. Programul planetariului și spectacolele din centrul științific ar trebui verificate la fața locului sau online - este un supliment distractiv pentru familii. Dacă vizitați biblioteca, căutați orice semne ale unor noi galerii digitale sau expoziții temporare, deoarece, din 2024–25, s-a pus accent pe programele interactive de istorie (reflectând rolul Alexandriei ca oraș UNESCO al artelor media).

Transportul în comun și metroul. O schimbare majoră din acest an este că sistemul de tramvaie vintage din Alexandria este revizuit pentru prima dată în ultimele decenii. Guvernul egiptean a început lucrările de modernizare: linii de tramvai noi și vehicule înlocuiesc liniile mai vechi pe rute cheie. Efectul preconizat este de a reduce durata călătoriei cu tramvaiul vechi de la 60 de minute la aproximativ 35. În cursul anului 2025, este posibil să vedeți în continuare tramvaie verzi clasice pe Corniche, dar rețineți că pot exista servicii intermitente sau ocolișuri pe măsură ce construcția avansează. Vizitatorii pe termen lung ar trebui să ia în considerare noul proiect Alexandria Metro, care urmează să fie lansat până în 2026. Faza 1 va avea o lungime de aproximativ 21 km de la stația Misr (centrul orașului) până la Abu Qir (suburbiile estice). Când va fi finalizată, trenurile vor circula rapid între nodurile feroviare ale Alexandriei și Cairo (stația Misr) și se vor conecta cu tramvaiul Raml, reducând la jumătate timpii de călătorie actuali. Deocamdată, construcția este în mare parte ascunsă, dar călătorii ar putea observa ocazional coloane de metrou sau șantiere în interior. În 2025, încă te poți deplasa prin Alexandria pe jos, cu taxiul sau cu tramvaiul, dar te poți aștepta la un nou sistem de metrou elegant (și, eventual, la închiderea unor stații pe liniile vechi) în următorii câțiva ani.

Cel mai bun moment pentru a vizita Alexandria (vreme, mulțimi, condiții maritime)

Clima Alexandriei este mediteraneană - mai blândă decât cea a interiorului Egiptului, dar totuși guvernată de anotimpuri.

Primăvara (martie-mai) este în general cea mai bună vreme. Maximele de zi sunt calde (20°C până la 30°C), cu precipitații reduse. Această perioadă este plăcut umedă, cu brize marine puternice. Este ideală pentru vizitarea obiectivelor turistice, iar atracțiile majore sunt deschise (nu există închideri semnificative de Ramadan sau de sărbători de care să vă faceți griji).

Vara (iunie-august) în Alexandria este caldă, dar suportabilă, mai ales în apropierea apei. Temperatura aerului poate ajunge la 30-32 °C în după-amiezile însorite, dar briza de coastă face adesea să se simtă mai răcoare decât în ​​Cairo. Un aspect crucial este că precipitațiile sunt practic nule - vara în Alexandria este extrem de secetoasă. Aceasta înseamnă că puteți înota și vă puteți bucura de plaje (și sporturi nautice) în voie. Dezavantajul este că iulie-august este sezonul vacanțelor școlare în Egipt, așa că localnicii aglomerează plajele orașului și cafenelele de pe cornișe. Tarifele hoteliere pot crește în timpul lunii august. Dacă plănuiți să vizitați obiectivele turistice intense, programați plimbări în aer liber dimineața sau după-amiaza târziu pentru a evita căldura maximă (deși zilele cu adevărat caniculare sunt rare la mare).

Toamna (sept.-noi.) este adesea un sezon intermediar foarte plăcut. Sfârșitul lunii septembrie și octombrie înregistrează temperaturi similare cu primăvara - calde ziua (25-30 °C) și răcoroase noaptea. În acest sezon plouă puțin și este considerat de mulți „cel mai bun moment” (operatorii turistici notează că oferă un amestec de căldură și condiții favorabile vântului). Octombrie, în special, poate fi o perioadă ideală: soarele mediteranean este încă puternic, dar majoritatea mulțimilor de vară au plecat. Până în noiembrie, încep aversele ocazionale - mai ales spre sfârșitul lunii - dar ploile scurte sunt încă neobișnuite (majoritatea ploilor cad între ianuarie și februarie).

Iarna (decembrie-februarie) aduce o vreme răcoroasă și rece. Maximele temperaturilor din timpul zilei se situează în jurul a 18-22 °C, iar serile pot scădea până la 10-15 °C. Acesta este al doilea sezon cel mai aglomerat din Alexandria (turismul ating din nou vârfuri în decembrie-ianuarie), deoarece mulți egipteni își petrec vacanța aici pentru a scăpa de frigul din interior. Cu toate acestea, iarna este și perioada în care sosesc primele ploi serioase; în ianuarie se înregistrează cea mai mare parte a precipitațiilor anuale din Alexandria. Așteptați-vă la mai multă acoperire cu nori și la șanse de zile furtunoase (deși încă blânde în comparație cu multe țări). Activitățile de pe plajă se termină până la mijlocul lunii noiembrie, iar marea devine mai agitată. Un val de frig în decembrie-ianuarie ar putea trimite valuri care se sparg peste promenada Corniche. Dacă călătoriți iarna, împachetați o jachetă ușoară și o umbrelă. Unor călători le plac compromisurile iernii: vizite liniștite la muzee grandioase și fructe de mare proaspete în piețele din zilele ploioase.

Pe scurt: primăvara și toamna sunt cele mai prietenoase călătorilor (zile calde, puține întreruperi). Vara este bună pentru înot și distracție acvatică (dacă nu vă deranjează aglomerația). Iarna are cer atmosferic și sezonul anual al festivalurilor (Cine Alexandria, evenimente de Crăciun și Paște), dar are unele riscuri meteorologice. Indiferent, vremea din Alexandria este destul de moderată: chiar și iarna vă puteți plimba adesea pe potecile de coastă care ar fi prea reci în New York sau Londra.

De câte zile ai nevoie? (Planuri de 1 zi, 2 zile, 3 zile)

Cât timp durează în Alexandria depinde de ritmul tău. Iată câteva instrucțiuni generale:

• Alexandria este o excursie de o zi sau de o noapte? Tehnic vorbind, un vizitator poate Fă o excursie fulgerătoare într-o singură zi lungă, dar va fi obositoare. Dacă ai doar o zi la dispoziție, planifică să vizitezi o parte a orașului dimineața și una după-amiaza, apoi întoarce-te în grabă. Atracțiile cheie pot fi văzute între orele 8 și 7 (plecarea din Cairo la 7 dimineața, întoarcerea până la 11 seara), dar vei rata viața de seară. Majoritatea călătorilor consideră o noapte mult mai relaxantă.
• O zi perfectă (itinerariu):
  Dimineaţă: Începeți vizita la Biblioteca Alexandrina imediat ce se deschide. Sala de lectură grandioasă și expozițiile sunt fascinante; tururile ghidate pleacă frecvent și vă ajută să parcurgeți punctele de atracție (planificați 2-3 ore în total, inclusiv Muzeul de Antichități de la parter). De acolo, luați un taxi scurt sau mergeți pe jos până la Stâlpul lui Pompei și la ruinele Serapeumului din apropiere - situl templului păgân din secolul al III-lea cu coloana masivă. Petreceți aproximativ 30-45 de minute acolo. Apoi continuați spre Catacombele Kom el-Shoqafa (la doar câteva străzi distanță) - acordați aproximativ 1 oră pentru a explora aceste morminte și camere subterane, inclusiv rotonda.
  Prânz: Mergeți pe jos până la cartierul pieței de pește de lângă capătul Abu Qir al Cornichei sau la suk-ul Attarine pentru un prânz cu fructe de mare proaspete (încercați chefal la grătar sau orez cu pește sayadeya cu vedere la port).
  După-amiaza: Mergeți la Citadela Qaitbay, în extremitatea vestică a orașului; se află la 15-20 de minute de mers cu mașina sau la 10 km cu tramvaiul de-a lungul cornișei. Explorați fortăreața din secolul al XV-lea (1-2 ore) și urcați-vă în turnurile sale pentru priveliști panoramice ale coastei. Apoi, plimbați-vă spre est de-a lungul Cornișei până la Podul Stanley și Parcul Mangaf (fotografiați podul maur, bucurați-vă de briza din Golful Suez). Dacă timpul vă permite, treceți pe la Muzeul Național din Alexandria pentru a vedea artefactele sale de top (Raoucha, descoperirile din Orașele Scufundate) - aceasta poate dura 45 de minute. Încheiați cu băuturi la apus pe cornișă.
• Plan de două zile: Ziua 1, ca mai sus. Ziua 2: Dedicați timp părții de est și cartierelor. Dimineața, vizitați Kom el-Dikka, vila și micul teatru din epoca romană din Alexandria (și mozaicurile sale, inclusiv faimoasa „Vilă a Păsărilor”). Traversați Muzeul Regal de Bijuterii (verificați deschiderea; s-a redeschis recent) pentru a vedea bijuteriile dinastice ale coroanei (30-45 min). Apoi, luați un tramvai sau un taxi până la Grădinile Palatului Montazah, la est de oraș. Bucurați-vă de exteriorul opulent al palatului și de vastele parcuri de pe malul mării; opriți-vă pentru un prânz cu fructe de mare la El-Montazah sau Abu Haif. După-amiaza, relaxați-vă pe plaja din Montazah sau vizitați micul Acvariu Montazah (potrivit pentru copii). Dacă energia vă permite, încheiați ziua în cartierul Mansheya din centrul orașului - explorați vechiul Souq el-Attarine (pentru antichități, artă papirus, aur, condimente) și savurați mâncăruri stradale egiptene (koshary, ta'ameya, suc proaspăt).
• Plan de trei zile: În trei zile te poți cufunda complet în peisaj. Zilele 1-2, ca mai sus, plus Ziua 3 fie pentru vizitarea obiectivelor turistice suplimentare, fie pentru o excursie de o zi. Pentru mai multă cultură locală, petrece dimineața vizitând Muzeul Cavafy (casa poetului CP Cavafy, verifică însă statutul său de deschidere). Apoi, plimbă-te prin piețele locale sau Muzeul Mohammed Mahmoud. După prânz, ia în considerare Moscheea Abu Abbas al-Mursi (moschee masivă cu mashrabiya filigranată; coboară pentru a vedea interiorul spre sfârșitul după-amiezii). În ziua 3, alternativ, fă o excursie de jumătate de zi: Rosetta (Rashid) este la ~65 km NV (vizitează conacele sale otomane și vezi unde a fost găsită Piatra Rosetta); sau El-Alamein (110 km vest: cimitire și muzeu din cel de-al Doilea Război Mondial). Ambele sunt realizabile din Alexandria cu o mașină închiriată sau cu un tur. În cele din urmă, folosește orele rămase pe Corniche - poate o ultimă plimbare pe Podul Stanley noaptea sau o cafea în Piața Mansheya (centrul istoric al orașului). Trei zile înseamnă că poți explora în voie și chiar să fii spontan.

Cum se ajunge acolo din Cairo (și dincolo de el)

Tren vs Autobuz vs Mașină: Distanța Cairo–Alexandria este de puțin peste 200 km. Un tren Talgo (serviciul modern al Egiptului) o acoperă în aproximativ 2 ore și jumătate, în timp ce trenurile convenționale mai lente pot dura 3-4 ore, în funcție de stații. Trenurile pleacă de mai multe ori pe zi din gara Ramses (Misr) din Cairo. Locurile Talgo de clasa întâi sunt confortabile, cu serviciu opțional de masă (cost ~30 USD; clasa a doua aproximativ 25 USD).

O mașină privată sau un Uber durează aproximativ același timp sau chiar mai puțin (în jur de 2½–3 ore), folosind autostrada deșertică. În practică, Uber, de la ușă la ușă, poate egala costul trenului pentru două persoane și economisește timpul de transfer la/dinspre stații. De asemenea, oferă flexibilitate – deși traficul din Cairo vă poate întârzia. Un autobuz este cel mai ieftin (Go Bus și altele operează autocare de lux timp de ~3–4 ore), dar autobuzele vă lasă la terminalul de autobuze Alex, aflat la distanță (la nord de oraș). Un autobuz este potrivit pentru călătorii cu buget redus, care au doar bagaje de mână; dacă contează confortul, trenul sau mașina sunt mai bune.

Ce stație este în Alexandria? Sfat important: Trenurile din Cairo opresc mai întâi în gara Sidi Gaber din Alexandria (o gară modernă la nord de centrul orașului) înainte de a ajunge la Alexandria (Mahatet Misr) în centrul orașului. Mulți egipteni opresc din Sidi Gaber, așa că trenul pare adesea gol și ați putea crede că este ultima stație - nu este. Turiștii vor de obicei să rămână la bord pentru a ajunge la Mahatet Misr, care este literalmente cea mai veche gară din Africa și este cea mai apropiată de centrul istoric. Așadar, atunci când vedeți pasageri aglomerați la Sidi Gaber, așteptați până când trenul ajunge în gara Misr (adesea numită Alexandria Main). Asta vă plasează la doar o scurtă călătorie cu taxiul sau tramvaiul de Corniche și Orașul Vechi.

Rezervarea biletelor: Biletele (în special cele de clasa întâi) se pot epuiza în weekenduri. Egiptenii pot cumpăra online sau de la gară. Străinii cumpără, în general, personal la Gara Ramses sau la o casă de bilete din centrul orașului Alexandria, în limba engleză (se acceptă carduri de credit, dar aduceți numerar pentru orice eventualitate). Rezervările se deschid cu aproximativ 30 de zile înainte. Închirierea de mașini este, de asemenea, o opțiune (condițiile de drum sunt bune, deși aveți grijă la punctele de control ocazionale ale poliției). Notă: Nu zburați niciodată cu zboruri interne între Cairo și Alexandria - aeroportul orașului (Borg El Arab) este departe de centrul orașului (la mai mult de o oră de mers cu mașina), așa că transportul aerian nu este nici eficient din punct de vedere al timpului, nici al costurilor.

Deplasarea prin Alexandria (Taxi, Uber, Tramvai, Mers pe jos)

Alexandria este mare, dar multe obiective turistice sunt grupate de-a lungul câtorva coridoare:

• Uber și Taxiuri: Uber, Bolt and local “careem” services operate reliably here. An Uber from the city center to Montazah will be surprisingly cheap (often <100 EGP) and vans are available for groups. Metered taxis exist but drivers usually won’t use the meter unless firmed; always ask a fixed price or insist on the meter (best to know ~1 km ≈ 3–5 EGP as a guide). Uber/Bolt cures most of that headache. Taxis are plentiful though: hail one or find them at taxi stands near major hotels.
• Tramvai: Tramvaiele istorice din Alexandria (cele mai vechi din Europa din afara Europei de Vest) încă circulă de-a lungul liniilor Corniche și Raml. Sunt foarte lente (opriri și plecări), dar sunt distractive pentru distanțe scurte. O călătorie cu tramvaiul pe Corniche este pitorească (mai ales dinspre Sidi Gaber spre est) și costă doar câteva lire egiptene cu carduri pe care le cumpărați de la chioșcuri. În practică, folosiți tramvaiele dacă aveți mult timp sau doriți experiența; altfel, preferați Uber-urile pentru viteză. În 2025, sistemul de tramvaie este în curs de renovare, așa că orarele pot fi neregulate și pot apărea întârzieri. Totuși, o călătorie cu tramvaiul între Podul Stanley și Roshdy Mall (San Stefano) este unul dintre farmecele unice ale Alexandriei.
• Plimbându-se pe Corniche: Multe atracții sunt amplasate de-a lungul malului apei (biblioteca, piețele din epoca otomană, Qaitbay, Montazah). Mersul pe jos de la Qaitbay spre vest până la Podul Stanley este de aproximativ 5 km; mersul pe jos în plin soare durează peste o oră, dar trece pe lângă opriri pentru fotografii (minarete, palate vechi, parcuri). Trotuarele pot fi înguste și denivelate, așa că purtați încălțăminte confortabilă. Corniche-ul central (Midan Tahrir prin Anfoushi) este relativ plat; mai la est, zona Montazah are pante mai line. După apusul soarelui, porțiunile bine iluminate (zona Stanley, Mansheya) sunt sigure pentru plimbări, dar evitați aleile întunecate.
• Alte: Există curse pe distanțe scurte cu autobuze sau microbuze locale, dar acestea sunt derutante pentru vizitatori. Majoritatea obiectivelor turistice sunt cel mai bine accesibile pe jos sau cu mașina prin intermediul unei aplicații. Feriboturile/metroul din Alexandria nu sunt disponibile (încă).

Top 12 obiective turistice obligatorii (micro-ghiduri)

Biblioteca Alexandrina (Bibliotecă)

Uimitoarea bibliotecă modernă de pe Corniche este un punct de plecare obligatoriu. Fațada sa înclinată din cărămidă de granit evocă sulul cunoașterii. În interior, rezervați cel puțin 2-3 ore. Vizitați Sala Mare (sala de lectură) și laboratorul de conservare de la parter, plus micile muzee de antichități și manuscrise. Wi-Fi-ul este disponibil gratuit dacă doriți să vă reîncărcați bateriile. Biletele (aproximativ 150 EGP pentru străini) includ tururi ghidate. Tururile în limba engleză au loc aproximativ în fiecare oră dimineața și la începutul după-amiezii; acestea acoperă arhitectura, sala audiovizuală Culturama și evidențiază piese. Dacă biblioteca pare prea mare, verificați măcar exponatele speciale (expozițiile de cărți rare sau expozițiile de artă temporare sunt frecvente). Aglomerația este moderată. Rețineți codul vestimentar: umerii/genunchii acoperiți în interior; există o eșarfă pentru femei la intrare, dacă este necesar.

Citadela Qaitbey

O fortăreață medievală care ancorează Corniche-ul de vest. Construită pe ruinele vechiului Far în 1477–79, bastioanele sale înclinate domină portul. Urcați pe meterezele pentru priveliști panoramice asupra Mediteranei și a orizontului Alexandriei. Interiorul citadelei este mic - doar câteva camere cu tunuri vechi și țigle otomane - așa că 30-45 de minute sunt suficiente. Dimineața devreme sau după-amiaza târziu oferă cea mai bună lumină asupra zidurilor albe de calcar. Taxa de intrare este modestă (în jur de 60 EGP pentru localnici, 150 EGP pentru străini). Tururile sunt fără ghid, dar există oportunități foto din belșug. Fortul este, de asemenea, un loc popular pentru dramele TV egiptene. În fața fortului se află Muzeul Național Alexandria (pe partea portului unde se află kmar qaitbey), care este o rezervă bună dacă doriți să comparați descoperiri subacvatice și artefacte faraonice - planificați o oră suplimentară dacă o includeți.

Catacombele din Kom el-Shoqafa

Aceste camere funerare subterane (circa secolele II-III d.Hr.) reprezintă cel mai important sit arheologic funerar din Alexandria. Coborâți 30 m printr-o scară în spirală de marmură pentru a ajunge la o rotondă circulară decorată cu motive egiptene pe o colonadă corintică. Explorarea durează aproximativ o oră (nu se fac fotografii în interior). Căutați faimosul capitel al coloanei „Roata Vieții” și statuile în mărime naturală ale familiei care l-a construit. Aerul răcoros și lumina slabă din interior oferă alinare într-o zi fierbinte. Notă: Bărbații și femeile ar trebui să își acopere genunchii/umerii în acest fost loc sacru. Intrarea este orientată spre un mic parc din cartierul Anfoushi. Costul intrării este de aproximativ 60 EGP (aproximativ 3 USD).

Pilonul lui Pompei și Serapeumul

Chiar sus pe deal, lângă catacombe, se află grandiosul Pilon al lui Pompei (de fapt, o coloană de granit roz de 26 m din Serapeumul roman târziu din Alexandria). Inițial erau două coloane; una a căzut într-un cutremur din secolul al XVIII-lea. Pilonul rămas se află într-o incintă liniștită, acoperită cu iarbă. În apropiere se află un bloc mare de granit căzut, reutilizat („blocul leilor romani”) și rămășițe ale zidurilor templului Serapis. Acest monument este ușor de văzut - aproximativ 30 de minute - dar este un loc evocator, sub palmieri. În aceeași zonă se află o biserică coptă modernă (Sf. Gheorghe), pe care o puteți observa după cupolă și crucea cu neon; aceasta celebrează moștenirea creștină locală. Întregul deal nu are acoperiș, așa că aduceți-vă o pălărie. Intrarea: aproximativ 60 EGP pentru complexul Pilonului (adesea vândut odată cu biletul la catacombe).

Vino la Dikka

La o scurtă distanță cu taxiul de centrul orașului, acest mic parc arheologic conține un amfiteatru roman recent descoperit (singurul din Egipt, cu o capacitate de aproximativ 7.000 de locuri). A fost dezgropat în anii 1960 și i s-a adăugat un acoperiș pentru a proteja mozaicurile. Veți vedea o arenă ovală scufundată, cu trepte din cărămidă. Punctul culminant este Vila Păsărilor, octogonală, adiacentă - vizitați podelele de mozaic de pe acoperiș, decorate cu papagali și rațe colorați. Vitrinele muzeului prezintă descoperiri din viața de zi cu zi locală. Calculați aproximativ o oră. Un lift cu cupolă vă duce la parterul teatrului, dacă este nevoie (altfel scări). Intrarea ~60 EGP. În apropiere se află Moscheea Anfushi din secolul al XIII-lea (mozaicuri interioare modeste, dar atmosferice, din epoca fatimidă). Centrul modern pentru vizitatori, din sticlă și beton, din Kom el-Dikka are o mică cafenea la etaj - un loc frumos, umbrit, pentru un ceai de mentă între sesiuni.

Muzeul Național din Alexandria

Într-un palat italian de la sfârșitul secolului al XIX-lea (acum galben). Muzeul principal are săli de galerii care acoperă preistoria, Egiptul greco-roman și Islamul. Printre atracții se numără portretele lui Fayum, colecția Flinders Petrie și artefacte din Orașele Scufundate (din Thonis-Heracleion și Canopus, aflate în apropiere). Veți găsi, de asemenea, lucrări recuperate din săpăturile subacvatice ale lui Abu Qir. Indicatoarele în arabă/engleză explică descoperirile. Planificați 1-2 ore aici, mergând de la statuile arhaice de la etaj până la ultima cameră a mumiilor dinastice. Intrarea este de aproximativ 80 EGP. Notă: Muzeul este închis vinerea (închidere generală vinerea), așa că vizitați-l în altă zi dacă se suprapune această zi. Este o ieșire bună de dimineață iarna, când căldura de afară nu este un factor.

Palatul și Grădinile Montazah

Parcul palatului din Alexandria, fosta stațiune de vară a lui Khedive Abbas Hilmi II. Aleile șerpuiesc sub palmieri, printre vile cu cupole verzi și o plajă privată. Grădinile sunt deschise zilnic pentru cărucioare (intrare contra cost). Obiective turistice cheie: vedere panoramică la port din Grădinile Pavilionului și Palatul Al Montazah în sine (exteriorul este în stil maur clasic - merită fotografiat). Coasta nisipoasă include un Acvariu Montazah pe malul mării și o mică grădină zoologică. Pentru vizitatori, plaja Montazah (publică) se află în fața palatului, iar dincolo de ea se află grandioasa plajă Al-Mandara (cluburi de plajă cu plată). În zilele de sărbătoare sau în weekend, parcurile se umplu de familii care fac picnicuri sub eucalipt. Petreceți 2-3 ore aici, combinând plimbări, grădinărit și o posibilă baie. Până la sfârșitul după-amiezii, lumina aurie prin arcadele palatului este destul de frumoasă.

Puncte de belvedere de pe Podul Stanley și Corniche

Un reper modern și un loc preferat pentru fotografii în Alexandria. Finalizat în 2001, Podul Stanley se întinde peste Golful Stanley, cu turnuri în stil maur și iluminări nocturne. Mergeți pe jos sau cu mașina până la insula centrală a podului (în fața cartierului Samouha) la apusul soarelui pentru a admira priveliști panoramice asupra orașului și a mării. Cele 6 benzi și aleile pietonale ale podului oferă cadre din unghiuri excelente ale bărcilor de pescuit pe apele turcoaz. Grădinile Stanley adiacente (un parc de flori lângă Montazah) reprezintă o promenadă frumoasă. De aici, Corniche se întinde atât spre est, cât și spre vest. O plimbare de seară pe Corniche de la Podul Stanley spre Qaitbay trece pe lângă moschei istorice (cum ar fi El-Mursi, Al-Sarai) și cafenele vechi de pe malul mării. Este una dintre cele mai pitorești porțiuni din Alexandria, mai ales când soarele apune sub cupolele moscheilor vestice.

Moscheea Abu Abbas al-Mursi

O moschee impresionantă, cu marmură albă învolburată și ornamente de culoarea cuprului. Construită la începutul secolului al XX-lea în memoria sfântului sufit Abu al-Abbas al-Mursi, este probabil cea mai faimoasă clădire religioasă modernă din Alexandria. Domul sălii principale de rugăciune (terminată în 1944) este o minunată grilaj geometric din lemn. Vizitatorii ar trebui să intre respectuos: femeile își acoperă capul și își scot încălțămintea (de obicei, sunt disponibile batiste de împrumut). Non-musulmanii au voie să se plimbe prin majoritatea zonelor din afara sălii centrale de rugăciune. Dacă este posibil, planificați-vă vizita în afara rugăciunilor de vineri (amiază) pentru a aprecia coloanele și felinarele complexe ale interiorului. Moscheea se deschide după chemările la rugăciune. Curtea și minaretul său sunt fotogenice. În apropiere se află Muzeul Abu Abbas (un mic muzeu de relicve și istorie locală, adesea deschis la ore limitate sau cu programare), în care puteți arunca o privire dacă este deschis.

Muzeul Regal al Bijuteriilor

În 2020, fostul palat Mohamed Ali din Zizinia a fost redeschis ca Muzeu Regal al Bijuteriilor. Acesta expune regalia și bijuteriile personale ale familiei regale egiptene (de la Mohammed Ali la Farouk) în camere decorate cu mobilier de epocă. Coroane, tiare, trăsuri elaborate și scaune de tron ​​din fildeș acoperă galeriile. Colecția este uimitoare. Intrarea este mai scumpă (~80–100 EGP). Înainte de a vizita, verificați dacă este deschis; muzeul are închideri intermitente (lipsă de personal) și se poate închide cu preaviz scurt. Dacă îl găsiți închis, o plimbare de-a lungul bulevardelor mărginite de palmieri din Zizinia este încă plăcută; vechile palate din această suburbie (de exemplu, porțile palatului Ras el-Tin) sunt impresionante din exterior. În rest, muzeul bijuteriilor merită o oră de vizitat, în special pentru pasionații de istoria regală.

Muzeul Cavafy

Constantin Cavafy (1863–1933) a fost poetul cosmopolit al Alexandriei și o icoană a literaturii grecești moderne. Ultima sa reședință este păstrată ca un mic muzeu în centrul orașului Anfoushi, care prezintă fotografii și primele ediții ale poeziilor sale. Este o casă liniștită cu două etaje de expoziții. Intrarea este minimă (adesea o donație voluntară). Atenție: casa lui Cavafy obișnuia să aibă un program foarte neregulat (oficial miercuri-vineri după-amiaza, dar adesea închisă pe neașteptate). La sfârșitul anului 2024, se pare că s-a redeschis cu un program fix (verificați din timp pe canalele oficiale). Dacă este închisă, o alternativă este să vizitați Moscheea Hamza Bey (cu frumosul său interior maur) și apoi să vă relaxați la Cafeneaua Fishawi din apropiere, pe Corniche - unul dintre vechile locuri frecventate de Cavafy. Un tur literar pietonal vă poate duce pe lângă statuia lui Cavafy (în Piața Mansheya) și Librăria Oliver a lui Lawrence Durrell din orașul vechi (strada Darsena, în limba engleză).

Palatul Ras el-Tin (exterior)

La capătul vestic al Cornichei, aproape de locul unde începe autostrada deșertică, se află Palatul Prezidențial Ras el-Tin – încă o reședință de stat. Turiștii nu pot intra, dar merită o oprire rapidă pentru fotografii exterioare. Zidul pitoresc de pe malul mării (cu vedere la vechea citadelă otomană) și turnurile crenelate ale palatului arată foarte impunător la maree înaltă. În apropiere se află Podul Avicenna (un mic apeduct roman) și Portul Pescăresc al orașului – aceasta este o zonă bună pentru fotografierea discretă a malului apei cu bărci și palmieri. De fapt, restaurantele și piețele de pește din Ras el-Tin (la est de palat, lângă Piața Charles de Gaulle) reprezintă un cadru excelent pentru o cină finală: dorada proaspătă la grătar la o masă în aer liber, cu vedere la portul Mina luminat de lună.

Scufundă-te în ruinele subacvatice („Palatul” Cleopatrei)

Amplasamente, condiții, vizibilitate și cine ar trebui să le ia în considerare. Scufundările în largul Alexandriei sunt o activitate de nișă, dar fascinantă pentru scafandrii antrenați. Principala atracție este situl evaziv al Palatului Cleopatrei, situat lângă ruinele vechiului far, chiar în largul mării. În realitate, acesta a fost un templu marin construit de fenicieni, modificat ulterior de Ptolemeu al II-lea. Sub apă puteți găsi statui (fragmente de sfinx), stâlpi sculptați, blocuri de granit și rămășițe de templu. Cu toate acestea, rețineți: vizibilitatea este în general foarte slabă. Ghizii locali de scufundări raportează că claritatea este de obicei mai mică de un metru, chiar și în zilele „bune” putând ajunge doar la 4-5 m. Înflorirea algelor, planctonul și nisipul agitat de valuri fac apele tulburi. Curenții pot fi puternici, iar rampele de lansare a bărcilor depind de mări calme.

Doar scafandrii avansați cu costume etanșe (apa de iarnă are ~15–20°C) ar trebui să încerce acest lucru. Apelați la operatori experimentați care cunosc coordonatele GPS exacte (siturile sunt adesea nemarcate). Nu vă așteptați la amfore antice în stare perfectă - majoritatea artefactelor mici au fost recuperate de muzee. În schimb, scafandrii descriu adesea că au văzut „blocuri mari și elemente arhitecturale”: coloane dărâmate, rame de uși din bazalt și statuia unui sfinx fără cap pe care am menționat-o anterior. Dacă sunteți curioși despre arheologia subacvatică fără scufundări, luați în considerare snorkelingul lângă Qaitbay sau vizitarea secțiunii subacvatice de la Muzeul Național din Alexandria (în ultima vreme sunt expuse unele descoperiri din aceste scufundări).

Certificare, siguranță și așteptări realiste. Asigurați-vă că aveți o certificare avansată PADI sau CMAS valabilă (specialitățile Night sau Wreck ajută). Operatorii de scufundări din Alexandria necesită de obicei cel puțin Advanced Open Water (datorită adâncimii și condițiilor). Scufundați-vă întotdeauna cu un ghid de grup și profesionist. Verificați echipamentul de trei ori: unele cluburi mai vechi au echipamente învechite. Adâncimea de la Palatul Cleopatrei este modestă (5-8 m), dar locurile mai adânci (cum ar fi vechiul Port Kachlaf) ajung până la 15-20 m. Moderați-vă așteptările - acesta este... vizitarea obiectivelor arheologice, nu un recif tropical. Dacă te scufunzi acolo, te vei alătura unei mici comunități de entuziaști și vei contribui la creșterea gradului de conștientizare a patrimoniului subacvatic al Alexandriei.

Cele mai bune zone de cazare (după stil și buget)

Cartierele din Alexandria au fiecare o atmosferă distinctă:

• Centrul orașului/CornicheAcesta este centrul turistic, centrat în jurul zonelor Mansheya și Midan Saad Zaghloul. Stați aici pentru confort și atmosferă. Hoteluri istorice precum Cecil, Casa d'Or sau Steigenberger Cecil (într-un palat restaurat) vă plasează în apropierea sukurilor, cafenelelor și a obiectivelor turistice importante, la câțiva pași. Șoseaua Corniche (zona Meydān Tahrīr) are, de asemenea, multe hoteluri de gamă medie, cu vedere la mare. Pentru călătorii cu buget redus, căutați pensiuni în cartierul Anfoushi: camere simple deasupra brutăriilor sau croitorilor, o atmosferă locală autentică. Dezavantajul este că unele străzi pot fi aglomerate și zgomotoase, dar puteți merge aproape peste tot pe jos.
• Montazah/Stanley (Est)Dacă preferați liniștea într-o stațiune sau mergeți cu familia, zona Montazah este ideală. Hoteluri și vile mari pe malul mării mărginesc perimetrul parcului aici (Sheraton Montazah, Commodore Select sau pensiuni mai mici). Plajele din Montazah și Stanley sunt chiar în fața ușii dumneavoastră. Este mai liniștit noaptea decât în ​​centrul orașului, dar mai departe de atracțiile centrale (alocați mai mult timp/taxi pentru a vă deplasa). Bun pentru răsărituri și relaxare la malul mării.
• Sidi Gaber/Sf.Această zonă este elegantă și modernă. Dezvoltarea San Stefano Grand Plaza are un mall, un cinematograf și Hotelul Four Seasons. Călătorii de lux apreciază Four Seasons sau Hilton. Este aproape de ieșirea vestică de pe autostrada metroului spre Cairo și de San Stefano Mall (singura filială Zara din Egipt etc.), plus districtul de afaceri Alexandria. Nu sunt multe situri antice aici, dar cazare foarte confortabilă. De asemenea, este la îndemână pentru trenurile spre Cairo (deoarece gara Sidi Gaber este în apropiere).
• Ce este cel mai potrivit pentru cei care fac prima dată? Dacă aceasta este prima ta vizită, grupul Corniche/Mansheya este cel mai convenabil: locație centrală, atmosferă, numeroase opțiuni de tur/ghid. Marriott, Hilton sau Cecil sunt experiențe clasice în Alexandria. Cei care își doresc o atmosferă nocturnă mai animată ar putea prefera centrul orașului, în timp ce familiile ar alege plajele din Montazah.

Unde (și ce) să mănânci: fructe de mare, mâncăruri de stradă și cafenele

Bucătăria din Alexandria este o încântare pentru iubitorii de fructe de mare, cu clasice egiptene la fiecare colț:

• Fructe de mare: Lungimea coastei orașului înseamnă că peștele este rege. Printre specialitățile locale se numără sayadiya (pește gătit cu orez condimentat), chefal (bouri) la grătar sau prăjit și creveți sau calamari prăjiți gard stil. Pentru o adevărată încântare, luați masa la restaurantele de pe malul apei din Mismarri sau din zona Pieței de Pește: zeci de cafenele de pe malul mării, unde puteți culege pește proaspăt din acvarii, pe care îl gătesc la comandă. Printre locurile cunoscute se numără Balbaa Family Fish Restaurant (mai multe filiale) sau cortul de la Fishawi Restaurant din Mansheya. Un prânz cu pește aici, cu salată și orez, costă cu ușurință sub 10 USD de persoană (plus ceai).
• Alimente de bază pentru street food: Bazarele din centrul orașului Alexandria și ceainăriile de pe Corniche servesc clasicele din Cairo: koshary (linte, macaroane, orez și sosuri) și ful medames/ta'ameya (tocană de fasole și falafel egiptean) pentru o masă sățioasă și ieftină. În apropierea gărilor sau a piețelor, căutați cărucioare ambulante care vând hawawshi (pită umplută cu carne egipteană). Pentru dulciuri: încercați basbousa (prăjitură cu griș) sau konafa la micile cofetării. O vizită la restaurantul Mohamed Ahmed (Anfoushi) pentru fasole și falafel este legendară printre localnici - este un loc pentru micul dejun devreme (deschis ~7:00-11:00).
• Cultura cafelei și a ceaiului: Alexandrienii adoră ceaiul și cafeaua turcească. Multe familii se adună în cafenelele în stil vechi de-a lungul Cornichei. Încercați un ceai de mentă sau o cafea turcească la Fishawi Café (a nu se confunda cu restaurantul) de lângă Qaitbay, unde vânzătorii de pește și pescarii stau de vorbă la mese mici. Pentru desert, încercați laid dagga (bile de griș prăjite în sirop) sau om Ali (budincă de pâine egipteană). În după-amiezile însorite, înghețata este populară - căutați magazine care vând arome de mango sau hibiscus (sucul de hibiscus este un favorit local).
• Unde mănâncă localnicii? Localnicii se adună în zona portuară la prânz sau în cartiere precum Agami (vest) pentru restaurantele rafinate cu specific pescăresc. Iarna, fumatul de narghilea (shisha) lângă apă și savurarea de ceai sunt tipice. Pe scurt, mâncați orice este proaspăt în ziua respectivă: pește la grătar lângă apă și nu săriți peste koshary-ul de la mijlocul dimineții.

Plaje și înot: La ce să vă așteptați

Plajele din Alexandria sunt un amestec:

• Public vs. Privat: O mare parte din coasta Alexandriei este publică sau administrată de cluburi. Plaja Cleopatra (în Sidi Gaber, lângă Four Seasons) și plaja Miami/Stanley (lângă podul Stanley) sunt gratuite pentru public, deși sunt aglomerate în weekenduri. Acestea au diguri de beton cu acces gratuit și oferă adesea șezlonguri pentru închiriere. Orașul a îmbunătățit curățarea plajelor în ultimii ani, dar așteptați-vă la alge marine sau gunoaie în zonele publice. Plajele private mai elegante (plaja Al-Maamoura administrată de Hotel Helnan sau de Four Seasons, sau la Montazah Beach Club) percep o taxă de intrare pe zi (~250-500 EGP) și oferă umbrele, vestiare și vânzători. Familiile se îndreaptă adesea spre Al-Maamoura (golf curat, puțin adânc, intrare necesară) sau spre fâșia de nisip din afara parcului Montazah (de fapt gratuită, ca parte a parcului).
• Cele mai curate opțiuni: Călătorii laudă adesea plajele Cleopatra și Al-Maamoura ca fiind cele mai bine întreținute și mai sigure pentru copii. Miami Beach (nu cea din Florida) din Abou Shahr are nisip fin și apă limpede și se află chiar lângă un parc de distracții popular (poate fi agitat în vacanțe). Golful umbrit de copaci din Montazah are un aspect idilic. Prin contrast, Abu Haif și golfurile din jurul Ras el-Tin pot fi stâncoase. Niciuna dintre plajele din Alexandria nu se compară cu claritatea Mării Roșii; gândiți-vă la ele ca la locuri urbane de pe litoral.
• Înot: Da, tu poate înot – apa este caldă de tip mediteranean din iunie până în septembrie (cu o medie de aproximativ 23–28°C vara). Condițiile mării sunt de obicei calme în interiorul digurilor, dar atenție la curenții puternici ocazionali de-a lungul coastei deschise (în special în apropierea Montazah și Stanley) când se intensifică furtunile. Nu este garantată prezența salvamarilor pe toate plajele; familiile ar trebui să supravegheze cu atenție copiii. Femeile poartă costume de baie pe plaje fără a fi încurcate, dar odată ce părăsiți nisipul ar trebui să vă acoperiți. Baiile de soare fără sân nu sunt niciodată acceptabile. Pe plajele publice aglomerate, bikinii modesti și costumele de baie dintr-o singură piesă sunt comune. Toaletele/dușurile variază în funcție de plajă (cluburile private au facilități mai bune).
• Etichetă: Plajele egiptene sunt relaxate, dar nu pentru nudiști. Consumați responsabil (alcoolul este permis în zonele private/de pe plajă, dar este interzis pe coastele publice). Este politicos să evitați muzica tare. Purtați șlapi (nisipul se poate încălzi) și rețineți că umbrelele sau șezlongurile pot costa câteva lire sterline. Dacă aveți dubii, plimbați-vă spre plajele hotelurilor, unde intrarea este gratuită după anumite ore.

Cumpărături și piețe

Sukurile din Alexandria sunt animate și prietenoase cu negocierile:

• Unde se pot face cumpărături: Principalul cartier comercial se află în jurul cartierelor Mansheya și Attarine (lângă Khan el-Khayraya, Piața Bijuteriilor). Aici veți găsi de toate, de la condimente, textile și parfumuri până la artă pe papirus și antichități. Souk el-Attarine (Piața Attarine) este specializată în antichități, parfumuri cu Oud, obiecte artizanale din alabastru și bijuterii second-hand - adesea la prețuri mari, așa că negociați din greu sau pur și simplu răsfoiți. Imprimeurile pe papirus (ale hărții Alexandriei, faraonilor sau hieroglifelor) reprezintă un suvenir distractiv dacă sunt tipărite în fabrică (atenție la tarabele supraevaluate). Magazinele de bijuterii din aur (cu ștampile cu marcă înregistrată) mărginesc și ele străzile. Alte cumpărături: un magazin tradițional galabeya (rochie de bumbac), cămăși din bumbac egiptean sau textile imprimate în blocuri. Se pot găsi, de asemenea, mărgele din piatră lunară sau chihlimbar și articole din piele (încălțăminte, genți).
• Ce să nu cumperi: Evitați bibelourile ieftine „așa cum se vede în broșurile croazierelor” – piramidele de plastic sau figurinele țipătoare din plastic cu cămile sunt niște obiecte turistice obișnuite. De asemenea, evitați pielea supraevaluată (cumpărați-o în Cairo sau Aswan) sau suvenirurile moderne produse în masă (cum ar fi pliculețele de „parfum Alexandria” care nu conțin niciun miros special). Nici măcar posterele cu ochi magic nu sunt specifice Alexandriei.
• Negociere: Negocierea este de așteptat aproape peste tot în afara magazinelor cu prețuri fixe. Vânzătorii ar putea începe să ofere de 3-4 ori prețul așteptat; încep de la ~25% din oferta inițială și se așează pe o sumă de aproximativ 50-60%. Negociați cu răbdare și politicos (zâmbiți, dar țineți-vă ferm). Dacă un vânzător simte supărare, va solicita un preț mai mare. Cel mai bine este să vă spuneți că veți reveni mai târziu, ceea ce îl face adesea să vă accepte oferta, în loc să piardă o vânzare. Numerarul este rege - aveți întotdeauna la voi bancnote mici și rest. În magazinele de aur, prețurile sunt fixe în funcție de greutate (curs local), dar puteți negocia manopera sau cel puțin puteți compara 2-3 magazine.
• Plată: Majoritatea piețelor sunt accesibile doar cu numerar. Există bancomate în Mansheya și de-a lungul cornișei, dar nu în interiorul străduțelor înguste ale sukurilor. Schimbați niște dolari americani sau euro la o bancă (în zona Stanley sau Rushdi) sau folosiți o casă de schimb valutar din apropierea orașului Midan Saad Zaghloul; cursurile sunt afișate, dar adesea sunt mai bune la birourile mai mici decât la bănci sau hoteluri. Magazinele mari din centrele comerciale (Cleopatra Mall din San Stefano, City Center Mall) acceptă carduri de credit, dar sukurile locale nu.

Excursii de o zi pe care ar trebui să le luați în considerare

Dacă aveți timp suplimentar în afara orașului Alexandria, merită vizitate câteva obiective turistice din apropiere:

• Rosetta (Rashid): La aproximativ 65 km vest, de-a lungul coastei (1-1,5 ore de mers cu mașina). Faimos ca locul descoperirii Pietrei Rosetta (1799). Vizitatorii văd conace comerciale din epoca otomană, un mic fort și locul unde Nilul se întâlnește cu marea. Nu ratați Muzeul Rashid (găzduit în fortul de descoperire al Pietrei) și arhitectura locală (ale înguste și șerpuitoare cu case colorate în formă de barcă). Există un Muzeu Național Rosetta, deschis în 2019, care prezintă replici. Rosetta este o destinație ideală pentru excursii de o zi (sau cazare cu mic dejun într-un han restaurat) pentru pasionații de egiptologie sau pentru cei interesați de istoria secolului al XIX-lea.
• El-Alamein: La 2 ore de mers cu mașina spre vest (aproximativ 110 km). Locul unor bătălii cruciale din cel de-al Doilea Război Mondial. Aici puteți vizita cimitirele Commonwealth-ului Britanic și german (parcuri memoriale mobile, cu vedere la mare) și Muzeul de Război El Alamein (exponate din 1942 cu tancuri, arme și uniforme). Rezervați o jumătate de zi. Tururile pornesc adesea din Cairo, dar pornirea din Alexandria întrerupe o parte din călătorie. Orașul în sine este modest, dar cimitirele și poveștile Războiului din Deșert sunt profunde. Încercați o ieșire prin plantațiile de măslini, cu Marea Mediterană în spatele pietrelor funerare.
• Wadi El-Natrun: La aproximativ 90 km sud (1,5 ore) pe drumul deșertic. O vale-oază, renumită pentru cele patru mănăstiri copte (datând din secolul al IV-lea). Mănăstirile Dakrur (Deir Anba Maqar) și Baramus sunt două deschise vizitatorilor. Fiecare are biserici simple cu icoane antice și chilii ale călugărilor pustnici. Îmbrăcați-vă modest; femeile ar trebui să acopere capul (eșarfele sunt asigurate) și umerii, bărbații să acopere genunchii. Mănăstirile se închid în timpul meselor principale/rugăciunii (aproximativ la prânz). Este o excursie liniștită, potrivită pentru o jumătate de zi sau o zi întreagă. În special pentru pasionații de istorie religioasă, oferă o privire asupra celor mai vechi instituții creștine din Egipt (aceste mănăstiri i-au adăpostit pe Ioan Piticul și alți Părinți ai Bisericii).
• Aboukir: Satul pescăresc și golful la est de Alexandria, la 20-30 de minute de mers cu mașina de oraș. Cunoscut pentru bătălia navală din 1798 (Napoleon vs. Nelson). Astăzi este un paradis al iubitorilor de fructe de mare: mici colibe și restaurante mărginesc țărmul, unde scoici și creveți proaspeți sunt prăjiți pe cărbuni de către săteni. Ruinele Templului Soarelui (secolul al XV-lea î.Hr.) și Mormântul lui Cirus (epoca persană) sunt departe de traseele turistice obișnuite, puțin mai în interiorul continentului. Dacă vă scufundați, bărcile din portul Abu Qir merg la ruinele scufundate ale orașului Heracleion-Canopus și la palatul Cleopatrei. Dacă aveți doar puțin timp la dispoziție, opriți-vă la Mandara Café pentru scoici și o priveliște a apusului de soare în spatele Montazah. Ritmul lui Aboukir este local - câteva ore aici vă fac să vă simțiți ca și cum ați părăsi timpul din Egipt.

Cultură și etichetă: Îmbrăcăminte, Programul de vineri, Vizite la moschee

Cultura Alexandriei reflectă amestecul de influențe din Orientul Mijlociu, Europa și Africa de Nord ale Egiptului. Câteva indicii:

• Rochie: Egiptul este conservator. În zonele turistice și publice ale Alexandriei, modestia superficială este normală. Femeile sunt nu Este obligatoriu să vă acoperiți părul pe străzi, dar ar trebui să aveți umerii și genunchii acoperiți la intrarea în locuri religioase. Multe femei poartă un șal din respect. Bărbații poartă de obicei pantaloni lungi (pantaloni scurți se văd doar pe plaje sau în zone informale; este mai bine să aveți cel puțin pantaloni în oraș). Vara, pe plajă sau în localurile cu viață de noapte, bikinii și pantalonii scurți sunt în regulă, dar niciodată haine de plajă atunci când nu mergeți pe nisip. Luați cu voi o eșarfă sau un șal pentru a vă acoperi atunci când vizitați locuri precum moschei sau biserici copte.
• Vineri și timp de rugăciune: Vineri, la prânz, este ora prânzului pentru musulmani. În jurul orei 12:00-14:00, multe magazine, bănci și restaurante non-franciză se închid pentru rugăciunea principală (Jumu'ah). Moscheile sunt aglomerate atunci. Planificați vizitele la muzee în consecință: de exemplu, Muzeul Național din Alexandria se închide vineri înainte de prânz și se redeschide după-amiaza târziu (verificați orele actualizate pe anunțuri). Muzeul Cavafy și alte situri mici sunt adesea închise complet vinerea. Dacă o sinagogă sau un muzeu spune „închis vineri”, motivul este acest program de rugăciune. În special, Biserica Romano-Catolică Sfânta Ecaterina din Alexandria (deschisă duminica între orele 10:00-17:00) are Liturghie la 10:00 și 19:00, dar în rest rămâne deschisă.
• Eticheta fotografică: Egiptul nu are interdicții stricte privind fotografiile, dar politețea este importantă. Cereți întotdeauna permisiunea înainte de a fotografia oameni, în special femei. Interioarele moscheilor (musulmane sau non-musulmane) pot restricționa fotografierea - multe interzic fotografierea în timpul rugăciunii. În Cairo Vechi (nu Alexandria, dar în orice oraș), evitarea fotografiilor cu polițiști sau militari este prudentă. În general, siturile istorice sunt în regulă pentru a fi fotografiate, dar dacă cineva se oferă să vă facă o fotografie (un gest prietenos), fiți precauți cu bacșișul implicit.
• Alte: Afecțiunea publică este dezaprobată (manifestați-vă cât mai puțin cu ținerile de mână, fără sărutări). Bacșișul („baksheesh”) este obișnuit: de exemplu, 5-10 EGP pentru portari, 10-15% la restaurante (dacă serviciul nu este inclus), monede mici pentru chelnerii din cafenele. Nu certați cerșetorii sau copiii străzii; este normal ca ei să spună „Baksheesh” sau să facă spectacol. Un zâmbet politicos și un refuz funcționează. Per total, politețea și câteva saluturi locale în arabă („Sabah el-kheir” pentru bună dimineața, „Shukran” pentru mulțumiri) vor câștiga bunăvoință.

Siguranță, escrocherii și greșeli frecvente

Alexandria este în general sigură, dar se aplică precauții de bun simț:

• Siguranţă: Centrul orașului și zonele turistice sunt comparabile cu orice oraș mare. Infracțiunile violente împotriva străinilor sunt rare. Furturile mărunte pot avea loc în mulțimi sau în transportul în comun – păstrați obiectele de valoare închise și fiți precauți în tramvaiele sau piețele aglomerate. Folosiți seifurile hotelurilor pentru pașapoarte și numerar în exces. Departamentul de Stat al SUA recomandă în prezent „Reconsiderarea călătoriilor” pentru Egipt în ansamblu, menționând riscurile teroriste la nivel național. Cu toate acestea, avertismentul pentru Alexandria este mai puțin sever decât cel din stațiunile North Sinai sau Sinai; incidentele violente din Alexandria sunt extrem de rare. Fiți atenți noaptea: străzile principale sunt iluminate, dar unele alei laterale sunt întunecate. Evitați personajele dubioase care oferă ajutor nesolicitat.
• Escrocherii: Atenție la agitația clasică din Cairo/Alexandria: vânzătorii ambulanți care fac prețuri exagerate (verificați mai întâi prețurile), persoane cu aspect „oficial” care oferă tururi ghidate pe loc (rezervați întotdeauna la birouri sau magazine cunoscute) și oferte false de pietre prețioase sau aur. O înșelătorie comună: șoferii de taxi care oferă tarife fixe mari pentru ceea ce ar trebui să fie curse cu taxă (insistați cu fermitate asupra taxei sau plecați). O alta: „compania de taxi galbenă” susține că un taxăr se va defecta - cel mai bine este să treceți la Uber. Nu deschideți „cadouri” nesolicitate (chiar și flori) de la străini - acestea duc adesea la cereri de extorcare. Dacă un localnic vă semnalează ceva (de exemplu, „vă ia foc eșarfa”), rămâneți sceptic cu privire la „oferta de ajutor” ulterioară.
• Bacșiș vs. Baksheesh: Egiptenii spun frecvent „baksheesh” însemnând bacșiș sau mită mică. Este normal să se dea baksheesh pentru servicii minore (băiat de hotel, îngrijitor de toaletă, cărător de sticle de apă). Luați cu voi bancnote de 1-5 EGP pentru astfel de cazuri. Clarificați întotdeauna în avans tarifele pentru ghizi sau închirieri de mașini (pentru a evita să vi se ceară baksheesh mai târziu). Un bacșiș de 10-15% din nota de plată la restaurant este obișnuit. Dați bacșiș șoferilor de taxi prin rotunjire; pentru transferuri, 10% din tarif este politicos.
• Pericole costiere/meteorologice: Mai ales iarna, valuri puternice pot inunda promenada Corniche (de exemplu, o furtună a trimis valuri de metri înălțime în cafenele în 2015). Respectați avertismentele de furtună afișate (noile autorități portuare închid uneori accesul la Podul Stanley în zilele furtunoase). Drumurile de pe malul apei se pot inunda în caz de ploi abundente. Fiți atenți la prognozele meteo iarna: dacă este ridicat un steag roșu (rar, dar verificați știrile locale), evitați să înotați sau să stați lângă dig. Șoferii de drumuri ar trebui să fie atenți la ceața ocazională de coastă (în special în zori și amurg), care poate limita vizibilitatea.

Costuri și bani: Cât costă cu adevărat lucrurile în 2025

Alexandria este foarte accesibilă ca preț conform standardelor occidentale. Pentru buget:

• Atracții: Majoritatea taxelor de intrare sunt destul de mici (în lire egiptene, 1 USD ≈ 30 EGP în 2025). Exemple: Citadela Qaitbay ~150 EGP (străini), Kom el-Dikka ~50 EGP, muzeele naționale ~80–180 EGP. Chiar și cele mai scumpe lucruri (Biblioteca la 150 EGP, Muzeul Militar din Aboukir ~100 EGP) sunt modeste. Multe obiective turistice în aer liber (Podul Stanley, colonadele) sunt gratuite.
• Numerar vs. Card: Numerarul este rege. Multe restaurante (cu excepția hotelurilor mari) acceptă doar numerar. Băncile și bancomatele sunt numeroase (în special pe Corniche și în centrul orașului); retrageți lire egiptene la sosire pentru a evita schimburile valutare multiple. Hotelurile și restaurantele de lux acceptă Visa/Mastercard, dar magazinele mici nu. Taxiurile preferă de obicei numerarul. Este înțelept să aveți câteva bancnote și monede mici pentru bacșișuri și cumpărături mici. Dolarii americani sau euro pot fi schimbați la o bancă sau la un birou (sunt afișate cursurile oficiale). Bacșișurile pentru sume mici se utilizează întotdeauna moneda locală.
• Exemple de bugete: Un turist cu rucsacul în spate ar putea dormi într-un pat de cămin (5–10 USD/noapte), ar putea mânca falafel (1 USD) și koshary (2 USD), ar putea lua tramvaiul sau autobuzul comun (0,20 USD) – în total ~20 USD/zi. Un călător de buget mediu (hotel frumos 60 USD, mese la masă 5–10 USD de persoană, curse cu taxi/Uber) poate costa confortabil ~50 USD/zi de persoană. Hotelurile de primă clasă de pe Corniche (Four Seasons, istoricul Cecil) pot costa 150–200 USD/noapte, așa că Alexandria poate servi ambele categorii. Costurile împărțite sunt de obicei fezabile – o cină gourmet pentru doi la un restaurant rafinat, cu mai multe preparate din fructe de mare, ar putea costa în total 40 USD.

Conectivitate: SIM/eSIM și Date

Este ușor să rămâi online. Toți operatorii principali din Egipt (Vodafone, Orange, Etisalat) vând cartele SIM preplătite la sucursalele și adesea la cabinele de bilete din aeroporturi. Așteptați-vă să arătați pașaportul. O cartelă SIM turistică obișnuită ar putea costa în jur de 5-10 USD pentru 7-12 GB de date (ceea ce este mai mult decât suficient pentru o săptămână). Ofertele actuale: Vodafone și Orange au planuri de 10 GB pentru ~8 USD și de 30-40 GB pentru ~18 USD. Pachetele Etisalat sunt similare. Acoperirea în Alexandria este bună - 4G este disponibil în tot orașul (deși pot apărea mici întreruperi în jurul catacombelor).

Alternativ, se pot achiziționa în avans eSIM-uri (cartele SIM digitale) de la companii precum Airalo sau Nomad pentru un număr egiptean – util pentru a avea date din momentul în care aterizezi. Este posibil să ai nevoie de Wi-Fi pentru a activa un eSIM, așa că este înțelept să descarci unul înainte de sosire. Wi-Fi-ul public din cafenele și hoteluri este instabil și adesea nesecurizat, așa că planifică-ți datele mobile pentru hărți și apeluri. Mulți șoferi Uber/Bolt vorbesc engleză la nivel de bază; datele mobile ajută la navigare și traducere din mers.

Accesibilitate și sfaturi pentru familii

Alexandria este relativ prietenoasă cu copiii, dar siturile istorice pot fi dificile pentru cărucioare sau scaune cu rotile:

• Cărucioare/Scări: Majoritatea locurilor în aer liber și plate (Grădinile Montazah, promenada Podului Stanley, Grădinile Stanley, punctele de belvedere din port) sunt accesibile cu cărucioarele. Cu toate acestea, aproape toate siturile arheologice și coloniale au trepte. Fortul Qaitbay necesită urcarea unor pereți în rampă (nu există lifturi). Amfiteatrul Kom el-Dikka este scufundat, cu scări (deși există un lift care ajunge la el). Catacombele și Palatul Ras el-Tin sunt inaccesibile scaunelor cu rotile.
• Rampe pentru bibliotecă: Biblioteca Alexandrina a fost construită având în vedere accesibilitatea. Are șase lifturi și rampe care leagă etajele, astfel încât o persoană cu probleme de mobilitate poate explora sălile principale de expoziție și parterul bibliotecii (planetariumul are probabil și acces cu lift). Personalul bibliotecii și personalul centrului științific sunt instruiți să asiste vizitatorii cu dizabilități.
• Planetariu și Acvariu: Planetariul bibliotecii (cupola Cosmos) este accesibil cu liftul, iar spectacolele programate (pentru știință pentru copii) au loc la prânz. Acvariul Montazah este complet accesibil persoanelor în scaun cu rotile și este conceput pentru copii (acvarii mari, exponate tactile). Este o modalitate distractivă de a vă distra într-o zi călduroasă (rețineți că se închide la ora 17:00 și este închis în zilele de luni).
• Parcuri și zone de joacă: Grădinile Montazah și Antoniades (lângă Fort Qaitbay) au peluze deschise și zone de joacă pentru copii. Noul loc de joacă Stanley de lângă pod este plăcut pentru copiii mai mici. Grădina Zoologică din Alexandria (Maamoura) a fost închisă pentru renovare (din 2024), dar verificați dacă anumite secțiuni au fost redeschise.
• Cazare în familie: Unele hoteluri oferă camere de familie sau suite. Sheraton Montazah și Golden Jewel au piscine potrivite pentru familii. Orașul are câteva muzee pentru copii (Muzeul de Știință din Alexandria de la bibliotecă este foarte educativ și accesibil).

Per total, Alexandria este accesibilă cu un cărucior pe străzile principale și există suficiente opțiuni accesibile pentru ca cei mici să se distreze. Cu toate acestea, planificați ca unul dintre părinți să care copiii în jurul ruinelor.

Logistică esențială (program de lucru, închideri, sărbători)

Planificați din timp orele de program și sărbătorile:

• Program general: Programul tipic al siturilor turistice egiptene este de ~9:00–16:00 (iarna) sau 9:00–17:00 (vara). Multe muzee și obiective turistice sunt închise în zilele de vineri până la începutul după-amiezii (închis pentru rugăciunile de la prânz). Bisericile copte și creștine pot avea programe diferite (Sfânta Ecaterina se deschide duminica). Verificați întotdeauna orele actuale pe site-urile oficiale sau la hotel, deoarece acestea se pot schimba.
• Programul sărbătorilor: Marile sărbători egiptene (Eid al-Fitr și Eid al-Adha, Anul Nou Islamic) duc adesea la închiderea locurilor de stat pentru o zi sau două (clădirile religioase rămân deschise doar pentru cult). 25 decembrie (Crăciunul copt) este o zi de sărbătoare legală: moscheile și mall-urile pot fi închise, dar restaurantele din hoteluri se deschid de obicei. 7 ianuarie (Crăciunul ortodox) este mai liniștit; piețele de pește s-ar putea închide. Sham el-Nessim (festivalul primăverii) de la sfârșitul lunii aprilie vede picnicuri lângă apă și orare de transport potențial modificate. Ramadanul de vară (datele se schimbă anual) poate afecta ritmul: serviciul restaurantelor din timpul zilei poate fi redus (deși locurile turistice servesc de obicei prânzul), iar viața de după apusul soarelui (cinele iftar) este înfloritoare. Rugăciunile de vineri la prânz înseamnă că unele locuri sunt închise ~12-2pm.
• Detalii bibliotecă: Biroul de bilete al Bibliotecii se deschide la ora 9:00. Vinerea rămâne, în general, închis pentru slujbe (se redeschide după ora 16:00, dar este posibil să nu se organizeze tururi ghidate). Planetariul și Centrul de Știință pentru copii au bilete și ore separate (verificați programul la fața locului).
• Sfat pentru Muzeul Cavafy: Dacă vă place Muzeul Cavafy, sunați din timp. A fost interzis turiștilor obișnuiți ani de zile. Din mai 2024 este redeschis oficial, dar intrarea se face prin intermediul British Council din Alexandria, iar locurile disponibile sunt limitate. Dacă vă dezamăgește prin închidere, puteți vizita muzeul de artă modernă egipteană Boccara (Alexandria Dezvăluită) - este gratuit, se află în Shatby și este o vilă colonială frumoasă cu artă din secolele XIX-XX.
• Contacte de urgență: Pentru liniștea dumneavoastră, rețineți că Alexandria are spitale bune (White Nile, Spitalele Universitare din Alexandria) și ambulanța numărul 123. Secția locală de poliție turistică (în Piața Tahrir) vă poate ajuta cu pașapoartele pierdute sau cu depozitele în seif.

Itinerarii (imprimabile)

Itinerariu de o zi:
– 8:30 AM: Sosire la Biblioteca Alexandrina, participare la un tur în limba engleză la ora 9:00, explorare a exponatelor (3 ore).
– 11:30: Mergeți pe jos (sau cu taxiul) până la Pilonul lui Pompei și Serapeum (45 min).
– 12:30: Continuați pe jos până la catacombele Kom el-Shoqafa (1 oră).
– 1:30: Prânz la piața locală de fructe de mare (încercați falafel și sayadeya lângă port).
– 2:30: Taxi către Citadela Qaitbay (1–1,5 ore). Urcați pe metereze, faceți fotografii.
– 4:30: Plimbați-vă pe Corniche spre est până la Podul Stanley. Bucurați-vă de apusul soarelui de pe pod/pasarelă (dacă este după ora 17:00).
– 6:00: Cina la Mansheya (încercați Fishawi's sau Balbaa pentru fructe de mare).

Itinerariu de două zile:
– Ziua 1: Urmați planul pentru ziua 1. Luați în considerare adăugarea Muzeului Național din Alexandria (14:00–16:00) dacă este disponibil.
– Ziua 2: Dimineața în Kom el-Dikka (amfiteatrul roman, 1 oră) și Muzeul Regal de Bijuterii (45 min). Prânz la o cafenea din centrul orașului. După-amiaza în Grădinile Montazah și pe plajă (3 ore, inclusiv înot). După-amiaza târziu, întoarcere în centrul orașului, cumpărături în Souk El-Attarine, cafea la o cafenea istorică.

Itinerariu de trei zile:
– Ziua 3 (Opțiunea A): Vizită de dimineață la Muzeul Cavafy (dacă este deschis) și la British Council din apropiere. Apoi, îndreptați-vă spre Moscheea Abu Abbas al-Mursi pentru rugăciunea de la amiază și vizitarea obiectivelor turistice (1 oră). Prânz în cartierul arab Ellaheya (mâncăruri tradiționale egiptene de casă). După-amiaza, excursie la Rosetta (tur) sau relaxare cu o plimbare cu bicicleta pe Corniche și apus de soare la Stanley.
– Ziua 3 (Opțiunea B): El-Alamein (tur de jumătate de zi în timpul celui de-al Doilea Război Mondial). Plecare din Alexandria după micul dejun, vizitarea cimitirelor și a muzeului, întoarcere seara pentru o cină relaxantă în Golful Abu Qir (colibe cu scoici pe nisip).

Călătorii responsabile și orientate spre viitor în Alexandria

Mediul delicat de coastă al Alexandriei se schimbă. Creșterea nivelului mării și eroziunea amenință țărmul și siturile arheologice. Vizitatorii pot ajuta urmând îndrumările locale: nu vă cățărați pe ruine fragile și nu luați scoici de pe plaje și evitați aruncarea deșeurilor. Biblioteca și ONG-urile locale organizează uneori evenimente de curățenie - participarea este o modalitate semnificativă de a oferi înapoi comunității. Când faceți scufundări în siturile subacvatice, asigurați-vă că utilizați operatori autorizați care nu deranjează artefactele sau coralii.

Sfaturi pentru ecoturism: Majoritatea fructelor de mare locale sunt pescuite în mod sustenabil (guvernul monitorizează cotele din Golf), așa că simțiți-vă bine savurând o cină cu pește. Reduceți deșeurile de plastic având o sticlă de apă reîncărcabilă (apa de la robinet din hoteluri este potabilă). Bacșișul și sprijinirea ghizilor locali ajută direct economia Alexandriei.

În cele din urmă, Alexandria se îndreaptă încet către un transport în comun mai ecologic (renovarea tramvaielor este parțial „transport public ecologic”). Ca vizitator, mergeți pe jos sau luați tramvaiele/metroul atunci când este posibil. Dacă veniți cu avionul, rețineți că aeroportul din Cairo este foarte central (Strada Ramses), în timp ce cel din Alexandria se află lângă Borg El Arab - ceea ce înseamnă că orașul este acum mai ușor accesibil cu trenul decât cu avionul.

Tratează Alexandria ca pe mai mult decât o listă de monumente: interacționează cu cultura și mediul său actual. Fiecare bilet pe care îl cumperi, fiecare cafenea locală în care savurezi ceai, contribuie la conservarea patrimoniului viu al orașului. În schimb, Alexandria te va răsplăti cu frumusețea sa subtilă, un amestec de mister antic și viață urbană vibrantă.