5 min
Hervir el agua con sal
Medir 900 ml de agua en la cacerola de fondo grueso. Añadir la cucharadita rasa de sal gruesa y llevar a ebullición franca.
Caș fresco de oveja con mămăligă caliente
El queso fresco de oveja se ablanda entre capas de mămăligă rumana en una preparación sencilla vinculada a una combinación regional documentada en torno a Sibiu.
Caș de oaie cu mămăligă reúne dos alimentos vinculados a la mesa pastoril de Mărginimea Sibiului: un queso de oveja y una preparación rumana a base de maíz. La información turística local menciona la mămăligă acompañada de leche, queso o jintiță como una comida básica de los pastores. Ese contexto documenta la combinación, pero no establece una receta única. Esta ficha sigue un método publicado que consiste en colocar la mămăligă y el caș por capas dentro de un cuenco y dejar reposar unos minutos para ablandar el queso. Es una forma práctica de servir esa combinación regional, no una fórmula oficial o universal.
El caș fresco es un queso joven y suave elaborado con leche de oveja. Su sabor y humedad pueden variar según el productor, el escurrido y el tiempo transcurrido desde su elaboración; por eso no debe confundirse con la telemea conservada en salmuera ni con un queso curado más firme. La fuente del método sin horno no especifica cuánto queso utilizar. Los 300 g de esta ficha son una cantidad editorial para tres raciones, indicada con transparencia para que la preparación se pueda repetir. Desmenuzar el caș en lugar de cortarlo en lonchas crea trozos pequeños que se calientan al contacto con la sémola sin convertirse en una pasta uniforme.
La mămăligă se prepara únicamente con agua, sémola gruesa de maíz y sal. Llevar primero el agua a ebullición franca y añadir después la sémola en forma de lluvia ayuda a repartir los granos y evita que se formen bloques. Verterla poco a poco mientras se remueve; a continuación, tapar la cacerola y dejar cocer a fuego medio durante unos 20 minutos. La receta de referencia utiliza una cocción tapada. Remover de vez en cuando para evitar que se pegue al fondo y usar una cuchara larga de madera a medida que espese. La mămăligă debe quedar homogénea y bastante firme para conservar la forma del cuenco.
El montaje es sencillo: verter la mitad de la mămăligă caliente, repartir el caș desmenuzado y cubrirlo con el resto. Un cuenco hondo dará forma al plato. Colocar un plato encima y dar la vuelta al conjunto con cuidado mientras el contenido sigue caliente; si el cuenco pesa, proteger las manos con un guante seco o un paño doblado. Dejarlo en esa posición durante 5–10 minutos. El calor residual ablanda el queso, pero no lo cocina, de ahí que esta versión especifique caș elaborado con leche pasteurizada.
Al retirar el cuenco, la mămăligă debe conservar su forma abombada y mostrar una capa blanca de queso ablandado al cortarla. Servir caliente, cuando la sémola aún está tierna y el caș empieza a ceder. La fuente también menciona otros acompañamientos posibles, pero no se incluyen aquí: el plato de esta entrada del repertorio se centra en el caș y la mămăligă. Una presentación sencilla permite apreciar la textura suave del queso de oveja.
La fuente indica 900 ml de agua, 300 g de sémola y una cucharadita rasa de sal gruesa para tres raciones. No especifica la cantidad de caș; los 300 g elegidos aquí son una medida editorial para hacer reproducible la receta. Otro recetario rumano describe una preparación distinta con 500 g de caș fresco, más agua, nata agria y un acabado de 15–20 minutos en el horno. Es otra elaboración: ni la nata ni el horneado se incorporan a este plato moldeado y reposado bajo un cuenco. Los nombres y las formas de prepararlo varían, por lo que conviene mantener clara esa diferencia entre las fuentes.
El queso fresco es perecedero. Mantener el caș refrigerado mientras se cuece la mămăligă y sacarlo solo para desmenuzarlo. Elegir queso elaborado con leche pasteurizada: la sémola caliente y el breve reposo ablandan el caș, pero no llevan un queso de leche cruda a una temperatura de seguridad comprobada. Lavarse las manos y usar una tabla y un cuenco limpios. Servir poco después de desmoldar. Refrigerar pronto las sobras en un recipiente cubierto y recalentarlas a fondo; la sémola se endurece al enfriarse.
La molienda de la sémola y el tiempo de cocción influyen en la textura, pero esta versión conserva las proporciones de la fuente y la cocción tapada. Una molienda más gruesa produce una preparación firme y con más cuerpo; una muy fina espesa antes y puede resultar más lisa. Mantener el caș en trozos pequeños y no mezclarlo por completo con toda la mămăligă. Si el molde no se sostiene, prolongar la cocción hasta que la sémola esté homogénea y respetar después los 5–10 minutos de reposo tapado. Si el queso ya es salado, no añadir sal extra: la cantidad prevista va en el agua de cocción.
