ペルーの代表料理

Cuy al horno cusqueño

下処理済みのクイをアヒ・パンカ、にんにく、ワカタイで味付けし、じゃがいもとともに焼くクスコ風の料理。肉の中心温度を測りながら仕上げる。

ペルーの代表料理
共有
Cuy al horno cusqueño — クスコ風クイのオーブン焼き
Cuy al horno cusqueño — クスコ風クイのオーブン焼き
出来上がり量 小さめのクイ2匹で4人分
下準備 25 分
加熱調理 45 分
待ち時間 40 分
合計 110 分
概要

Cuy al horno cusqueño — クスコ風クイのオーブン焼き

クスコのアンデス高地で食べられるクイ(食用モルモット)を、油で揚げずにオーブンで焼く料理です。皮の面を上に向けて網に置くと表面が乾き、焼き色がつく一方、肉は自身の肉汁で加熱されます。クイは固有の食用家畜で、鶏肉やウサギに置き換えたものを同じ料理とは呼べません。

この調理では、ペルーの赤い唐辛子ペースト「ají panca(アヒ・パンカ)」に、にんにく、クミン、ライム果汁、香草のワカタイを合わせます。アヒ・パンカは鮮烈な辛さよりも深い赤色と穏やかな果実味を与えます。香草や酸味の使い方には家庭差があります。

信頼できる食肉販売元で、内臓まで取り除いた食用のクイを2匹用意します。表面の水気を十分に拭き取ることが皮の焼き上がりに役立ちます。じゃがいもは同時に火が通るよう半分に切り、肉の安全性は見た目ではなく厚い部分の温度で確認します。

材料

材料

クイのロースト

  • 2匹 食用クイ(内臓・毛を取り除いて洗浄済み、1匹約550 g)
  • 35 g アヒ・パンカのペースト(加熱用)
  • 20 g にんにく(細かくつぶす)
  • 35 ml 搾りたてのライム果汁
  • 30 ml 植物油(肉に20 ml、じゃがいもに10 ml)
  • 5 g 粉末クミン
  • 7 g 細塩(肉に4 g、じゃがいもに3 g)
  • 2 g 黒こしょう(粉末)
  • 15 g ワカタイの葉(刻む。ペルーの香草)

付け合わせのじゃがいも

  • 800 g 小ぶりのじゃがいも(洗って半分に切る)
  • 80 ml 水(天板用)
作り方

作り方

作り方

  1. クイの水気を取る。下処理済みのクイの表面を清潔なペーパーで十分に拭き、天板に載せた網の上に置く。じゃがいもの準備が終わるまで、生肉に使った器具を野菜に触れさせない。皮がぬるつかず、乾いた手触りになればよい。所要8分。

  2. 赤い調味ペーストを作る。ボウルでアヒ・パンカ35 g、にんにく20 g、ライム果汁35 ml、植物油20 ml、クミン5 g、塩4 g、こしょう2 g、刻んだワカタイ15 gを混ぜる。クイ2匹の内外にむらなく塗り、蓋付きの非反応性容器に入れる。ひだの部分までペーストが付いていればよい。所要7分。

  3. 冷蔵庫でなじませる。蓋をした容器を4 °C以下の冷蔵庫に30分置く。台所に放置せず、そのまま食べる食品より下の段に置く。調味料が肉に付着し、底に多量の液がたまっていない状態が目安。待ち時間30分。

  4. 予熱してじゃがいもを並べる。オーブンを190 °Cに予熱する。半割りのじゃがいも800 gに残りの油10 mlと塩3 gを絡め、水80 mlを入れた天板の周囲へ一段に並べる。中央の網の下に水がくる配置とし、じゃがいも同士に隙間を作る。所要10分。

  5. 中心温度を確認しながら焼く。クイを皮が上になるよう網に置き、190 °Cで45分焼く。途中で天板の向きを一度変え、皮には水をかけない。骨を避けて厚い肉の数か所を測り、すべて74 °C以上になるまで加熱を続ける。皮が張って焼き色がつき、肉の中心が74 °C以上ならよい。加熱45分。

  6. 休ませて盛り付ける。クイを清潔なまな板に移し10分休ませる。じゃがいもがまだ硬ければ、この間オーブンに残して加熱する。関節に沿って肉を切り分け、焼けたじゃがいもと盛る。じゃがいもに包丁がすっと入り、休ませた肉の肉汁が落ち着いていればよい。待ち時間10分。

実用情報

実用情報

盛り付け・保存・代用

温めた皿に盛り、食べる際には細かな骨があることを伝えます。クイは骨付きの食べやすい大きさに分けます。ワカタイは風味を添える程度に使います。表面だけが早く濃くなる場合はアルミホイルをゆるくかぶせ、中心温度の確認は省略しません。 残りは2時間以内に浅い蓋付き容器へ移して冷蔵し、3〜4日以内に食べ切ります。温め直しは中心74 °Cまで。皮は柔らかくなりやすいため、食感を戻すには蓋をせず熱いオーブンで温める方法が向いています。鶏肉やウサギ肉への変更は別の料理になります。

確認ポイント

確認ポイント

  • 皮が柔らかい天板が込み合ったか、液体が皮に触れた可能性がある。肉を網で持ち上げ、焼く前に水気を十分に取る。
  • じゃがいもが硬い切り方が大きすぎるか、重なりすぎている。均等な大きさにし、包丁がすっと通るまで加熱を続ける。
1人分の栄養目安

1人分の栄養目安

  • 1人分の量クイの焼き肉全量の1/4とじゃがいも200 g
  • エネルギー約 425 kcal
  • 炭水化物34 g
  • たんぱく質34 g
  • 脂質17 g
  • 食物繊維5 g
  • ナトリウム約 790 mg
アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

食用として合法的に流通する、完全に下処理されたクイを購入します。生肉は洗い流さず、肉汁が生食する食品に触れないようにします。この家庭向けの調理では、骨を避けて測定した肉の中心74 °Cを慎重な安全目標とし、ペルー固有の法定温度とはしません。残りは速やかに冷蔵し、再加熱時にも74 °Cまで温めます。

仕上がり

仕上がり

  • 仕上がり: 皮を焼き締めたクスコ風のクイと、同じ天板で焼いたじゃがいも。
  • 要点: 表面を乾かして網に載せ、骨から離れた厚い部分が74 °C以上に達したことを確かめる。