Plats nationaux vietnamiens

Mè xửng Huế — confiserie moelleuse au sésame et aux cacahuètes

Le mè xửng est une confiserie emblématique de Huế, reconnaissable au parfum du sésame grillé, à la richesse des cacahuètes et au moelleux apporté par le sirop de malt. La ville en propose plusieurs styles: les carrés épais et moelleux sont particulièrement connus, tandis que les versions croustillantes avec feuille de riz et les bonbons fins et transparents dits « miroir » sont des variantes distinctes.

Plats nationaux vietnamiens
Partager
Barres moelleuses de mè xửng de Huế enrobées de sésame et garnies d’arachides grillées
Petites barres translucides de confiserie au sésame de Huế, enrobées de graines grillées et garnies d’arachides, servies avec du thé chaud.
Quantité 24 petites barres, soit 12 portions de 2 barres
Cuisson 20 minutes
Repos 45 minutes
Durée totale 1 h 35
Calories environ 290 kcal par portion
Aperçu

Mè xửng Huế — confiserie moelleuse au sésame et aux cacahuètes

Cette recette maison suit le style moelleux. Un sirop concentré de sucre et de malt est épaissi à la fécule de tapioca, puis mélangé aux cacahuètes grillées et au sésame. La pâte est pressée entre deux couches de sésame avant d’être découpée en petites barres. C’est une interprétation pratique pour la maison, pas la formule propriétaire d’un fabricant. Servez un morceau avec du thé chaud: sa douceur modérée et son goût de fruits à coque se prêtent bien au partage.

Pratique

Pratique

  • Conseils de réussitePesez et préparez tous les ingrédients avant de cuire le sirop; la suite va vite dès qu’il atteint la bonne température. Faites griller le sésame à feu moyen-doux en remuant souvent. Il doit sentir la noisette et dorer légèrement, sans brunir. Utilisez un thermomètre à sucre fixé sur le bord de la casserole, sans que son extrémité touche le fond. Fouettez de nouveau la fécule juste avant de l’ajouter, car elle se dépose rapidement. Étalez la confiserie chaude avec une spatule huilée et des gants résistants à la chaleur; ne la pressez jamais à mains nues.
Ingrédients

Ingrédients

Sirop

  • 180 g de sucre en poudre
  • 220 g de sirop de malt d’orge
  • 90 ml d’eau
  • 5 ml de jus de citron frais
  • 1 g de sel fin

Mélange à la fécule

  • 22 g de fécule de tapioca
  • 45 ml d’eau froide

Cacahuètes et enrobage au sésame

  • 180 g de cacahuètes grillées non salées, mondées et concassées grossièrement
  • 180 g de graines de sésame blanc, divisées: 40 g pour la confiserie et 140 g pour le moule et l’enrobage
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Chemisez un moule de 20 × 20 cm avec du papier cuisson. Faites griller le sésame dans une poêle sèche à feu moyen-doux en remuant, jusqu’à ce qu’il soit parfumé et blond, environ 4 à 6 minutes; transférez-le dans une assiette. Si les cacahuètes ne sont pas déjà grillées, faites-les griller séparément jusqu’à ce qu’elles soient parfumées et laissez-les refroidir complètement. Réservez 40 g de sésame pour la pâte et 140 g pour le moule et l’enrobage.

  2. Fouettez la fécule de tapioca avec 45 ml d’eau froide jusqu’à obtenir un mélange lisse. Gardez-le à portée de main. Préparez les cacahuètes concassées et la spatule résistante à la chaleur avant de cuire le sirop.

  3. Dans une casserole à fond épais, mélangez le sucre, le sirop de malt, 90 ml d’eau, le jus de citron et le sel. Remuez à feu moyen juste le temps de dissoudre le sucre, puis cessez de remuer. Fixez le thermomètre et faites bouillir régulièrement jusqu’à 114–114°C (stade du petit boulé), environ 8 à 12 minutes. Tournez le manche vers l’intérieur et ne touchez ni ne goûtez le sirop.

  4. Baissez le feu. Fouettez de nouveau la fécule, puis versez-la en filet dans le sirop chaud en remuant constamment avec une spatule résistante à la chaleur. Faites cuire en remuant jusqu’à ce que le mélange devienne brillant et translucide, tombe en ruban épais de la spatule et qu’une trace tracée dans la casserole reste visible environ 2 secondes, soit 2 à 4 minutes. Retirez du feu et incorporez rapidement les cacahuètes et 40 g de sésame grillé.

  5. Avec des gants résistants à la chaleur, étalez 70 g de sésame grillé dans le moule chemisé. Transférez délicatement la préparation chaude et tassez-la en une couche régulière d’environ 1,5 cm avec une spatule huilée; ne la pressez pas à mains nues. Parsemez les 70 g de sésame restants et pressez légèrement. Laissez prendre sans y toucher environ 45 minutes. Démoulez et découpez 24 barres avec un couteau bien aiguisé légèrement huilé.

Pratique

Pratique

Service, conservation et substitutions

Servez les barres moelleuses avec du thé vert chaud ou du thé au lotus. La légère astringence du thé équilibre la douceur. Pour un goût grillé plus prononcé, faites torréfier le sésame et les cacahuètes juste jusqu’à ce qu’ils dégagent leur parfum, sans les brûler. Laissez refroidir complètement avant d’emballer. Conservez dans une boîte hermétique, au frais et au sec, avec du papier cuisson entre les barres, et consommez sous 7 jours pour une texture optimale. Éloignez-les de l’humidité; le réfrigérateur peut provoquer de la condensation et durcir la confiserie. Jetez-la si elle devient humide, moisie ou altérée.

Dépannage

La confiserie reste trop molle: le sirop n’a peut-être pas atteint 114°C, ou le mélange à la fécule doit cuire une minute de plus à feu doux. Fiez-vous au thermomètre et au ruban épais et brillant. La plaque devient cassante: le sirop a cuit trop chaud ou trop longtemps. Retirez-le dès qu’il atteint la température indiquée. La pâte fait des grumeaux à l’ajout de la fécule: fouettez de nouveau le mélange et versez-le lentement en remuant sans arrêt. Le sésame est amer: il a trop grillé. Baissez le feu et retirez-le dès qu’il sent la noisette et devient blond. La confiserie colle au couteau: huilez légèrement la lame et essuyez-la entre les coupes.

Questions fréquentes

Que signifie mè xửng? C’est le nom de la confiserie au sésame de Huế, notamment de sa version moelleuse à base de sésame grillé, de cacahuètes et de sirop de malt. Est-ce la version croustillante ou miroir? Non. Cette recette donne une confiserie épaisse et moelleuse. Les versions croustillantes peuvent inclure une feuille de riz; la confiserie miroir est fine et transparente. Ce sont d’autres styles. Pourquoi utiliser un thermomètre à sucre? La température du sirop détermine la texture finale. Le thermomètre repère le stade du petit boulé plus sûrement qu’une durée de cuisson seule.

Valeurs nutritionnelles par portion

Estimation pour deux barres. La composition du sirop de malt et la quantité d’eau évaporée varient selon le produit et la cuisson.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Portion2 petites barres
  • Caloriesenviron 290 kcal
  • Glucides38 g
  • Protéines7 g
  • Lipides15 g
  • Fibres3 g
  • Sodiumenviron 60 mg
Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Contient des cacahuètes, du sésame et du malt d’orge, une céréale contenant du gluten. Vérifiez les étiquettes pour repérer d’autres allergènes et les avertissements de contamination croisée; cette confiserie ne convient pas aux personnes qui évitent l’orge ou le gluten, sauf remplacement vérifié choisi délibérément. Le sirop de sucre bouillant peut provoquer de graves brûlures: utilisez une casserole lourde et stable, un thermomètre à sucre, des gants résistants à la chaleur et des manches longues, et éloignez enfants et animaux. Ne touchez ni ne goûtez jamais le sirop chaud, n’ajoutez pas d’eau à la confiserie chaude et ne grattez pas le sirop durci tant qu’il est chaud.

Une petite douceur à partager

Une petite douceur à partager

  • Séparez les barres avec du papier cuisson avant de les ranger.
  • Gardez le moule hors de portée des enfants pendant que le sirop est chaud et prend.