Narodowe dania Francji

Pastis gascon

Deser z Gers z elastycznego ciasta rozciąganego niemal do przezroczystości, układanego luźno w pofałdowane warstwy z masłem, cukrem i Armagnakiem, a następnie pieczonego na chrupiący bursztynowy kolor.

Narodowe dania Francji
Udostępnij
Pastis gascon — podane na talerzu
Czas przygotowania 100 minut
Czas gotowania 45 minut
Czas całkowity 235 minut
Uzyskana ilość 1 okrągły pastis o średnicy 28 cm, 8 kawałków
Wprowadzenie i opis

Pastis gascon z ręcznie rozciąganym ciastem, jabłkami i Armagnakiem

Pastis gascon jest wypiekiem, a nie anyżowym alkoholem noszącym tę samą nazwę. W Gers spotyka się również określenie croustade, a najważniejszą cechą deseru jest ręcznie rozciągane ciasto, doprowadzone niemal do przezroczystości, zanim zostanie zebrane w chrupiące, nieregularne warstwy wokół jabłek. Płat powinien być na tyle cienki, aby na większości powierzchni było widać przez niego tkaninę leżącą na stole.

Rozciąganie jest łatwiejsze i bezpieczniejsze, gdy dwie osoby pracują po przeciwnych stronach dużego, stabilnego stołu. Ciasto wyrabia się do elastyczności, pozostawia na pełną godzinę odpoczynku, a następnie rozciąga od spodu płaskimi dłońmi zamiast szczypać opuszkami. Małe rozdarcia można załatać, ale forsowanie niedostatecznie wypoczętego ciasta prowadzi do większych pęknięć. Jabłka są cienko krojone, a warstwy układane luźno, aby para mogła uchodzić, a krawędzie się wysuszyły.

Armagnac jest dokładnie odmierzony, a obliczenia żywieniowe nie zakładają, że cały alkohol znika podczas pieczenia. Deser piecze się do momentu, gdy górne płaty są bursztynowe i chrupiące, a jabłka miękkie, a następnie pozostawia na 30 minut, aby soki owocowe się ustabilizowały. Gotowe ciasto filo może naśladować część warstwowania, ale nie odtwarza ręcznie rozciąganej struktury, dlatego należy je traktować wyłącznie jako jasno oznaczoną adaptację.

Klucz do powodzenia

Klucz do powodzenia

  • Przed rozciąganiem ciasto musi być elastyczne, po rozciągnięciu niemal przezroczyste, a w formie ułożone luźno. Mocne ściskanie warstw odbiera wypiekowi jego chrupiącą, pofałdowaną strukturę.
Składniki

Składniki

Ciasto rozciągane ręcznie

  • 300 g zwykłej mąki pszennej, plus wyłącznie odmierzona ilość użyta do podsypywania
  • 50 g całego jajka, 1 duże jajko bez skorupki
  • 150 ml letniej wody
  • 30 ml oleju słonecznikowego, do ciasta
  • 3 g drobnej soli

Jabłka i warstwy

  • 900 g kwaskowo-słodkich jabłek, masa po obraniu i usunięciu gniazd nasiennych; cienko pokrojonych
  • 120 g niesolonego masła, roztopionego
  • 110 g drobnego cukru
  • 10 g cukru waniliowego
  • 60 ml Armagnacu, odmierzonego
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

  1. Wyrobić ciasto. Połączyć mąkę, jajko, wodę, olej słonecznikowy i sól, następnie wyrabiać około 10 minut, aż ciasto stanie się gładkie i elastyczne. Powinno powoli sprężynować po naciśnięciu palcem. Utrzymywać powierzchnię roboczą suchą i stabilną.

  2. Odstawić do rozluźnienia. Lekko pokryć powierzchnię ciasta jego własnym olejem, przykryć i pozostawić na 60 minut. Po odpoczynku powinno się rozciągać bez silnego kurczenia. Trzymać pod przykryciem, aby nie powstała sucha skórka.

  3. Rozciągnąć w dwie osoby. Duży, stabilny stół przykryć czystą tkaniną i lekko oprószyć mąką. Dwie osoby powinny pracować po przeciwnych stronach, podnosząc ciasto od spodu i rozciągając je grzbietami płaskich dłoni wokół całego obwodu, aż będzie niemal przezroczyste. Zatrzymać się i załatać małe rozdarcia, zamiast gwałtownie ciągnąć. Na większości powierzchni wzór tkaniny powinien być widoczny przez ciasto, a jedynie brzeg może pozostać nieco grubszy. Zdjąć biżuterię z dłoni, trzymać palce płasko i nie używać noży podczas rozciągania.

  4. Ułożyć warstwy z jabłkami. Odciąć tylko gruby, zwinięty rant. Skropić płat roztopionym masłem, następnie luźno zbierać i układać jego fragmenty w posmarowanej masłem formie o średnicy 28 cm, przekładając cienkimi jabłkami, drobnym cukrem, cukrem waniliowym i Armagnakiem. Jabłka powinny znaleźć się między luźnymi, pofałdowanymi cienkimi warstwami, a nie w zbitej bryle. Armagnac zawiera alkohol; trzymać go z dala od otwartego ognia i gorących palników.

  5. Upiec do chrupkości. Piec w 180 °C przez 45 minut, obracając formę jeden raz tylko wtedy, gdy piekarnik rumieni nierównomiernie. Górne warstwy powinny być chrupiące i bursztynowozłote, a jabłka miękkie po nakłuciu przez wolną przestrzeń. Używać rękawic kuchennych; roztopiony cukier i masło są bardzo gorące.

  6. Ostudzić przed krojeniem. Studzić w formie przez 30 minut przed wyjęciem lub krojeniem. Soki powinny przestać bulgotać, a warstwy utrzymywać kształt po wycięciu kawałka. Nie zakładać, że alkohol całkowicie odparował podczas pieczenia; uwzględnić to przy podawaniu.

Podawanie i planowanie

Praktyczne wskazówki

Podawanie i planowanie

Podawać na ciepło lub w temperaturze pokojowej, pokrojone na 8 kawałków. Warstwowy profil jabłek i Armagnacu nie wymaga dodatkowej dekoracji.

Podawanie i planowanie

Ciasto można przygotować kilka godzin wcześniej i trzymać pod przykryciem w lodówce, a przed rozciąganiem zbliżyć je do temperatury pokojowej. Złożony, surowy pastis najlepiej piec od razu.

Przechowywanie i odgrzewanie

Po całkowitym ostygnięciu przykryć i przechowywać w lodówce do 2 dni. Pojedyncze kawałki odświeżać w 160 °C przez około 8 minut. Jeśli zależy na chrupkości, nie używać mikrofalówki.

Zamienniki

Gotowe ciasto filo można wykorzystać wyłącznie jako jasno opisaną wygodną adaptację; zmienia ono strukturę ręcznie rozciąganego ciasta i nie odtwarza regionalnej techniki.

Zamienniki

Brandy inne niż Armagnac zmieni regionalną tożsamość użytego produktu; nie przedstawiać takiej zamiany jako równoważnej Armagnacowi.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji1 z 8 kawałków
  • Kalorie381 kcal
  • Węglowodany53,1 g
  • Białko4,4 g
  • Tłuszcz17,1 g
  • Błonnik3,5 g
  • Sód208 mg
Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Duży płat ciasta rozciągać na stabilnym stole, najlepiej w dwie osoby, aby ograniczyć ryzyko niekontrolowanego rozdarcia i nadmiernego sięgania ponad stół.

Zachować ostrożność przy gorącym maśle, syropie owocowym i parze z piekarnika.

Alkohol może pozostać po pieczeniu; nie twierdzić, że całkowicie odparowuje.

Alergeny: jajko, mleko, gluten, siarczyny, jeśli występują w użytym Armagnacu.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy chodzi o anyżowy alkohol pastis?

Nie. Pastis gascon jest tutaj wypiekiem z Gers z jabłkami i niezwykle cienkim, rozciąganym ciastem.

Czy można użyć gotowego ciasta filo?

Może posłużyć do wygodnej adaptacji, ale nie odtwarza regionalnej techniki ręcznego rozciągania i powinno być wyraźnie opisane jako adaptacja.

Podsumowanie

Podsumowanie

  • Rezultat: Deser z Gers z niemal przezroczystego, ręcznie rozciąganego ciasta, ułożonego luźno z jabłkami, masłem, cukrem i Armagnakiem oraz upieczonego do chrupiącego bursztynowego koloru.
  • Decydująca technika: Elastyczne ciasto, prawie przezroczysty płat i luźne warstwy są ważniejsze niż idealny kształt; ściskanie warstw niszczy charakterystyczną chrupkość.