Didihkan air bergaram
Takar 900 ml air ke dalam panci tebal. Masukkan 1 sendok teh datar garam kasar, lalu didihkan air sepenuhnya.
Keju domba segar caș melunak di antara lapisan mămăligă Rumania. Resep sederhana ini menghasilkan tiga porsi.
Caș de oaie cu mămăligăKeju domba segar disusun di antara lapisan mămăligă Rumania yang padat. Paduan sederhana ini terkait dengan hidangan pastoral kawasan Sibiu.
Caș de oaie cu mămăligă memadukan dua bahan yang dikenal dalam hidangan pastoral di Mărginimea Sibiului: keju domba dan mămăligă. Caș adalah keju muda dan segar yang dibuat dari susu domba. Mămăligă merupakan olahan jagung Rumania yang dapat dimasak lunak atau cukup padat untuk mempertahankan bentuk. Informasi daerah dari Kabupaten Sibiu menyebut mămăligă yang disajikan bersama susu, keju, atau jintiță sebagai makanan dasar para gembala. Keterangan tersebut memberi konteks setempat, tetapi bukan bukti adanya satu resep yang berlaku di setiap rumah. Kartu ini mengikuti metode rumahan terbitan: mămăligă panas dan keju disusun dalam mangkuk, ditutup, lalu didiamkan sebentar.
Caș segar berusia muda, lembap, dan rasanya ringan. Keju ini berbeda dari telemea yang disimpan dalam larutan garam maupun keju matang yang lebih keras. Kadar garam dan kelembapannya dapat berubah menurut produsen, lama penyimpanan, serta banyaknya whey yang ditiriskan; karena itu, jenis-jenis tersebut tidak dapat saling menggantikan begitu saja. Untuk resep ini, pilih caș dari susu domba pasteurisasi. Sumber yang digunakan menjelaskan caranya, tetapi tidak mencantumkan berat keju. Agar resep tiga porsi dapat dibuat ulang dengan takaran jelas, kartu ini menetapkan 300 g sebagai takaran editorial. Angka tersebut merupakan keputusan penyuntingan, bukan ukuran dari sumber.
Mămăligă dibuat dari air, tepung jagung giling kasar, dan garam. Didihkan air sepenuhnya terlebih dahulu. Sambil terus mengaduk dengan sendok kayu, tuangkan tepung jagung dalam aliran tipis dan rata untuk mengurangi gumpalan. Tutup panci dan masak dengan api sedang sekitar 20 menit sesuai metode Rumania yang dipilih. Sesekali aduk sambil mengikis dasar panci agar adonan tidak lengket. Hasil akhirnya harus kental dan padat sehingga bentuknya tetap terjaga saat disusun dalam mangkuk. Tingkat kekasaran tepung jagung memengaruhi tekstur: butiran kasar menghasilkan adonan yang lebih bertekstur, sementara gilingan lebih halus membuatnya lebih lembut.
Masukkan separuh mămăligă panas ke mangkuk dalam, sebarkan caș yang telah diremukkan, lalu tutup dengan sisa adonan jagung. Letakkan piring di atas mangkuk dan balikkan dengan hati-hati. Keramik panas dan uap dapat membakar tangan, jadi gunakan sarung tangan kering atau kain yang dilipat. Diamkan mangkuk tertutup di atas piring selama 5–10 menit. Panas sisa akan melunakkan keju, tetapi tidak memanaskannya sampai matang dengan aman. Oleh karena itu, gunakan keju dari susu pasteurisasi.
Setelah didiamkan, adonan seharusnya tetap berbentuk kubah. Saat dipotong, akan tampak lapisan keju putih yang lembut. Sajikan hangat selagi mămăligă masih lembut dan rasa caș yang ringan tetap terasa. Sumber juga menyebut pendamping seperti lemak babi goreng, telur, atau yoghurt, tetapi semuanya tidak dimasukkan ke kartu ini. Nama hidangan pada roster menekankan caș dan mămăligă, sehingga bahan tambahan bukan bagian dari komposisi dasar. Batasan tersebut mencegah beberapa versi berbeda tercampur dengan paduan yang memang terdokumentasi.
Sumber Rumania yang dipilih memberikan takaran untuk tiga porsi: 900 ml air, 300 g tepung jagung, dan satu sendok teh datar garam kasar. Sumber itu juga menjelaskan cara memasak tertutup sekitar 20 menit dan mendiamkan lapisan selama 5–10 menit. Berat caș tidak disebutkan, maka 300 g pada kartu ini merupakan takaran editorial. Buku masak Rumania lain menjelaskan versi berbeda dengan lebih banyak keju segar, krim asam, dan pemanggangan. Krim maupun teknik panggang tersebut tidak digabungkan dengan cara membentuk tanpa oven ini. Hidangan daerah memiliki beragam versi; resep ini tidak disebut sebagai satu-satunya resep resmi.
Keju segar mudah rusak. Simpan caș di kulkas saat memasak mămăligă dan keluarkan tepat sebelum diremukkan. Pilih keju dari susu pasteurisasi. Adonan panas dan waktu istirahat singkat hanya melunakkan keju, bukan memastikan keamanan suhu untuk susu mentah. Cuci tangan dan gunakan talenan serta mangkuk bersih sebelum menangani keju. Sajikan hidangan tidak lama setelah disiapkan. Segera pindahkan sisa makanan ke wadah dangkal bertutup dan dinginkan; jangan biarkan lama pada suhu ruang. Setelah dingin, mămăligă akan mengeras. Saat dipanaskan kembali, tambahkan sedikit air, tutup wadah, dan panaskan sampai adonan melunak.
Tingkat kekasaran gilingan dapat mengubah tekstur, tetapi takaran dan proses memasak tertutup tetap mengikuti sumber. tepung jagung lebih kasar menghasilkan adonan yang lebih berbutir dan padat. Gilingan yang lebih halus akan terasa lebih lembut dan cepat mengental. Jangan aduk caș ke dalam mămăligă; remukkan keju dan pertahankan sebagai lapisan tersendiri. Jika bentuknya pecah setelah dibalik, masak adonan sampai padat sebelum disusun dan penuhi waktu istirahat tertutup. Jika caș terasa asin, jangan menambah garam ke air.



Takar 900 ml air ke dalam panci tebal. Masukkan 1 sendok teh datar garam kasar, lalu didihkan air sepenuhnya.
Sambil terus mengaduk dengan sendok kayu, tuang tepung jagung ke air mendidih sedikit demi sedikit dalam aliran tipis dan rata agar tidak menggumpal. Tutup panci dan masak dengan api sedang sekitar 20 menit. Sesekali aduk sampai adonan mengental dan padat.
Simpan keju domba di kulkas sampai akan digunakan. Remukkan menjadi potongan kecil dengan tangan bersih atau garpu. Jika keju sudah asin, jangan tambahkan garam lagi.
Pindahkan separuh mămăligă panas ke mangkuk dalam. Sebarkan caș di atasnya, lalu tutup dengan sisa mămăligă. Letakkan piring di atas mangkuk dan balikkan dengan hati-hati agar adonan yang terbentuk berada di atas piring.
Biarkan mangkuk yang telah dibalik tetap menutupi piring selama 5–10 menit. Panas sisa akan melunakkan keju, tetapi tidak memasaknya. Angkat mangkuk dengan hati-hati dan waspadai uap panas. Sajikan mămăligă yang telah dibentuk selagi hangat.
Didihkan air bergaram, lalu tuang tepung jagung perlahan dalam aliran tipis sambil terus diaduk.
Masak mămăligă tertutup sekitar 20 menit dan sesekali aduk agar tidak lengket di dasar panci.
Simpan keju domba pasteurisasi di kulkas sampai akan diremukkan.
Panas sisa akan melunakkan keju selama 5–10 menit waktu istirahat tertutup.
Gunakan piring yang menutup seluruh mangkuk dan lindungi tangan dari keramik panas serta uap.
| Masalah | Tindakan yang disarankan |
|---|---|
| tepung jagung jagung menggumpal. | Tuangkan ke air yang mendidih kuat dalam aliran tipis dan rata sambil terus diaduk. |
| Mămăligă menempel di dasar panci. | Pertahankan api sedang dan sesekali aduk dengan sendok kayu sampai menyentuh dasar. Jangan tinggalkan panci tanpa pengawasan. |
| Mămăligă yang dibentuk pecah saat dibalik. | Masak adonan sampai kental dan padat sebelum menyusun lapisan. Diamkan mangkuk tertutup selama 5–10 menit penuh. |
| Keju masih dingin dan keras. | Remukkan caș menjadi potongan kecil, susun di antara mămăligă panas, lalu tutup. Keju akan melunak, bukan matang. |
| Bahan asli | Pengganti praktis | Perubahan |
|---|---|---|
| Keju domba caș segar | Keju domba segar pasteurisasi yang ringan dan mudah diremukkan | Telemea asin dan keju matang bukan pengganti langsung karena kadar air serta garamnya berbeda. Jangan gunakan keju susu mentah untuk metode tanpa pemasakan ini. |
| Tepung jagung giling kasar | tepung jagung jagung dengan gilingan sedang | Gilingan lebih halus menghasilkan tekstur lebih lembut; bila perlu, ikuti petunjuk waktu pada kemasan. |
Sajikan hangat setelah didiamkan tertutup 5–10 menit, saat mămăligă masih lembut dan caș telah melunak oleh panas sisa.
Dalam 2 jam, pindahkan sisa makanan ke wadah dangkal bertutup dan simpan di kulkas pada suhu paling tinggi 4 °C. Habiskan dalam 3–4 hari.
Panaskan sisa makanan hingga 74 °C. Mămăligă dingin akan mengeras; tambahkan sedikit air, tutup, lalu panaskan sambil diaduk.
Hidangan ini menyajikan keju domba caș segar bersama mămăligă Rumania atau di antara lapisannya. Kartu ini menggunakan metode pembentukan dalam mangkuk yang diterbitkan dan menandai takaran keju sebagai ukuran editorial.
Tidak. Caș segar masih muda, lembap, dan rasanya ringan. Telemea disimpan dalam larutan garam dan biasanya lebih asin, sehingga penggantian akan mengubah rasa hidangan.
Untuk metode tanpa pemasakan lanjutan ini, gunakan caș dari susu pasteurisasi. Mămăligă panas dan waktu istirahat singkat melunakkan keju, tetapi tidak memastikan suhu susu mentah aman.
Mangkuk mempertahankan lapisan dan bentuk, sementara panas sisa melunakkan caș. Diamkan tertutup selama 5–10 menit, lalu angkat mangkuk dengan hati-hati.
Mămăligă paling baik disajikan hangat segera setelah dibentuk. Simpan keju segar di kulkas sampai digunakan dan segera dinginkan sisanya. Adonan jagung akan mengeras setelah dingin.