Kuchnia narodowa Andory
Escudella i Carn d’Olla

Przepis w skrócie
Escudella i Carn d’Olla
Najważniejsze informacje o przepisie według źródła.
- Liczba porcji
- 6
- Przygotowanie
- 30 minut
- Gotowanie
- 150 minut
- Kalorie
- 450 kcal
Przepis andorski
Escudella i Carn d’Olla
Escudella i Carn d’Olla to emblematyczny zimowy gulasz Andory, wyrosły z pirenejskiej potrzeby sycącego jedzenia i katalońskiej tradycji. Jego podstawą jest klarowny, lecz głęboki w smaku bulion powstający z długo gotowanych kości wieprzowych, wołowych i drobiowych. Do wywaru trafia krótki makaron lub ryż oraz zestaw warzyw korzeniowych — marchew, rzepa, ziemniak i kapusta — które wnoszą różne tekstury i delikatną słodycz. W centrum znajduje się pilota, duży wieprzowy pulpet doprawiony czosnkiem i pietruszką, którego powolne gotowanie dodatkowo wzbogaca bulion. Przepis wymaga trzydziestu minut przygotowania na oczyszczanie, krojenie i formowanie pilota, a następnie od dwóch i pół do trzech godzin łagodnego gotowania. Tradycyjnie potrawę podaje się w dwóch etapach: najpierw bulion z makaronem lub ryżem, później półmisek mięs i warzyw. Kromka chrupiącego chleba dopełnia posiłek, zmieniając prostą potrawę z jednego garnka w serdeczne święto andorskiego dziedzictwa.

01 · Informacje ogólne
Informacje ogólne
Escudella i Carn d'Olla jest kulinarnym znakiem rozpoznawczym Andory, niewielkiego kraju położonego wśród wielkich pasm Pirenejów. To treściwy gulasz stworzony z myślą o sycącym i rozgrzewającym posiłku w chłodne zimy, będący kwintesencją klasycznej kuchni górskiej. Escudella łączy mocny bulion z różnymi rodzajami mięsa i warzyw, a jej charakterystycznym elementem jest pilota — duży, wytrawny pulpet. Danie niesie ze sobą poczucie wspólnoty, domowego ciepła i kulturowego dziedzictwa, wykraczając daleko poza zwykłe zaspokojenie głodu.
Tę potrawę zazwyczaj jada się w dwóch częściach: najpierw podaje się aromatyczny bulion z makaronem lub ryżem, a następnie mięso i warzywa jako główną część posiłku. Danie harmonijnie łączy elementy kuchni katalońskiej z charakterystycznymi smakami Andory, odzwierciedlając bogate kulinarne dziedzictwo kraju.
Escudella i Carn d'Olla zasługuje na uwagę zarówno wtedy, gdy planujesz wyjątkową kolację, jak i podczas poznawania tradycji kulinarnych świata. Poniżej znajdziesz uporządkowany sposób przygotowania tego rozgrzewającego klasyka.
02 · Składniki
Składniki
Na bulion
- 1 kość wołowa (szpikowa lub z goleni)
- 1 kość wieprzowa
- 200g boczku wieprzowego lub pancetty
- 1 kawałek kości z dojrzewającej szynki
- 2 udka z kurczaka
- 1 mały kawałek morcilli (kaszanki)
- 1 kiełbasa chorizo
- 2.5 litra wody
Warzywa
- 2 marchewki, obrane i pokrojone
- 1 por, oczyszczony i pokrojony w plastry
- 1 rzepa, obrana i pokrojona na ćwiartki
- 1 ziemniak, obrany i przekrojony na pół
- 1 mała kapusta, pokrojona na ćwiartki
Na pilota (pulpet)
- 300g mielonej wieprzowiny
- 1 jajko
- 2 ząbki czosnku, posiekane
- 2 łyżki bułki tartej
- 1 łyżka posiekanej świeżej pietruszki
- Sól i pieprz do smaku
Opcjonalne dodatki
- 100g suchej ciecierzycy (namoczonej przez noc)
- 100g krótkiego makaronu (np. kolanek) lub ryżu
03 · Sposób przygotowania
Sposób przygotowania
Przygotuj bulion
Do dużego garnka włóż kość wołową, kość wieprzową, boczek, kość z szynki, udka kurczaka, morcillę i chorizo.
Zalej 2.5 litra wody i doprowadź do wrzenia na średnim ogniu.
Zbieraj pianę pojawiającą się na powierzchni.
Zmniejsz ogień i gotuj bardzo łagodnie przez około 1 godzinę.
Przygotuj warzywa
Gdy bulion się gotuje, obierz i pokrój warzywa.
Dodaj do garnka marchew, por, rzepę, ziemniak i kapustę.
Jeśli używasz ciecierzycy, dodaj ją na tym etapie.
Przygotuj pilota (pulpet)
W misce dokładnie wymieszaj mieloną wieprzowinę, jajko, czosnek, bułkę tartą, pietruszkę, sól i pieprz.
Uformuj z masy jeden duży pulpet lub kilka mniejszych.
Dodaj pilota do garnka i gotuj na małym ogniu przez kolejną godzinę.
Dodaj makaron lub ryż
Gdy mięso i większe warzywa będą miękkie, wyjmij je z garnka.
Przecedź bulion i wlej go z powrotem do garnka.
Dodaj makaron lub ryż i gotuj do miękkości (około 10–12 minut).
Podawaj escudellę
Jako pierwsze danie podaj zupę — bulion z makaronem lub ryżem.
Mięso, pilota i warzywa ułóż na półmisku i podaj jako drugie danie.
04 · Wartości odżywcze
Wartości odżywcze
- Kalorie
- 450 kcal