Französische Nationalgerichte

Tourte de blettes sucrée

Gedeckte Niçoise-Tarte von 32 cm mit gründlich abgetropften Mangoldblättern, Äpfeln, Rosinen, Pinienkernen, Hartkäse, Eiern, Marc und knusprigem süßem Teig.

Französische Nationalgerichte
Teilen
Tourte de blettes sucrée — mit sichtbarem Anschnitt gezeigt
Vorbereitung 70 Minuten
Garzeit 40 Minuten
Gesamtzeit 320 Minuten
Ergiebigkeit 1 gedeckte Tarte mit 32 cm Durchmesser, 8 Stücke
Über dieses Gericht

Tourte de blettes sucrée – süße Mangoldtarte aus Nizza

Die Niçoise tourte de blettes gibt es herzhaft und süß; hier geht es eindeutig um die Dessertversion. Grüne Mangoldblätter werden mit Äpfeln, Rosinen, Pinienkernen, etwas Hartkäse und Anis kombiniert und zwischen zwei Lagen süßem Teig eingeschlossen. Das Ergebnis ist keine Quiche: Zucker, Obst und Teig sind tragende Bestandteile, während der Käse nur eine herzhafte Tiefe beisteuert und die Füllung nicht salzig macht.

Entscheidend ist der Umgang mit Wasser. Die Blätter werden mehrfach gewaschen und anschließend in der Salatschleuder oder im Sieb so gründlich getrocknet, dass keine freie Flüssigkeit zurückbleibt. Dadurch wird der untere Teig nicht klitschig und die Füllung bleibt nach dem Abkühlen schnittfest. Auch das Einweichen der Rosinen und die Teigruhe gehören zur tatsächlichen Gesamtzeit und werden nicht als Nebenzeiten unterschlagen.

Fertig gebacken ist die Tarte, wenn die Oberfläche goldbraun ist, sich die Ränder leicht von der Form lösen und die eiergebundene Mitte 71 °C erreicht. Danach vollständig auskühlen lassen, bevor Puderzucker aufgestäubt und die Tarte angeschnitten wird. Diese Ruhezeit gibt Obst und Mangold Gelegenheit, sich zu einer geschlossenen Schicht zu setzen, statt Flüssigkeit in den Teig abzugeben.

Gelingpunkte

Gelingpunkte

  • Nur die Mangoldblätter verwenden und die dicken Stiele entfernen.
  • Die gewaschenen Blätter sehr gründlich trocknen, bevor die Füllung gemischt wird.
  • Die Tarte nicht warm anschneiden; vollständiges Auskühlen gehört zur Zubereitung.
Zutaten

Zutaten

Süßer Teig

  • 500 g Weizenmehl – ohne festgelegte deutsche Mehltype
  • 250 g ungesalzene Butter – kalt, gewürfelt
  • 150 g feiner Zucker
  • 100 g Ei, Nettogewicht – 2 große Eier
  • 15 ml Olivenöl
  • 3 g feines Salz

Füllung und Abschluss

  • 1500 g Mangold – Einkaufsgewicht; nur die Blätter verwenden; etwa 650 g gewaschene und sehr gründlich trocken geschleuderte bzw. abgetropfte Blätter
  • 100 g Ei, Nettogewicht – 2 große Eier
  • 50 g Parmigiano Reggiano – fein gerieben
  • 400 g Reinette-Äpfel – geschält, entkernt und dünn geschnitten; vorbereitetes essbares Gewicht
  • 100 g Pinienkerne
  • 60 g Rosinen – 30 g dunkle + 30 g helle
  • 30 ml dunkler Rum – zum Einweichen der Rosinen; Sulfite je nach Produktkennzeichnung möglich
  • 50 ml Marc, Traubentresterbrand
  • 150 g heller brauner Zucker
  • 30 ml Olivenöl
  • 10 g Anissamen – leicht zerdrückt
  • 100 g Puderzucker – für die abgekühlte Tarte
Zubereitung

Zubereitung

Teig ruhen lassen und Obst vorbereiten

  1. Teig herstellen. Mehl, Zucker und Salz mischen, Butter einarbeiten und anschließend Eier sowie 15 ml Olivenöl nur so lange zugeben, bis ein zusammenhängender Teig entsteht. 20 Minuten einplanen. Der Teig ist geschlossen und glatt genug zum Ausrollen, ohne sichtbare trockene Mehlstellen.

  2. Teig ruhen lassen. Den eingewickelten Teig 60 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen. Er ist danach fest und kühl, gibt auf Druck aber noch leicht nach. Gekühlt halten.

  3. Rosinen in Rum einweichen. Rosinen 30 Minuten passiv im Rum einweichen. Sie sind sichtbar aufgequollen und haben den größten Teil des Rums aufgenommen.

  4. Mangold vorbereiten. Stiele entfernen, Blätter schneiden, in drei Wechseln kalten Wassers waschen und anschließend sehr gründlich schleudern oder abtropfen lassen. 25 Minuten einplanen. Die Blattstreifen sind sauber und beim leichten Zusammendrücken sammelt sich keine freie Flüssigkeit.

Füllen und backen

  1. Füllung mischen. Eier für die Füllung mit braunem Zucker, Marc, eingeweichten Rosinen, 30 ml Olivenöl, geriebenem Käse, Anis und Pinienkernen verquirlen; abgetropften Mangold und ein Drittel der Apfelscheiben unterheben. 15 Minuten einplanen. Die Blätter sind gleichmäßig überzogen und am Schüsselboden steht keine wässrige Flüssigkeit.

  2. Form auslegen und füllen. Zwei Drittel des Teigs 3–4 mm dick ausrollen, die 32-cm-Tarteform auslegen, die Füllung etwa 2 cm hoch einfüllen, die übrigen Apfelscheiben darauf verteilen und mit dem restlichen Teig abdecken. Ränder gut verschließen und mehrere kleine Dampflöcher in den Deckel schneiden. 10 Minuten einplanen. Boden und Deckel sind unbeschädigt und der Rand ist dicht geschlossen.

  3. Tarte backen. Bei 180 °C 40 Minuten backen, bis der Teig vollständig durchgebacken und goldbraun ist und die eiergebundene Mitte 71 °C erreicht. Die Oberfläche ist gleichmäßig goldbraun und die gebackenen Ränder beginnen sich leicht von der Form zu lösen. 71 °C in der Mitte mit dem Thermometer bestätigen.

  4. Abkühlen und vollenden. Tarte 120 Minuten vollständig abkühlen lassen, erst dann mit Puderzucker bestäuben und schneiden. Sie ist vollständig ausgekühlt, die Füllung ist fest und der Boden lässt sich sauber schneiden, ohne Flüssigkeit abzugeben. Die Tarte mit Ei und Käse nach dem Abkühlen auf Serviertemperatur nicht länger als 2 Stunden ungekühlt stehen lassen.

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Praxis

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Bei Raumtemperatur servieren, nachdem die Tarte vollständig ausgekühlt und mit Puderzucker bestäubt wurde. Für die Vorbereitung kann sie früher am selben Tag gebacken werden: zunächst offen auf einem Gitter abkühlen lassen und erst abdecken, wenn keine Restwärme mehr vorhanden ist. Innerhalb von 2 Stunden kühlen und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen. Vor dem Servieren kurz Richtung Raumtemperatur temperieren; Aufwärmen ist nicht nötig. Sbrinz kann Parmigiano Reggiano ersetzen, da beide in dieser Art von Tarte dokumentiert sind, der Geschmack verändert sich jedoch. Rum und Marc gelten durch das Backen nicht als vollständig entfernt; die Tarte enthält weiterhin Alkohol.

Fehlerbehebung

Fehlerbehebung

  • Weicher, feuchter BodenDer Mangold hat zu viel Wasser mitgebracht. So lange schleudern oder abtropfen lassen, bis beim leichten Zusammendrücken keine Flüssigkeit mehr austritt.
  • Füllung läuft beim Anschneiden ausDie Tarte wurde geschnitten, bevor sie vollständig abgekühlt und gesetzt war. Die gesamte Kühlzeit einhalten und erst dann bestäuben und portionieren.
Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße1 von 8 Stücken
  • Kalorien780 kcal
  • Kohlenhydrate90 g
  • Eiweiß15 g
  • Fett40 g
  • Ballaststoffe6 g
  • Natrium420 mg
Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene: Ei, Milch, Gluten, Schalenfrüchte, Sulfite.

Mangold gründlich waschen. Backen, bis die eiergebundene Mitte 71 °C erreicht. Die fertige Tarte innerhalb von 2 Stunden kühlen; Alkohol aus Rum und Marc kann nach dem Backen verbleiben.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Ist das eine herzhafte Mangoldtarte?

Nein. Dies ist die süße gedeckte Niçoise-Version mit Zucker, Obst, Pinienkernen und Teig.

Warum kommt Käse in ein Dessert?

Eine kleine Menge Hartkäse gehört zu dokumentierten Niçoise-Rezepturen und setzt einen herzhaften Gegenpunkt, ohne die süße Füllung in eine Quiche zu verwandeln.

Abschluss

Abschluss

  • Ergebnis – knuspriger Teig um eine gesetzte süße Füllung aus Mangold, Apfel, Rosinen und Pinienkernen.
  • Entscheidende Technik – dem Mangold überschüssiges Wasser entziehen und die gebackene Tarte vor dem Anschneiden vollständig auskühlen lassen.