Skip to content
Bucătărie Țările de Jos — HagaDeserturi

Haagse kakker: pâine cu stafide din Haga

Prepară Haagse kakker, pâine din Haga cu stafide și umplutură de migdale cu scorțișoară, după o versiune publicată pentru acasă.

Haagse kakker: pâine cu stafide din Haga — Aluatul dospit cu stafide învelește o umplutură de migdale și scorțișoară; pâinea se unge cu ou și se presară cu migdale.Haagse kakker
12 porțiiporții
40minpregătire
25minpreparare delicată
DificilăDificultate

A generously filled Hague currant bread

Golden raisins and currants surround a broad layer of cinnamon almond paste in this contemporary home-baking version of Haagse kakker.

Haagse kakker este un produs regional de brutărie asociat cu Haga, în Țările de Jos. Este o pâine lată și rotundă cu fructe uscate și un strat generos de pastă de migdale. Versiunea de casă publicată aleasă aici încorporează stafide aurii și coacăze uscate într-un aluat dospit bogat și închide umplutura cu migdale și scorțișoară între straturi de aluat.

Denumirea indică o specialitate din Haga, nu o rețetă unică. Descrierile locale o asociază cu Bakkerij Hessing și menționează stafide, coacăze și pastă de migdale. Formula exactă a brutăriei nu este publicată. Rețeta urmează o versiune modernă disponibilă public și nu pretinde că reproduce formula confidențială sau că este singura variantă istorică.

Înmoaie fructele uscate aproximativ 30 de minute și usucă-le bine. Încălzește laptele cu vanilie la 40 °C și dizolvă drojdia. Termometrul este folosit numai la pasul specific cerut de sursă. Frământă până obții un aluat neted și elastic, adaugă fructele și lasă-l la dospit circa o oră, până crește vizibil.

Prepară pasta de migdale separat, din migdale feliate, zahăr, scorțișoară, albuș și miere. Întinde-o între foi de hârtie de copt într-un disc puțin mai mic decât forma. Învelește umplutura în aluat și sigilează bine marginile. După a doua dospire de aproximativ 45 de minute, unge cu ou și presară migdale.

Încălzește cuptorul la 225 °C; după ce introduci pâinea, redu imediat la 200 °C și coace 20–25 de minute, până devine aurie. Acoperă lejer cu folie dacă migdalele se rumenesc prea repede. Sursa nu oferă temperatură internă. Lasă pâinea să se răcească pe grătar înainte de feliere.

Servește simplă sau cu unt, conform sugestiei sursei. Rețeta folosește o formă de 26 cm și oferă aproximativ 12 porții. Timpul de dospire depinde de temperatura camerei și de drojdie; urmărește creșterea aluatului. Sursa nu confirmă durata de păstrare, deci nu promitem un termen.

Folosește 14 g de drojdie uscată instant sau 42 g de drojdie proaspătă, nu ambele. Măsurile olandeze respectă regula aprobată: 1 theelepel = 2 ml și 1 eetlepel = 12 ml. Scorțișoara este 4–6 ml, mierea 12 ml, iar migdalele pentru topping 36 ml.

Nu adăuga făină preventiv; aluatul trebuie să rămână moale. Puțin ulei pe blat ajută la modelare. Sigilează bine îmbinarea pentru ca pasta să rămână în interior. După răcirea completă, taie cu un cuțit ascuțit pentru a păstra vizibile straturile.

Ingrediente

Fișa rețetei

Haagse kakker

porții12 porții
pregătire: 40 mingătire: 25 mintimp total: 3 ore 20 min

Aluat

Pastă de migdale

Finisare

Echipament

Mod de preparare

100 min

Înmoaie fructele, încălzește laptele și frământă aluatul

Înmoaie stafidele și coacăzele aproximativ 30 de minute, scurge-le și usucă-le. Încălzește laptele cu vanilie la 40 °C, verifică cu termometrul și dizolvă drojdia. Amestecă făina, sarea, untul moale, oul și zahărul. Frământă manual circa 10 minute sau cu mixerul circa 5 minute, adaugă fructele și lasă la dospit aproximativ o oră.

70 min

Pregătește pasta, umple aluatul și lasă-l la dospit

Mărunțește migdalele, zahărul, scorțișoara, albușul și mierea până obții o pastă. Întinde între foi de hârtie într-un disc cu circa 2 cm mai mic decât forma. Întinde aluatul, învelește umplutura și sigilează. Pune în forma unsă de 26 cm și lasă aproximativ 45 de minute.

30 min

Unge și coace pâinea

Preîncălzește cuptorul la 225 °C. Unge pâinea cu ou bătut și presară migdale. Introdu-o în cuptor și redu imediat la 200 °C. Coace 20–25 de minute până se rumenește; acoperă lejer cu folie dacă migdalele se închid prea repede. Răcește pe grătar înainte de a tăia.

Sfaturi pentru un rezultat reușit

01

Usucă bine fructele

După înmuiere, scurge complet stafidele și coacăzele.

02

Verifică laptele

Confirmă 40 °C cu termometrul înainte să adaugi drojdia.

03

Păstrează margine pentru sigilare

Umplutura trebuie să fie mai mică decât aluatul pentru a uni bine marginile.

Întrebări frecvente

Ce este Haagse kakker?

Este o pâine din Haga cu fructe uscate și pastă de migdale; rețeta urmează o versiune de casă publicată.

Este rețeta secretă a brutăriei?

Nu. Este o versiune de casă inspirată de specialitate; formula exactă a brutăriei nu este publică.

De ce încălzim laptele la 40 °C?

Sursa aleasă cere temperatura înainte de dizolvarea drojdiei. Verific-o cu termometrul.