Skip to content
Kuchyně Nizozemsko — HaagDezerty

Haagse kakker: haagský rozinkový chléb

Upečte Haagse kakker, chléb z Haagu s rozinkami a skořicovo-mandlovou náplní podle zveřejněné domácí verze.

Haagse kakker: haagský rozinkový chléb — Kynuté těsto s rozinkami obaluje skořicovo-mandlovou náplň; bochník se před pečením potře vejcem a posype mandlemi.Haagse kakker
12 porcíporce
40 minpříprava
25 minšetrná příprava
NáročnáObtížnost

A generously filled Hague currant bread

Golden raisins and currants surround a broad layer of cinnamon almond paste in this contemporary home-baking version of Haagse kakker.

Haagse kakker je regionální pečivo spojované s nizozemským Haagem. Jde o široký kulatý chléb se sušeným ovocem a bohatou vrstvou mandlové pasty. Vybraná zveřejněná domácí verze přidává zlaté rozinky a korintky do kynutého těsta a mezi vrstvy uzavírá skořicovo-mandlovou náplň. Na řezu vynikne světlá střídka, tmavé ovoce a aromatická náplň.

Název označuje haagskou specialitu, nikoli jediný závazný recept. Místní popisy zmiňují pekárnu Bakkerij Hessing, rozinky, korintky a mandlovou pastu. Přesná receptura pekárny zveřejněna není. Tento recept vychází z jedné moderní veřejné domácí verze a netvrdí, že napodobuje neveřejnou recepturu nebo představuje jedinou historicky správnou podobu.

Ovoce namočte asi na 30 minut a důkladně osušte. Mléko s vanilkou zahřejte na 40 °C; teploměr je použit jen pro tento konkrétní krok podle zdroje. Rozpusťte droždí, vypracujte hladké pružné těsto a zapracujte ovoce. Nechte asi hodinu kynout, dokud viditelně nezvětší objem.

Mandlovou pastu připravte z mandlí, cukru, skořice, bílku a medu. Rozválejte ji mezi pečicími papíry na kruh menší než forma. Zabalte ji do těsta a okraje pevně uzavřete. Po druhém kynutí asi 45 minut povrch potřete vejcem a posypte mandlemi.

Troubu předehřejte na 225 °C, po vložení chleba ihned snižte na 200 °C a pečte 20–25 minut dozlatova. Při rychlém tmavnutí mandlí volně zakryjte alobalem. Zdroj neuvádí vnitřní teplotu. Před krájením nechte chléb vychladnout na mřížce.

Podávejte samotný nebo s máslem, jak navrhuje zvolená publikovaná verze. Použijte formu o průměru 26 cm; chléb vystačí přibližně na 12 porcí. Kynutí závisí na teplotě místnosti a aktivitě droždí, proto sledujte i objem těsta. Zdroj nepotvrzuje dobu skladování, a tak ji neslibujeme.

Použijte buď 14 g instantního sušeného droždí, nebo 42 g čerstvého droždí. Nizozemské lžíce převádíme podle schváleného pravidla projektu: theelepel je 2 ml a eetlepel 12 ml. Skořice má 4–6 ml, med 12 ml a mandle na povrch 36 ml; nejde o běžné 5ml a 15ml lžíce.

Nepřidávejte mouku bez potřeby, těsto má zůstat měkké. Lehce naolejovaná plocha usnadní práci. Šev pečlivě stiskněte, aby náplň zůstala uvnitř. Po úplném vychladnutí krájejte ostrým nožem, aby vrstvy zůstaly viditelné a střídka se nezmáčkla.

Suroviny

Karta receptu

Haagse kakker

porce12 porcí
příprava: 40 minvaření: 25 mincelková doba: 3 h 20 min

Těsto

Mandlová pasta

Dokončení

Vybavení

Postup

100 min

Namočte ovoce, zahřejte mléko a vypracujte těsto

Rozinky a korintky namočte asi na 30 minut, sceďte a osušte. Mléko s vanilkou zahřejte na 40 °C, ověřte teploměrem a rozpusťte v něm droždí. Smíchejte s moukou, solí, měkkým máslem, vejcem a cukrem. Hněťte ručně asi 10 minut nebo robotem asi 5 minut, zapracujte ovoce a nechte kynout přibližně hodinu.

70 min

Připravte mandlovou pastu, naplňte těsto a nechte kynout

Rozmixujte mandle, cukr, skořici, bílek a med na pastu. Mezi pečicími papíry ji vyválejte na kruh asi o 2 cm menší než forma. Rozválejte těsto, obalte náplň a spoj pevně uzavřete. Vložte do vymazané formy 26 cm a nechte asi 45 minut kynout.

30 min

Potřete a upečte chléb

Troubu předehřejte na 225 °C. Chléb potřete rozšlehaným vejcem a posypte mandlemi. Vložte do trouby a ihned snižte na 200 °C. Pečte 20–25 minut dozlatova; při rychlém tmavnutí mandlí zakryjte alobalem. Před krájením nechte vychladnout.

Tipy pro úspěch

01

Ovoce dobře osušte

Po namočení rozinky a korintky úplně sceďte a osušte.

02

Změřte teplotu mléka

Před přidáním droždí ověřte teploměrem 40 °C.

03

Nechte okraj na uzavření

Náplň musí být menší než těsto, aby šly okraje pevně spojit.

Časté dotazy

Co je Haagse kakker?

Haagský chléb se sušeným ovocem a mandlovou pastou; tento recept vychází z jedné zveřejněné domácí verze.

Je to tajný recept pekárny?

Ne. Jde o domácí verzi inspirovanou specialitou; přesný recept pekárny není veřejný.

Proč se mléko zahřívá na 40 °C?

Vybraný zdroj to požaduje před rozpuštěním droždí. Ověřte teplotu teploměrem.