El dulce de membrillo de Guaranda aparece en un estudio etnográfico sobre las tradiciones de Carnaval de la ciudad. La fuente lo sitúa en las costumbres alimentarias locales, no entre los platos nacionales con designación oficial. Su método tiene una secuencia propia: cocer el membrillo con piel, pasarlo por un tamiz para retirar la fibra gruesa y removerlo con panela hasta que la mezcla espesa alcance un punto firme de corte. El estudio presenta esta elaboración como un trabajo laborioso que las familias solían adelantar varios días antes del Carnaval.
El testimonio regional es la referencia para la identidad y el orden de elaboración, pero no es una receta cuantificada. Menciona membrillo con piel, panela y canela sin indicar pesos. Tampoco da tiempos exactos, dimensiones de la paila ni rendimiento. En vez de atribuir a la tradición cantidades que la fuente no recoge, esta versión doméstica declara qué medidas y tiempos se han estandarizado para facilitar su repetición. La fruta se cuece y se pasa por el tamiz en el orden documentado; el final se determina por la señal observable de que la mezcla se desprende del fondo.
Membrillo es el nombre de la fruta, firme y aromática, que se ablanda al cocerse. En la preparación de Guaranda se conserva la piel durante la primera cocción. Después, la fruta cocida se pasa por un tamiz: la pulpa blanda atraviesa la malla y la parte fibrosa más gruesa queda retenida. No es lo mismo que pelar y quitar el corazón antes de hervir, ni que cocer directamente los trozos con azúcar y limón. Esos métodos pueden dar lugar a dulces parecidos, pero aquí no se sustituyen de forma silenciosa por la secuencia local.
Para una tanda doméstica manejable, se utilizan 1 kg de pulpa de membrillo cocida y pasada por el tamiz y 750 g de panela finamente rallada. Es una proporción editorial, orientada por otras recetas ecuatorianas publicadas de dulce de membrillo; no aparece en el estudio etnográfico de Guaranda. Se calcula sobre la pulpa ya tamizada porque la cantidad de fruta entera necesaria depende del tamaño y la madurez de los membrillos y de la fibra que retenga la malla. También se fija editorialmente una rama de canela para esta tanda: la fuente local la menciona, pero no especifica la cantidad. El agua sigue expresada como «la necesaria para cocer», sin inventar un volumen.
En Ecuador, la panela es azúcar de caña sin refinar que se vende en bloques o conos. Rallarla ayuda a que se integre con uniformidad en la pulpa. La fuente local indica que hay que seguir removiendo hasta que el dulce empiece a saltar y el camino abierto con una cuchara de madera deje ver el fondo de la paila. Estas señales muestran que se ha evaporado suficiente humedad para que la mezcla cuaje firme. Como la pasta es espesa y azucarada, puede burbujear y salpicar; una cacerola ancha y pesada, el fuego controlado y el movimiento constante reducen el riesgo de que se agarre.
El tiempo orienta, pero no determina el punto final. Los gajos tardan más o menos en ablandarse, y la reducción depende de la cantidad de pulpa, la anchura de la cacerola y el agua que haya quedado tras el tamizado. Cuando la mezcla empiece a espesar, comprueba el surco. Para un resultado más blando, se puede parar cuando el canal se cierre despacio; si se quieren porciones cortables, hay que prolongar un poco la cocción, hasta que el fondo permanezca visible durante unos instantes. La fuente señala expresamente que un dulce más duro necesita más tiempo al fuego.
La ficha estima un rendimiento de unas 24 porciones pequeñas para la tanda estandarizada. El relato local no especifica el tamaño de las piezas ni la cantidad obtenida, de modo que el resultado cambiará según la bandeja y el corte. Forrar la bandeja con papel de horno es una comodidad práctica para la cocina doméstica, no un detalle atribuido a la receta histórica. Dejar enfriar por completo antes de cortar permite que el dulce se afirme. La referencia a una preparación hecha tres o cuatro días antes del Carnaval describe la organización del trabajo, no obliga a dejarlo enfriar durante ese plazo.
La identidad de este dulce se basa en tres ingredientes: membrillo, panela y canela, además del agua sin medir que se emplea para la cocción. No lleva cítricos, pectina comercial ni otras especias. La proporción y la cantidad de canela de la ficha son decisiones editoriales transparentes, no la transcripción de una fórmula única de una familia de Guaranda. El método y la asociación regional se apoyan en el testimonio de la Casa de la Cultura Ecuatoriana; las demás recetas ecuatorianas de dulce de membrillo sirven únicamente para hacer posible una tanda doméstica repetible.
Servir el dulce ya frío y cortado en porciones pequeñas. El membrillo forma la base afrutada, la panela aporta un matiz profundo de caña y la canela deja un aroma cálido. El resultado es un dulce denso que se corta, no una mermelada para comer a cucharadas. El registro de Guaranda lo vincula con la cocina de Carnaval y con la preparación anticipada; ni esa relación ni su presencia en una lista ordenada de recetas ecuatorianas lo convierten en un plato nacional oficial.