Skip to content
KeukenType gerecht

Colada morada

Een dikke drank van zwarte en paarse maïsmeel, Andesfruit, kruiden en milde specerijen voor de Ecuadoriaanse herdenkingstijd in november.

Kom paarse colada morada met versierde guaguas de panColada morada en guaguas de pan
Delen kan zodra de openbare pagina-URL is ingesteld.
8 koppen (ongeveer 2 liter)porties
12u 15minvoorbereidingstijd
1u 10minbereidingstijd
GemiddeldMoeilijkheidsgraad

Colada morada voor de Ecuadoriaanse herdenkingstijd in november

Zwarte en paarse maïsmeel binden een fruit- en kruideninfusie tot een paarse drank die met guaguas de pan wordt geserveerd. Deze gedocumenteerde versie behoudt Andes-ingrediënten en haar seizoensplek op Ecuadoriaanse familietafels.

Colada morada is een dikke, paarse Ecuadoriaanse drank van maïsmeel, fruit, kruiden en milde specerijen. Het ministerie van Toerisme beschrijft haar als een bereiding voor de herdenkingstijd in november, geserveerd met guaguas de pan: kleine versierde broodjes in de vorm van ingepakte figuren. De kleur komt van paarse of zwarte maïs en donker fruit. In november maken families de drank thuis en delen haar tijdens lokale vieringen.

De gastronomische gids Ecuador Travel plaatst colada morada in de Andes en noemt alle provincies als plaatsen waar ze wordt gevonden. Die brede seizoensverspreiding ondersteunt een nationale classificatie in het programma, maar betekent niet dat elke provincie één vast recept gebruikt. Finados-gebruiken en combinaties van fruit of kruiden verschillen per gemeenschap, oogst, familietraditie en beschikbaarheid.

Het recept van de Asociación de Chefs del Ecuador combineert zwarte en paarse maïsmeel met mortiño, bramen, naranjilla, guave, babaco, ananas en aardbeien. Ook zapallo- en sambo-puree, panela, citrusschillen, ishpingo en een kruidenbosje met ataco of sangorache, sinaasappelblad, hierba luisa, arrayán en cedrón worden genoemd. Deze ingrediënten brengen fruitige zuurheid, zachte zoetheid en een geurige specerijensmaak.

Deze thuisversie schaalt het recept van de vereniging voor 25 porties terug naar ongeveer acht koppen. Ze behoudt beide meelsoorten en de volgorde waarin fruit wordt toegevoegd, maar bundelt de kruiden in één klein bosje en gebruikt een afgemeten hoeveelheid panela die je later kunt bijstellen. Sommige Andesvruchten en kruiden zijn buiten Ecuador lastig te vinden. De genoemde vervangers zijn praktisch, maar smaken niet precies hetzelfde.

De bereiding begint met een infusie van kruiden, citrusschil, ishpingo en hele specerijen. Na het zeven en afkoelen wordt de vloeistof met het meel geklopt en een nacht weggezet zodat de maïs hydrateert voordat ze wordt gekookt. De bron beveelt 12 tot 24 uur voor hydratatie en fermentatie aan. Deze versie kiest minimaal 12 uur in de koelkast als aanpassing voor de thuiskeuken; ze belooft geen gefermenteerde smaak en noemt dit geen historische regel.

De donkere bessen en zure vruchten worden apart zacht gekookt, gepureerd en gezeefd. Zo verwijder je kleine pitjes zonder kleur of fruitsmaak te verliezen. Babaco en ananas garen afzonderlijk zodat hun stukjes zichtbaar blijven, en de aardbeien gaan er pas tegen het einde bij. Het gewelde meel kookt langzaam met de pompoenpurees en wordt daarna met het fruit gemengd. Roer vaak zodat het maïsmeel niet aan de bodem vastplakt of aanbrandt.

Colada morada kan warm of koud worden geserveerd; de gedocumenteerde bereiding staat beide toe. Warm is ze geurend en troostrijk; gekoeld wordt de textuur steviger en komt de fruitsmaak meer naar voren. Serveer guaguas de pan ernaast in plaats van ze door de drank te mengen. Het deeg, de vulling en versiering vormen een apart recept met eigen familie- en streekvarianten.

De drank is sterk verbonden met herdenkingen in november, maar de precieze historische oorsprongsverhalen die online rondgaan zijn niet allemaal op hetzelfde bewijs gebaseerd. Dit recept presenteert geen spectaculair oorsprongsverhaal als vaststaand feit. Het richt zich op ingrediënten, bereiding en hedendaagse seizoensgebruiken die door Ecuadoriaanse toeristische en culinaire bronnen zijn beschreven. Maak de drank vooraf, deel haar aan tafel en behoud de lokale namen mortiño, ishpingo en de kruiden als ze verkrijgbaar zijn.

Ingrediënten op een rij

Receptkaart

Ecuadoriaanse colada morada (paarse fruitdrank)

porties8 koppen (ongeveer 2 liter)
voorbereidingstijd: 735 min.bereidingstijd: 70 min.totale tijd: 13 uur 25 min.

Infusie en drank

Bindbasis

Fruitbasis

Fruitstukken

Afwerking

Zoete specerijen

Zoetmaker

Om te serveren

Keukengerei

Bereiding

15 min

Maak en zeef de aromatische infusie

Bind de kruiden losjes samen. Laat ongeveer 1,5 liter van het afgemeten water met het kruidenbosje, de citrusschil, ishpingo, kaneel, piment, kruidnagels en panela 10 minuten zacht koken. Dek 5 minuten af, zeef in een hittebestendige kom en laat volledig afkoelen.

720 min (12 uur)

Klop het meel erdoor en zet een nacht koud

Klop zwart en paars maïsmeel en eventueel het zetmeel door de volledig afgekoelde infusie tot het glad is. Dek af en zet minstens 12 uur (720 minuten) in de koelkast zodat het meel hydrateert. Laat het niet warm op het aanrecht staan. Roer voor het koken opnieuw door.

15 min

Kook, pureer en zeef het zure fruit

Kook mortiño, bramen, naranjilla en guave ongeveer 10 minuten met een deel van het achtergehouden water, tot ze zacht zijn. Pureer voorzichtig en druk door een fijne zeef om pitjes te verwijderen. Zet de gladde fruitpuree klaar.

10 min

Laat babaco en ananas zacht worden

Doe de blokjes babaco en ananas met een scheut achtergehouden water in een kleine pan. Laat ongeveer 8 minuten zacht koken tot ze mals zijn maar hun vorm houden. Proef; voeg alleen indien nodig een lepel optionele bruine suiker toe. Zet met het siroop apart.

35 min

Kook het meel met de fruitpuree

Giet het gewelde meel mengsel in een schone pan en klop de zapallo- en sambo-puree erdoor. Breng op middellaag vuur zacht aan de kook en roer terwijl je de bodem schraapt. Voeg de gezeefde bessenpuree toe en kook ongeveer 30 minuten tot de drank glad, dik en glanzend is. Verdun indien nodig met achtergehouden water.

10 min

Voeg de fruitstukken toe en serveer

Roer de babaco-ananas-siroop en aardbeien erdoor. Laat 5 minuten zacht koken, proef en pas aan met wat extra bruine suiker of water. Serveer warm met guaguas de pan, of koel snel af en zet koud weg om gekoeld te serveren.

Tips

01

Laat de infusie helemaal afkoelen voor het meel erbij gaat

Warme vloeistof geeft snel hardnekkige klontjes. Klop het meel door koude vloeistof en zet afgedekt koud.

02

Roer zodra de colada dikker wordt

Maïsmeel zakt snel naar de bodem. Gebruik een zware pan en schraap de bodem en hoeken.

03

Zeef de bessenpuree

Een fijne zeef verwijdert pitjes en maakt de textuur gladder zonder de fruitsmaak weg te nemen.

04

Verwijder het witte deel van de citrusschil

De gekleurde schil geeft aroma; te veel wit kan de infusie bitter maken.

05

Proef nadat het fruit is toegevoegd

Mortiño en naranjilla verschillen in zuurheid. Voeg alleen zo nodig suiker toe.

06

Roer koude colada voor het schenken

Het meel kan tijdens het afkoelen bezinken. Meng voorzichtig zodat de textuur en het fruit verdeeld zijn.

Variaties

Pas het kruidenbosje aan de streek aan

De bron noemt ataco of sangorache, sinaasappelblad, hierba luisa, cedrón en arrayán. Houd het aroma zacht en citrusachtig als een plant ontbreekt; andere planten zijn niet identiek.

Stem zuur en zoet samen af

Mortiño en naranjilla zorgen voor zuur, panela brengt balans. Proef na de puree; bij rijp fruit is de optionele suiker niet nodig.

Serveer warm of koud

De gedocumenteerde bereiding kan warm of koud worden geserveerd. Koel de koude versie snel, roer voor het schenken en serveer met guaguas de pan.

Veelgestelde vragen tijdens het koken

ProbleemWat te doen
Het meelmengsel heeft klontjes.Klop het door koude infusie en zeef het mengsel indien nodig voor het koken.
De drank is te dik.Roer beetje bij beetje heet achtergehouden water erdoor tot het schenkt en een lepel bedekt.
De drank is te dun.Laat verder zacht koken en roer. Is het nog dun, los dan wat meel op in koud water en roer dat erdoor.
De bodem plakt of brandt aan.Gebruik een pan met dikke bodem, zet het vuur lager en schraap vaak bodem en hoeken.
De drank smaakt bitter.Gebruik dunne reepjes schil, een klein kruidenbosje en zeef de infusie op tijd.
De fruitsmaak is zwak of te zuur.Proef na het fruit en pas geleidelijk aan met panela, optionele bruine suiker of water.

Vervangingen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
Mortiño-bessenBlauwe bessen of zwarte bessenZe geven kleur en zuurheid, maar zijn niet dezelfde Andesbes.
Naranjilla-pulpEen beetje passievruchtpulpGebruik weinig en proef de zuurheid; de smaak verschilt van naranjilla.
BabacoPapaja met een beetje citroenPraktische vervanger voor de stukjes, maar niet het exacte streekfruit.
Ataco, sangorache en de genoemde kruidenZachte infusie van citroenverbena en sinaasappelbladGebruik beschikbare keukenkruiden spaarzaam en noem ze niet dezelfde plantensoort.

Veelgestelde vragen

Wat is colada morada?

Een dikke paarse Ecuadoriaanse drank van maïsmeel, fruit, kruiden en milde specerijen, die in november traditioneel met guaguas de pan wordt geserveerd.

Is het het nationale gerecht van Ecuador?

Het is een landelijk bekende seizoensdrank die met novemberherdenkingen is verbonden. De classificatie beweert niet dat er één officieel nationaal gerecht bestaat.

Wat is mortiño?

Een wilde Andesbes met een donkere kleur en zure smaak. Blauwe bessen of zwarte bessen zijn bruikbare vervangers, maar niet dezelfde vrucht.

Kan ik één soort maïsmeel gebruiken?

Familie­recepten verschillen. Deze versie volgt het recept van de vereniging met zowel zwart als paars maïsmeel.

Waarom rust het meel een nacht?

De bron noemt 12 tot 24 uur voor hydratatie. Deze aanpassing zet het mengsel 12 uur afgedekt in de koelkast.

Kan ik de genoemde kruiden weglaten?

Een zachte citrus-kruideninfusie kan, maar ataco, sangorache, sinaasappelblad, hierba luisa, cedrón en arrayán hebben eigen smaken.

Kan colada morada koud worden geserveerd?

Ja. De gedocumenteerde bereiding kan warm of koud worden geserveerd. Koel snel en roer voor het serveren.

Wat zijn guaguas de pan?

Versierd zoet brood in de vorm van ingepakte figuren, dat bij de drank wordt geserveerd. Het deeg en de versiering horen niet bij dit recept.

Wat kan babaco vervangen?

Papaja met een beetje citroen kan in een thuisversie de fruitstukjes vervangen, maar smaakt niet precies als babaco.

Hoe bewaar ik restjes?

Koel snel af, doe in een afgedekte bak en zet in de koelkast. Roer voorzichtig voor het opwarmen of koud serveren.