Cuci, rendam, dan masak beras
Cuci beras, rendam selama 30 menit, lalu tiriskan. Tambahkan 470 ml air dan masak dengan program nasi biasa pada penanak nasi. Sumber tidak menyebut durasi program. Setelah matang, tutup beras.
Buat bibimbap Jinju dengan namul berbumbu, jeli kacang hijau, dan daging sapi matang. Sajikan bersama sup kerang bening.

Sayuran musiman, jeli kacang hijau kuning, dan daging sapi matang disajikan di atas nasi dengan sup kerang bening di sampingnya.
Bibimbap Jinju adalah hidangan nasi Korea khas daerah yang dikaitkan dengan kota Jinju di Provinsi Gyeongsang Selatan. Sayuran ditata dalam tujuh warna di sekeliling nasi; penyajian ini disebut Chilbohwaban, yang berarti kurang lebih piring bunga tujuh permata. Sebelum disantap, semua bahan dicampur. Versi ini memakai sayuran musiman yang dibumbui satu per satu, jeli kuning dari pati kacang hijau, rumput laut kering, kacang pinus, dan daging sapi. Bibimbap Jinju sering dikaitkan dengan yukhoe, daging sapi mentah berbumbu, serta sup yang disajikan terpisah. Ada beberapa kisah tentang asal-usul hidangan ini; tidak satu pun dinyatakan sebagai fakta yang sudah terbukti.
Jumlah bahan mengikuti resep daerah yang diterbitkan oleh Administrasi Pengembangan Pedesaan Korea. Keterangan tentang Jinju dan ciri hidangannya dibandingkan dengan sumber dari organisasi pariwisata Korea, Kota Jinju, dan Akademi Studi Korea. Sumber mencantumkan 360 g beras dan tambahan dua takaran beras Korea. Berat tetap menjadi acuan utama: volume takaran dapat berubah bergantung pada cara mengisinya, dan sumber tidak memberi dasar untuk mengubahnya menjadi mililiter. Cuci beras, rendam selama 30 menit, lalu tiriskan. Masak dengan air yang sudah ditakar menggunakan program nasi biasa pada penanak nasi. Sumber tidak mencantumkan lama program; ikuti petunjuk alat.
Sayuran tidak dimasak bersama sebagai satu tumisan. Kecambah kacang hijau dan kecambah kedelai, bayam, pakis gosari yang sudah direndam, zukini Korea, lobak, dan akar doraji disiapkan terpisah agar warna dan teksturnya tetap berbeda. Potong ujung akar kedua jenis kecambah, rebus sebentar masing-masing, lalu tiriskan sampai kering. Rebus bayam dan pakis yang direndam secara terpisah. Iris zukini, lobak, dan doraji tipis memanjang, lalu rebus setiap jenis secara terpisah. Sumber menyebut ukuran perkiraan 5 × 0,2 × 0,2 cm, tetapi tidak menentukan waktu pasti untuk setiap sayuran. Angkat tiap jenis saat mulai lunak; jangan gunakan satu waktu untuk semuanya.
Setelah direbus, tiriskan sayuran dan bumbui setiap jenis secara terpisah dengan kecap asin untuk sup, minyak wijen, dan garam wijen, yaitu wijen giling yang dicampur garam. Resep memakai masing-masing 100 g bayam, zukini, pakis, doraji, dan jeli pati kacang hijau; masing-masing 130 g kecambah kacang hijau dan kecambah kedelai; serta 100 g lobak. Jeli pati berwarna kuning itu disebut hwangpomuk; iris tipis dan letakkan terpisah. Remukkan lembaran gim dengan tangan dan taburkan kacang pinus di atasnya. Sumber memberi jumlah bahan utama, tetapi tidak menetapkan takaran garam atau lada hitam untuk sayuran. Jangan mengarang berat untuk takaran yang tidak disebutkan.
Yukhoe merupakan bahan khas bibimbap Jinju; dalam formula Administrasi Pengembangan Pedesaan, 200 g daging sapi dibumbui dan disajikan mentah. Untuk versi rumahan ini, cara memasaknya berbeda: bumbui daging sapi giling dan masak sampai suhu bagian tengah mencapai 71 °C. Organisasi pariwisata Korea juga menyebut versi yang disajikan dengan daging matang. Ini adalah adaptasi yang dinyatakan dengan jelas, bukan yukhoe mentah. Pisahkan daging mentah dari sayuran dan bahan siap santap sampai daging matang sepenuhnya. Setelah menyentuh daging mentah, cuci tangan serta bersihkan dan sanitasi permukaan kerja dan alat. Periksa suhu dengan termometer pangan yang bersih. Orang dengan risiko lebih tinggi terkena penyakit bawaan pangan sebaiknya menghindari daging mentah atau kurang matang.
Bibimbap ini disajikan bersama botang, seporsi kecil sup kerang bening. Versi ini menggunakan 130 g daging kerang Manila, 100 ml air, dan sedikit kecap asin untuk sup. Masak daging kerang sampai matang sepenuhnya di dalam air, lalu tambahkan kecap sedikit demi sedikit. Resep sumber tidak menentukan jumlah pastinya. Sajikan sup terpisah dan tambahkan ke nasi sesuai selera. Kerang termasuk alergen; kedelai terdapat dalam kecap sup dan biasanya juga dalam gochujang, sedangkan wijen ada dalam bumbu sayuran. Periksa label karena saus kemasan dapat mengandung gandum dan alergen lain. Hidangan ini juga memakai kacang pinus.
Saat menyajikan, taruh nasi hangat di mangkuk lebar dan susun sayuran dalam lengkungan terpisah di sekelilingnya. Tambahkan daging sapi matang dan jeli kacang hijau. Taburkan gim yang diremukkan dan kacang pinus agar warna tetap terlihat. Sajikan gochujang yang diberi sirup beras secara terpisah supaya setiap orang dapat mengatur tingkat pedasnya; letakkan sup kerang bening di samping mangkuk. Susunan seperti bunga merupakan ciri yang menonjol pada bibimbap Jinju, tetapi bentuk penyajian tiap restoran dapat berbeda. Aduk sesaat sebelum disantap: nasi akan menyatu dengan bumbu dan sedikit sup, sementara tekstur sayuran tetap terasa berbeda.
Resep sumber tidak menyebut jumlah porsi, waktu total, lama program penanak nasi, waktu pasti untuk merebus setiap sayuran, atau takaran garam, lada hitam, dan kecap untuk sup. Karena itu, empat porsi dan sekitar 150 menit merupakan perkiraan editorial untuk memasak di rumah. Perkiraan tersebut mencakup 30 menit perendaman yang tercantum dan pemrosesan beberapa sayuran secara terpisah; ini bukan waktu yang diukur oleh sumber. Bagi nasi matang, daging sapi, sup, dan sayuran yang sudah disiapkan ke wadah dangkal tertutup, lalu masukkan ke lemari es dalam waktu dua jam. Habiskan sisa makanan yang didinginkan dalam 3–4 hari dan panaskan kembali hingga 74 °C. Simpan semua komponen dalam keadaan dingin sampai disajikan dan jangan biarkan makanan matang lama di suhu ruang.









Cuci beras, rendam selama 30 menit, lalu tiriskan. Tambahkan 470 ml air dan masak dengan program nasi biasa pada penanak nasi. Sumber tidak menyebut durasi program. Setelah matang, tutup beras.
Potong ujung akar kecambah kacang hijau dan kedelai. Rebus setiap jenis secara terpisah, tiriskan, lalu dinginkan di mangkuk berbeda. Waktu pastinya tidak disebutkan; angkat saat kecambah masih sedikit renyah.
Rebus bayam dan pakis gosari yang sudah direndam secara terpisah. Tiriskan keduanya sampai kering. Sumber tidak menetapkan waktu pasti; angkat sayuran setelah melunak dan biarkan sisa air menetes.
Iris zukini, lobak, dan akar doraji tipis memanjang, sekitar 5 × 0,2 × 0,2 cm sesuai sumber. Rebus setiap jenis secara terpisah sampai agak lunak, lalu tiriskan.
Campur daging sapi giling dengan minyak wijen, gula, bawang putih, daun bawang, garam wijen, serta sedikit garam dan lada sesuai selera. Masak di wajan bersih sambil memecah daging menjadi bagian kecil. Dengan termometer pangan bersih, pastikan bagian tengah mencapai 71 °C. Jauhkan daging mentah dari sayuran siap santap sampai matang sepenuhnya. Versi ini menggunakan daging matang, bukan yukhoe mentah.
Campur setiap jenis sayuran yang sudah ditiriskan secara terpisah dengan kecap asin untuk sup, minyak wijen, dan garam wijen. Masak daging kerang Manila sampai matang sepenuhnya bersama 100 ml air dan sedikit kecap asin. Iris jeli kacang hijau tipis memanjang dan remukkan gim.
Masukkan nasi hangat ke mangkuk lebar. Susun sayuran di bagian-bagian terpisah, tambahkan daging sapi matang dan jeli kacang hijau. Taburi gim dan kacang pinus. Sajikan gochujang dengan sirup beras dan sup kerang bening secara terpisah. Aduk sebelum makan.
Dalam versi rumahan ini, daging sapi mentah pada formula sumber diganti dengan daging giling yang dimasak sampai matang. Sumber juga menyebut versi yang disajikan dengan daging matang; cara ini tidak disebut sebagai satu-satunya versi di restoran Jinju.
| Masalah | Tindakan yang disarankan |
|---|---|
| Air menggenang di dasar mangkuk sayuran | Tiriskan setiap sayuran yang direbus sampai kering dan pisahkan jenisnya hingga disajikan. |
| Daging sapi giling matang tidak merata | Masak dalam satu lapis atau beberapa kelompok sambil memecah gumpalan. Periksa suhu 71 °C di bagian tengah dengan termometer bersih. |
| Bagian warna bercampur saat disajikan | Susun setiap sayuran dalam lengkungan tersendiri dan campur jeli serta daging dengan bahan lain sesaat sebelum makan. |
| Sup terlalu asin | Sumber tidak mencantumkan takaran kecap untuk sup. Tambahkan sedikit demi sedikit sambil mencicipi kaldunya. |
| Bahan asli | Pengganti praktis | Perubahan |
|---|---|---|
| Daging sapi mentah untuk yukhoe | ||
| Jeli kuning kacang hijau |
Sampai disajikan, simpan nasi, daging sapi, sup, dan sayuran yang sudah disiapkan secara terpisah dalam wadah tertutup di lemari es.
Bagi nasi matang, daging sapi, sup, dan sayuran ke wadah dangkal yang tertutup lalu masukkan ke lemari es dalam waktu dua jam.
Habiskan sisa makanan yang didinginkan dalam 3–4 hari. Simpan sup terpisah.
Panaskan kembali sisa makanan hingga 74 °C dan periksa dengan termometer bersih. Rangkai mangkuk setelah dipanaskan.
Ini versi daerah dengan sayuran yang dibumbui terpisah, jeli kuning kacang hijau, dan daging sapi; sup bening botang sering disajikan di sampingnya.
Tidak. Dalam formula sumber, daging dibumbui untuk yukhoe, tetapi pada versi rumahan ini daging giling dimasak hingga 71 °C. VISITKOREA juga menyebut versi dengan daging matang.
Jeli kuning dari pati kacang hijau. Iris tipis memanjang dan susun terpisah di antara bahan lainnya.
Sup kerang bening dalam porsi kecil yang disajikan di samping bibimbap Jinju. Versi ini terdiri dari daging kerang Manila, air, dan sedikit kecap asin untuk sup.
Kerang, kedelai, dan wijen; hidangan ini juga mengandung kacang pinus. Periksa label gochujang dan saus untuk gandum serta kemungkinan alergen lainnya.