Skip to content
Südkoreanische KücheKoreanische Reissuppe mit Bohnensprossen

Jeonju-Reissuppe mit Bohnensprossen

Diese koreanische Reissuppe mit Bohnensprossen wird mit Anchovisfond und dem Blanchierwasser der Sprossen aufgekocht. Das Tassenvolumen bleibt offen.

Koreanische Reissuppe mit gewürzten Sojabohnensprossen, Anchovisfond und gekochtem Reis.
4 PortionenPortionen
20MinVorbereitung
30MinGarzeit
EinfachSchwierigkeitsgrad

Kongnamul-gukbap aus Jeonju

Sojabohnensprossen kurz blanchieren, würzen und mit gekochtem Reis, Anchovisfond und Blanchierwasser im Tontopf aufkochen.

Kongnamul-gukbap ist eine koreanische Reissuppe mit Sojabohnensprossen, die mit Jeonju verbunden ist. Der koreanische Name setzt sich aus Kongnamul, den Sojabohnensprossen, und Gukbap, Suppe mit Reis, zusammen. Dieses Rezept folgt der Formel aus dem Koreanischen Portal für traditionelles Wissen: vier Schalen gekochter Reis, 200 g Sprossen, Würzzutaten, Anchovisfond und das Blanchierwasser. Die historische Quelle gibt weder das Volumen der Schalen noch das der Tassen an. Deshalb bleiben die Maße offen, statt sie ungeprüft in Milliliter umzurechnen.

Die offizielle deutschsprachige Tourismusinformation verwendet die Beschreibung „Reissuppe mit Bohnensprossen“ für das Jeonju-Gericht. In Restaurants unterscheiden sich jedoch das Zusammensetzen von Reis und Brühe und die Art, ein Ei zu servieren. Die hier verwendete historische Formel sieht gekochten Reis und gewürzte Sprossen vor, die zusammen mit zwei Flüssigkeiten im Tontopf aufgekocht werden. Ein pochiertes Ei, das man in manchen Jeonju-Restaurants separat erhält, gehört nicht zur Zutatenliste dieses Rezepts. Regionale Servierweisen sind Hintergrund und keine zusätzlichen Zutaten.

Verwendet werden Sojabohnensprossen mit gelben Köpfen, nicht Mungobohnensprossen. Die Sprossen abspülen und die Wurzelenden abschneiden. Anschließend in leicht gesalzenem, kochendem Wasser nur kurz blanchieren. Die Quelle nennt dafür keine genaue Dauer; die Stiele sollen leicht durchscheinend werden und trotzdem Biss behalten. Die Sprossen mit einem Sieb herausheben und drei Tassen Blanchierwasser nach dem Maß der Quelle auffangen. Da das Fassungsvermögen nicht angegeben ist, für den Anchovisfond dasselbe Gefäß verwenden und keine bestimmte Tassengröße voraussetzen.

Die abgetropften Sprossen mit fein gehacktem Knoblauch, dünn geschnittener Frühlingszwiebel, koreanischer Suppen-Sojasauce, Sesamöl, Gochugaru und Sesamsalz vermengen. Guk-ganjang ist koreanische Suppen-Sojasauce und nicht automatisch mit jeder dunklen Sojasauce gleichzusetzen; Salzgehalt und Zusammensetzung können abweichen. Sie enthält Soja, manche Produkte zusätzlich Weizen, daher die Zutatenliste prüfen. Sesamsalz besteht aus gemahlenem Sesam und Salz. Es ist eine eigene Zutat und erfüllt nicht dieselbe Aufgabe wie das geröstete Sesamöl.

Die gesalzenen, fermentierten Garnelen Saeujeot kommen in den Topf; die Quelle schlägt außerdem etwas davon als zusätzliche Würze auf dem Tisch vor. Das Produkt enthält Krebstiere. Da sowohl Saeujeot als auch die Suppen-Sojasauce Salz beitragen, die Brühe erst abschmecken, wenn sie erhitzt ist, bevor weitere Würze dazukommt. In die ausgewählte historische Formel gehören weder Ei noch Kimchi, Fleisch oder getrocknete Algen. Solche Zutaten kommen in anderen Restaurantvarianten vor, ändern aber nicht die festgelegte Zutatenliste dieses Gerichts.

Zum Aufkochen eignet sich ein koreanischer Tontopf, Ttukbaegi, oder ein anderer schwerer Suppentopf, der für den Herd geeignet ist. Zuerst Anchovisfond und aufgefangenes Sprossenwasser hineingeben. Dann gekochten Reis, gewürzte Sprossen und Saeujeot hinzufügen. Die Mischung erhitzen und dabei vorsichtig am Topfboden entlangrühren, damit der Reis nicht ansetzt. Der Topf soll die Wärme halten, bis die Suppe überall kräftig kocht und Dampf aufsteigt. Die Quelle nennt keine genaue Dauer für dieses letzte Aufkochen; deshalb wird keine Kochzeit ergänzt.

Sobald die Suppe kräftig kocht und dampft, den Herd ausschalten und den Inhalt mit einer Kelle auf vier Schalen verteilen. Sofort heiß servieren. Wer möchte, kann zusätzliches Saeujeot separat auf den Tisch stellen, damit jede Person die eigene Portion nachwürzt; diese Beilage schlägt die Quelle vor. Jeonju-Restaurants servieren Kongnamul-gukbap auf unterschiedliche Weise, zum Beispiel mit einem pochierten Ei auf der Seite. Diese Unterschiede beschreiben die regionale Esskultur, sind aber kein Grund, die Zutaten oder den Ablauf dieser Rezeptfassung zu verändern.

Die Reissuppe bis zum Servieren heiß halten und Reste rasch abkühlen. In flache Behälter füllen und innerhalb von zwei Stunden kühlen; bei einer Umgebungstemperatur über 32 °C innerhalb einer Stunde. Im Kühlschrank bei höchstens 4 °C aufbewahren und innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen. Wenn das nicht möglich ist, die Reste früher einfrieren. Beim Aufwärmen die Suppe umrühren und vollständig auf 74 °C erhitzen, sodass keine kalten Stellen bleiben. Diese Zeit- und Temperaturgrenzen gelten für gekochten Reis und dienen der Lebensmittelsicherheit, nicht der optischen Beurteilung.

Sojabohnensprossen kurz blanchieren, würzen und mit Reis und Anchovisfond aufkochen.

Rezeptkarte

Jeonju-Reissuppe mit Bohnensprossen (Kongnamul-gukbap)

Portionen4 Portionen
Vorbereitung: 20 MinutenGarzeit: 30 MinutenGesamtzeit: 50 Minuten

Reis und Sprossen

Würzung

Suppe und Reis

Küchenutensilien

Zubereitung

Kurz, bis die Sprossen noch Biss haben

Sojabohnensprossen blanchieren

Die Sojabohnensprossen abspülen und die Wurzelenden abschneiden. Einen Topf mit leicht gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. Die Sprossen hineingeben und nur kurz blanchieren, bis die Stiele leicht durchscheinend sind und noch Biss haben. Mit einem Sieb herausheben und 3 Tassen Blanchierwasser nach dem Maß der Quelle auffangen.

Etwa 5 Minuten

Sprossen würzen

Den Knoblauch fein hacken und die Frühlingszwiebel in dünne Scheiben schneiden. Die abgetropften Sprossen in einer Schüssel mit Knoblauch, Frühlingszwiebel, koreanischer Sojasauce, Sesamöl, Gochugaru und Sesamsalz vermengen. Vorsichtig durchheben, bis die Sprossen gleichmäßig mit der Würzung überzogen sind.

Etwa 5 Minuten

Brühe, Reis und Sprossen in den Topf geben

Einen koreanischen Tontopf oder einen schweren Suppentopf auf den Herd stellen. 3 Tassen Anchovisfond nach dem Maß der Quelle und 3 Tassen aufgefangenes Sprossenwasser hineingießen. Gekochten Reis, gewürzte Sprossen und gesalzene fermentierte Garnelen hinzufügen.

Bis die Suppe überall blubbert

Die Suppe aufkochen

Bei mittlerer bis hoher Hitze erwärmen und vorsichtig rühren, damit der Reis nicht am Boden ansetzt. Die Suppe überall kräftig aufkochen, bis sie durchgehend dampft. Die Quelle gibt keine genaue Kochdauer an; das aktive Kochen und der aufsteigende Dampf zeigen an, dass sie servierbereit ist.

Etwa 2 Minuten

Die Suppe heiß servieren

Den Herd ausschalten und die Suppe mit einer Kelle auf vier Schalen verteilen. Sofort servieren, solange sie dampft. Nach Wunsch etwas zusätzliches Saeujeot separat auf den Tisch stellen, damit jede Person die eigene Portion nachwürzen kann; diese Beilage schlägt die Quelle vor.

Tipps

01

Das Blanchierwasser auffangen

Die in der Quelle angegebene Menge Blanchierwasser abmessen und mit dem Anchovisfond mischen. Das Tassenvolumen ist unbekannt; für beide Flüssigkeiten dasselbe Gefäß verwenden.

02

Die Sprossen bissfest halten

Vor dem Würzen nur kurz blanchieren. In der fertigen Suppe werden sie erneut erhitzt; langes Garen macht sie weich.

03

Erst später nachsalzen

Saeujeot und koreanische Sojasauce sind beide salzig. Den Fond beim Erhitzen abschmecken, bevor weitere Würzung dazukommt.

04

Gekochten Reis sicher verwenden

Frisch gekochten oder rasch abgekühlten und gekühlten Reis verwenden. Die fertige Suppe bis zum Servieren sehr heiß halten.

Rezeptvarianten

Dieses Rezept folgt der Jeonju-Art, bei der Reis und gewürzte Sprossen im Topf zusammen aufgekocht werden. Restaurants und Märkte in Jeonju servieren Reis und Brühe teils anders; beim Nambu-Markt-Stil kann ein pochiertes Ei separat dazukommen. Diese Serviervarianten gehören nicht zur Zutatenformel der Quelle.

Häufige Fragen zum Kochen

ProblemWas zu tun ist
Die Suppe schmeckt zu salzigSaeujeot und koreanische Sojasauce bringen beide Salz mit. Vor dem Aufkochen keine weitere Würzung zugeben; zusätzliches Saeujeot separat servieren.
Die Sprossen werden weichNur kurz blanchieren und sofort abgießen. Beim Aufkochen der fertigen Suppe werden sie ein zweites Mal erhitzt.
Der Reis setzt am Topfboden anEinen schweren Topf verwenden und beim Erhitzen vorsichtig am Boden entlangrühren. Wenn der Reis vor dem Aufkochen anzusetzen beginnt, die Hitze etwas reduzieren.

Reissuppe sicher aufbewahren und aufwärmen

Den Topf bis zum Servieren heiß halten. Gekochten Reis nicht längere Zeit bei Raumtemperatur stehen lassen und Reste rasch abkühlen.

Rasch abkühlen und kühlen

Reste in flache Behälter füllen und innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank stellen. Bei mehr als 32 °C Umgebungstemperatur innerhalb von 1 Stunde kühlen.

Innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen

Reste bei höchstens 4 °C lagern und innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen. Wenn sie länger aufbewahrt werden sollen, vorher einfrieren.

Gründlich aufwärmen

Die Reissuppe unter Rühren überall auf 74 °C erhitzen. So bleiben keine kalten Stellen zurück.

Häufige Fragen

Was ist Jeonju-Kongnamul-gukbap?

Eine koreanische Reissuppe mit Sojabohnensprossen, die mit Jeonju verbunden ist. In dieser Fassung werden gekochter Reis und gewürzte Sprossen mit Anchovisfond und aufgefangenem Blanchierwasser aufgekocht.

Kann ich Mungobohnensprossen verwenden?

Die Quelle nennt Sojabohnensprossen (Kongnamul), keine Mungobohnensprossen. Geschmack, Form und Textur unterscheiden sich; sie sind daher kein gleichwertiger Ersatz.

Was bedeutet „Tassen nach Quelle“?

Die historische Quelle nennt jeweils drei Tassen der beiden Flüssigkeiten, ohne das Fassungsvermögen anzugeben. Für beide dieselbe Tasse verwenden und nicht automatisch von einer US-Tasse ausgehen.

Gehört ein pochiertes Ei zu diesem Rezept?

Nein. Manche Restaurants in Jeonju und am Nambu-Markt servieren ein pochiertes Ei separat. Die gewählte historische Topfformel führt jedoch kein Ei auf; diese Serviervariante bleibt davon getrennt.