요리 소개 구리아식 키르카지: 호두와 식초를 곁들인 통콩
키르카지는 익힌 콩을 으깨 스튜처럼 만들지 않고 알갱이를 통째로 살려 양념하는 구리아 지역 요리입니다. 이 가정식 버전은 부드럽게 익힌 붉은 강낭콩에 굵게 간 호두와 마늘, 고수씨, 와인식초, 생허브와 생양파를 더합니다.
조지아에는 여러 로비오가 있습니다. 구리아는 키르카지라고 하는 통째로 삶은 콩과 특히 관련이 있고, 이메레티식 로비오는 대파를 넣어 더 부드럽게 끓이는 경우가 많으며 사메그렐로에도 다른 콩 요리가 있습니다. 이 계량 레시피는 기록된 구리아식 조리법을 바탕으로 하되, 식초와 호두, 허브의 비율은 가정마다 달라질 수 있습니다.
키르카지는 익힌 콩을 통째로 두고 양념한 요리입니다. 구리아식 조리법은 붉은콩이나 얼룩콩에 호두, 마늘, 고수, 식초와 생고수를 더하고 생양파를 위에 올립니다. 바질이나 헤이즐넛을 넣는 가정식도 있습니다. 이 레시피는 호두와 약간의 생바질을 사용합니다.
익힌 콩은 물기를 충분히 빼고 몇 분간 김을 날립니다. 호두는 알갱이가 느껴질 정도로 굵게 갈고, 넓은 숟가락으로 부드럽게 섞어 콩이 으깨지지 않게 합니다.



