Rakouská národní kuchyně
Tafelspitz

Recept v kostce
Tafelspitz
Klíčové údaje o receptu ze zdroje.
- Počet porcí
- 4
- Příprava
- 20 minut
- Vaření
- 150 minutes
- Kalorie
- 560 kcal
Rakouský recept
Tafelspitz
Tafelspitz patří k nejtrvalejším rakouským jídlům; jeho jemné chutě a uměřená jednoduchost odrážejí staletí kulinární tradice. Tuto úpravu hovězího zadního nebo vrchního šálu si údajně oblíbil císař František Josef I. a pokrm se pevně usadil v národním repertoáru. Pro přípravu vývaru se two pounds masa vloží do 2.5 quarts mírně vroucí vody ochucené two teaspoons soli, one halved onion, two carrots, pórkem, one quartered celery root, two garlic cloves, six to eight black peppercorns, two bay leaves a hrstí čerstvé petrželky. Některé kuchyně přidávají rakouské morkové kosti, které dodají vývaru větší hloubku. Během two and a half hours maso změkne a jeho šťáva obohatí zlatavý vývar. Mezitím se připraví omáčky a přílohy: pažitkový krém ze zakysané smetany a nasekané pažitky a jablečno-křenová směs z nastrouhaného křenu, kyselého jablka a trochy citronu. Špenát se promění v sametovou přílohu, jejíž jasné listy se spojí se smetanou. Celek doplní vařené brambory nebo lehké houskové knedlíky, někdy i restovaná zelenina. Při podávání se plátky měkkého hovězího rozloží na talíř vedle teplého vývaru, který obtéká brambory či knedlíky. Pažitkový krém a lžičky jablečného křenu se propojují v každém soustu a ukazují schopnost Tafelspitz vyvažovat vytříbenost s hřejivou domáckostí.

01 · Přehled
Přehled
Tafelspitz, klasické rakouské jídlo, které spojuje jednoduchost s elegancí, patří k nejznámějším vídeňským specialitám. Základem je kvalitní hovězí maso pomalu vařené ve vývaru s aromatickými surovinami, čímž vzniká bohatá směs chutí a textur. Maso se obvykle bere ze zadní části a pomalá úprava zdůrazňuje rakouskou úctu k prvotřídním surovinám i přesné kuchařské technice.
Tajemství Tafelspitz nespočívá jen ve výběru masa, ale také v pečlivé souhře surovin. Zelenina, bylinky a koření propůjčují vývaru jemnou hloubku. Tence nakrájené hovězí se tradičně podává s trojicí klasických příloh: smetanovým špenátem Rahmspinat, křenovou omáčkou Apfelkren a rösti, bramborovou plackou ve švýcarském stylu.
Tafelspitz ztělesňuje gastronomickou filozofii doby, kdy hlavní roli hrály prosté, ale prvotřídní suroviny. Vzdává hold rakouské úctě ke kulinárnímu dědictví a zachycuje podstatu klasického vaření. Vyhlášené vídeňské restaurace, například Plachutta a Vestibül, jej podávají s elegancí starého světa.
Tafelspitz, oslavovaný jako symbol rakouské kuchyně, je stále známější i za hranicemi země. Zachycuje podstatu „Gemütlichkeit“, pojmu, který v rakouské kultuře vyjadřuje hřejivost a útulnost. Jídlo se má vychutnávat pomalu mezi přáteli a rodinou, kde se sdílejí příběhy a vznikají vzpomínky.
Tafelspitz není omezen jen na Vídeň; po celém Rakousku i Německu existují různé varianty, z nichž každá přidává vlastní zvláštnost. Ve Štýrsku například pokrm doplňuje pečená kořenová zelenina a dodává mu rustikálnější charakter.
02 · Ingredience
Ingredience
Na Tafelspitz
- 2 pounds (900 g) hovězího zadního nebo vrchního šálu (ideálně řez Tafelspitz)
- 2.5 quarts (2.5 liters) vody
- 2 teaspoons soli
- 1 onion, rozpůlená (řeznou stranou opečená pro výraznější chuť)
- 2 carrots, oloupané a nakrájené
- 1 leek (pórek), očištěný a nakrájený na kolečka
- 1 celery root, oloupaný a nakrájený na kostky
- 2 cloves garlic
- 6-8 black kuliček černého pepře
- 2 bay leaves
- Hrst čerstvé petrželky
Na přílohy a omáčky
- 1 cup (250 ml) zakysané smetany
- 2 tablespoons strouhaného křenu
- 1 apple, najemno nastrouhané
- 1 teaspoon citronové šťávy
- 2 tablespoons pažitky, nasekané najemno
- Smetanový špenát (volitelně)
- Vařené brambory nebo houskové knedlíky (volitelně)
03 · Postup
Postup
Postup
Ve velkém hrnci přiveďte vodu se solí k varu. Přidejte opečené půlky cibule, mrkev, pórek, celer, česnek, pepř, bobkové listy a petrželku.
Snižte teplotu na mírný var a přidejte hovězí. Sbírejte pěnu, která vystupuje na povrch, aby vývar zůstal čirý.
Hovězí nechte zvolna vařit about 2.5 hours a dbejte, aby zůstalo ponořené. Maso má být natolik měkké, aby šlo snadno krájet nožem, ale nemá se rozpadat.
Jablečno-křenová omáčka
V misce smíchejte zakysanou smetanu, strouhaný křen, nastrouhané jablko a citronovou šťávu. Podle chuti dochuťte.
Pažitková omáčka
Nasekanou pažitku jednoduše vmíchejte do zakysané smetany nebo crème fraîche.
Hovězí vyjměte z vývaru a krájejte napříč vlákny.
Podávejte s teplým vývarem, vařenými bramborami nebo houskovými knedlíky a připravenými omáčkami.
04 · Výživové údaje
Výživové údaje
- Kalorie
- 560 kcal