Skip to content
KulinerJenis hidangan

Colada morada

Minuman kental dari tepung jagung hitam dan ungu, buah Andes, herba, dan rempah lembut untuk masa peringatan arwah bulan November di Ekuador.

Mangkuk colada morada ungu dengan guaguas de pan berhiasColada morada dan guaguas de pan
Fitur berbagi tersedia setelah halaman diterbitkan.
8 cangkir (sekitar 2 liter)porsi
12j 15mntpersiapan
1j 10mntmemasak perlahan
Sedangtingkat kesulitan

Colada morada untuk masa peringatan arwah di Ekuador

Tepung jagung hitam dan ungu mengentalkan infus buah dan herba menjadi minuman ungu yang disajikan dengan guaguas de pan. Versi terdokumentasi ini mempertahankan bahan Andes dan tempat musiman di meja keluarga Ekuador.

Colada morada adalah minuman Ekuador yang kental dan berwarna ungu, dibuat dari tepung jagung, buah, herba, dan rempah lembut. Kementerian Pariwisata menyebutnya sebagai olahan untuk masa peringatan arwah pada bulan November, disajikan dengan guaguas de pan, roti kecil berhias berbentuk figur yang dibungkus. Warnanya berasal dari perpaduan jagung ungu atau hitam dengan buah berwarna gelap. Pada bulan November, keluarga menyiapkannya dan berbagi di rumah serta perayaan setempat.

Panduan gastronomi Ecuador Travel menempatkan colada morada di Andes dan mencantumkan semua provinsi sebagai wilayah tempat minuman ini ditemukan. Penyebaran musiman yang luas mendukung klasifikasi nasional dalam program, tetapi tidak berarti setiap provinsi mengikuti satu resep baku. Tradisi Finados dan paduan buah atau herba berbeda menurut komunitas, panen, selera keluarga, dan ketersediaan bahan.

Resep Asociación de Chefs del Ecuador memadukan tepung jagung hitam dan ungu dengan mortiño, blackberry, naranjilla, jambu biji, babaco, nanas, dan stroberi. Resep itu juga mencantumkan puree zapallo dan sambo, panela, kulit jeruk, ishpingo, serta ikat aromatik yang dapat berisi ataco atau sangorache, daun jeruk, hierba luisa, arrayán, dan cedrón. Bahan-bahan ini memberi rasa asam buah, manis sedang, dan aroma rempah.

Versi rumahan ini menyesuaikan formula 25 porsi dari asosiasi menjadi sekitar delapan cangkir. Kedua tepung dan urutan memasukkan buah tetap dipertahankan, sementara herba dirangkum dalam satu ikat kecil dan panela ditakar agar bisa disesuaikan di akhir. Beberapa buah Andes dan herba sulit ditemukan di luar Ekuador. Pengganti yang disarankan bersifat praktis, tetapi tidak menghasilkan rasa yang persis sama.

Persiapan dimulai dengan infus herba, kulit jeruk, ishpingo, dan rempah utuh. Setelah disaring dan didinginkan, cairan diaduk bersama tepung lalu didiamkan semalaman agar jagung terhidrasi sebelum dimasak. Sumber menyarankan hidrasi dan fermentasi selama 12–24 jam. Adaptasi ini memilih waktu minimum 12 jam di kulkas untuk dapur rumah; resep ini tidak menjanjikan rasa fermentasi dan tidak menyebut langkah tersebut sebagai aturan sejarah.

Buah beri gelap dan buah asam dimasak terpisah hingga lunak, lalu diblender dan disaring. Cara ini membuang biji kecil sambil mempertahankan warna dan rasa. Babaco dan nanas dilunakkan sendiri agar potongannya tetap terlihat, sementara stroberi masuk menjelang akhir. Campuran tepung terhidrasi dimasak perlahan bersama puree labu lalu dicampur dengan buah. Aduk sering agar tepung jagung tidak menempel atau gosong di dasar panci.

Colada morada dapat disajikan hangat atau dingin; resep terdokumentasi mengizinkan keduanya. Saat hangat, aromanya nyaman dan menenangkan; setelah dingin, teksturnya mengental dan rasa buah lebih terasa. Sajikan guaguas de pan di samping, bukan dicampurkan ke minuman. Adonan, isi, dan hiasan roti tersebut merupakan resep terpisah dengan variasi keluarga dan daerah masing-masing.

Minuman ini erat dengan peringatan pada bulan November, tetapi kisah sejarah terperinci tentang asal-usulnya yang beredar daring tidak semuanya didukung bukti yang sama. Resep ini tidak menyajikan kisah asal-usul dramatis sebagai fakta pasti. Fokusnya adalah bahan, metode, dan kebiasaan musiman masa kini yang didokumentasikan sumber kuliner dan pariwisata Ekuador. Siapkan lebih awal, nikmati bersama di meja, dan pertahankan nama lokal mortiño, ishpingo, serta herba bila tersedia.

Ringkasan bahan

Kartu resep

Colada morada Ekuador (minuman buah ungu)

porsi8 cangkir (sekitar 2 liter)
persiapan: 735 mntmemasak: 70 mntwaktu total: 13 jam 25 mnt

Infus dan minuman

Bahan pengental

Dasar buah

Potongan buah

Akhiran

Rempah manis

Pemanis

Untuk disajikan

Peralatan

Cara Membuat

15 menit

Buat dan saring infus aromatik

Ikat herba secara longgar. Didihkan perlahan sekitar 1,5 liter air yang diukur bersama ikat herba, kulit jeruk, ishpingo, kayu manis, allspice, cengkih, dan panela selama 10 menit. Tutup 5 menit, saring ke mangkuk tahan panas, lalu dinginkan sepenuhnya.

720 menit (12 jam)

Kocok tepung dan dinginkan semalaman

Kocok tepung jagung hitam dan ungu serta maizena opsional ke dalam infus yang benar-benar dingin sampai halus. Tutup dan dinginkan di kulkas setidaknya 12 jam (720 menit) agar tepung terhidrasi. Jangan biarkan campuran hangat di meja. Aduk lagi sebelum dimasak.

15 menit

Masak, blender, dan saring buah asam

Masak mortiño, blackberry, naranjilla, dan jambu biji sekitar 10 menit dengan sebagian air yang disisihkan hingga lunak. Blender dengan hati-hati, lalu saring halus untuk membuang bijinya. Sisihkan puree buah yang halus.

10 menit

Lunakkan babaco dan nanas

Masukkan babaco dan nanas dadu ke panci kecil dengan sedikit air yang disisihkan. Masak perlahan sekitar 8 menit sampai lunak tetapi tetap berbentuk. Cicipi; tambahkan sesendok gula merah opsional hanya jika perlu. Sisihkan bersama sirupnya.

35 menit

Masak campuran tepung bersama puree buah

Tuang campuran tepung terhidrasi ke panci bersih dan kocok bersama puree zapallo dan sambo. Didihkan perlahan dengan api sedang-rendah sambil terus mengaduk dan mengeruk dasar. Tambahkan puree beri yang sudah disaring dan masak sekitar 30 menit sampai minuman halus, kental, dan mengilap. Encerkan dengan air sisihan bila perlu.

10 menit

Masukkan potongan buah dan sajikan

Aduk sirup babaco-nanas dan stroberi. Didihkan perlahan 5 menit, cicipi, lalu sesuaikan dengan sedikit gula merah atau air. Sajikan hangat dengan guaguas de pan, atau dinginkan segera dan simpan di kulkas untuk disajikan dingin.

Tips

01

Dinginkan infus sepenuhnya sebelum menambah tepung

Cairan hangat dapat membuat gumpalan sulit larut. Kocok tepung dalam infus dingin lalu dinginkan dalam keadaan tertutup.

02

Aduk begitu colada mulai mengental

Tepung jagung cepat mengendap. Gunakan panci berat dan keruk dasar serta sudutnya.

03

Saring puree beri

Saringan halus membuang biji dan membuat tekstur lebih lembut tanpa menghilangkan rasa buah.

04

Buang bagian putih kulit jeruk

Kulit berwarna memberi aroma; terlalu banyak bagian putih dapat membuat infus pahit.

05

Cicipi setelah buah masuk

Tingkat asam mortiño dan naranjilla berbeda-beda. Tambahkan gula hanya bila perlu.

06

Aduk colada dingin sebelum dituang

Tepung dapat mengendap saat minuman mendingin. Aduk perlahan agar tekstur dan buah tersebar merata.

Variasi

Sesuaikan ikat herba dengan daerah setempat

Sumber menyebut ataco atau sangorache, daun jeruk, hierba luisa, cedrón, dan arrayán. Jika ada tanaman yang tidak tersedia, pertahankan aroma lembut dan sitrus; tanaman berbeda bukan jenis yang sama.

Seimbangkan asam dan manis bersama-sama

Mortiño dan naranjilla memberi rasa asam yang diseimbangkan panela. Cicipi setelah puree masuk; gula opsional tidak diperlukan bila buah matang.

Sajikan hangat atau dingin

Olahan yang terdokumentasi dapat disajikan dalam kedua suhu. Untuk versi dingin, segera dinginkan, aduk sebelum dituang, dan sajikan dengan guaguas de pan.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Campuran tepung menggumpal.Kocok dalam infus dingin; bila perlu, saring sebelum dimasak.
Minuman terlalu kental.Aduk air panas yang disisihkan sedikit demi sedikit sampai bisa dituang dan melapisi sendok.
Minuman terlalu encer.Lanjutkan memasak perlahan sambil diaduk. Jika masih encer, larutkan sedikit tepung dalam air dingin lalu masukkan.
Dasar panci lengket atau gosong.Gunakan panci berdasar tebal, kecilkan api, dan sering keruk dasar serta sudutnya.
Minuman terasa pahit.Gunakan kulit tipis, ikat kecil, dan saring infus tepat waktu.
Rasa buah lemah atau terlalu asam.Cicipi setelah puree masuk dan sesuaikan perlahan dengan panela, gula opsional, atau air.

Pengganti bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Buah mortiñoBlueberry atau blackcurrantMemberi warna gelap dan rasa asam, tetapi bukan buah Andes yang sama.
Daging naranjillaSedikit daging markisaGunakan sedikit dan cicipi asamnya; rasanya berbeda dari naranjilla.
BabacoPepaya dengan sedikit lemonPengganti praktis untuk potongan buah, tetapi bukan buah daerah yang persis sama.
Ataco, sangorache, dan herba yang disebutkanInfus ringan verbena lemon dan daun jerukGunakan herba kuliner yang tersedia secukupnya dan jangan menyebutnya spesies yang sama.

Pertanyaan umum

Apa itu colada morada?

Minuman Ekuador yang kental dan ungu dari tepung jagung, buah, herba, dan rempah lembut, biasanya disajikan dengan guaguas de pan pada bulan November.

Apakah ini hidangan nasional Ekuador?

Ini minuman musiman yang dikenal secara nasional dan terkait peringatan bulan November. Klasifikasi tersebut tidak menyatakan ada satu hidangan nasional resmi.

Apa itu mortiño?

Buah beri liar Andes yang gelap dan asam. Blueberry atau blackcurrant bisa menjadi pengganti praktis, tetapi bukan buah yang sama.

Bolehkah memakai satu jenis tepung jagung saja?

Resep keluarga bervariasi. Versi ini mengikuti formula asosiasi yang mencantumkan tepung jagung hitam dan ungu.

Mengapa tepung didiamkan semalaman?

Sumber menyarankan 12–24 jam untuk hidrasi. Adaptasi ini menutup dan mendinginkan campuran selama 12 jam.

Bolehkah herba yang disebutkan dihilangkan?

Infus sitrus-herba yang ringan bisa digunakan, tetapi ataco, sangorache, daun jeruk, hierba luisa, cedrón, dan arrayán punya aroma berbeda.

Bisakah colada morada disajikan dingin?

Ya. Olahan terdokumentasi dapat disajikan hangat atau dingin. Dinginkan segera dan aduk sebelum disajikan.

Apa itu guaguas de pan?

Roti manis berhias berbentuk figur terbungkus yang disajikan bersama minuman. Adonan dan hiasannya tidak termasuk resep ini.

Apa pengganti babaco?

Pepaya dengan sedikit lemon dapat mengganti potongan buah dalam versi rumahan, tetapi rasanya tidak sama dengan babaco.

Bagaimana menyimpan sisa minuman?

Dinginkan segera, pindahkan ke wadah tertutup, dan simpan di kulkas. Aduk lembut sebelum dipanaskan atau disajikan dingin.