Rozmíchejte droždí
Zahřejte mléko asi na 30 °C. Přidejte sušené droždí a míchejte, dokud se nerozpustí. Odstavte, než připravíte máslovou směs.
Upečte si doma Goudské stroopwafle: tenké kynuté vafle s teplou náplní z medu, másla a skořicového sirupu.
Goudská stroopwafel: holandská vafle se sirupemTenké kynuté těsto se upeče v mřížkovaném vaflovači a spojí máslovým sirupem se skořicí.
Goudská stroopwafel je holandská sirupová vafle ze dvou tenkých kulatých oplatek s mřížkovým vzorem, které spojuje teplá sladká náplň. Okraje zůstávají lehce křupavé a střed díky náplni změkne. Tento domácí recept vychází z publikovaného nizozemského postupu na 15 větších vaflí: kynuté těsto s máslem a světlým hnědým cukrem a skořicový sirup. Vafle se pečou ve speciálním vaflovači, za tepla se zarovnají a vodorovně rozříznou. Jedna polovina se potřete tenkou vrstvou sirupu a přiklopí druhou. Nejlepší jsou krátce po upečení.
Název Goudse stroopwafel spojuje tuto sladkost s městem Gouda v Jižním Holandsku, které je s její historií úzce spojené. Místní turistické informace řadí sirupové vafle mezi tradiční řemesla Goudy a regionální historické zprávy spojují jejich raný prodej s pekárnami z 19. století. Příběhy o konkrétním vynálezci patří k místní tradici a neměly by se vydávat za definitivně potvrzený fakt. Pro přípravu je důležitější samotný nápad: tenké vafle se pečou jednotlivě, plní sirupem a prodávají jako běžná sladkost. Dnes je znají po celém Nizozemsku.
Typickou strukturu tvoří dvě tenké vrstvy. Speciální vaflovač upeče kuličku těsta do tenkého kulatého plátu s mřížkou; vroubkované vykrajovátko zarovná okraj. Dokud je vafle teplá a ohebná, rozřízněte ji vodorovně na dvě tenké části. Jednu potřete sirupem a druhou položte navrch. Zcela vychladlá vafle se může při krájení rozlomit. Upečené pláty proto volně přikryjte čistou utěrkou, aby zůstaly teplé, zatímco se peče menší dávka. Neuzavírejte je natěsno, protože pára by je zvlhčila.
Do těsta patří pšeničná mouka, máslo, světlý hnědý cukr, vejce, mléko, sušené droždí a trochu soli. Máslo těsto zjemní a hnědý cukr mu dodá jemný tón melasy. Droždí poskytne těstu čas na odpočinutí a vykynutí před pečením. Podle nizozemského receptu zahřejte mléko asi na 30 °C a rozmíchejte v něm sušené droždí. Kuchyňský teploměr usnadní kontrolu. Bez něj má být mléko jen vlažné, nikoli horké; příliš vysoká teplota může oslabit účinek droždí.
Jakmile se droždí rozpustí, promíchejte změklé máslo s cukrem a přidejte vejce. Vmíchejte mouku, sůl a mléko s droždím a vypracujte hladké těsto bez suchých míst. Má být měkké a poddajné, ne tekuté jako palačinkové těsto. Mísu zakryjte a nechte těsto hodinu kynout. Zdroj uvádí dobu kynutí, ale nestanovuje přesný vizuální ukazatel; v chladné kuchyni může trvat déle, než těsto viditelně zvětší objem. Nenechávejte ho u přímého zdroje tepla, aby se máslo nerozpouštělo nerovnoměrně.
Náplň tvoří cukrový sirup, med, hnědý cukr, máslo a mletá skořice. Vše zahřejte v menším rendlíku za stálého míchání a nechte dvě až tři minuty mírně probublávat. Během pečení udržujte sirup na nejnižším stupni, aby šel snadno roztírat. Má lžíci lehce obalit a pomalu stékat, aniž by tmavnul nebo tuhl u okrajů nádoby. Pokud zhoustne dříve, krátce ho znovu zahřejte a promíchejte. Nepřidávejte vodu; příliš řídká náplň by vytékala mezi vaflemi.
Vykynuté těsto rozdělte na 15 dílů po přibližně 70 g. Vaflovač na stroopwafle zahřejte asi na 180 °C, položte kuličku doprostřed a zavřete. Každou vafli pečte zhruba 35 až 45 sekund; první zkontrolujte, protože jednotlivé přístroje se zahřívají různě. Používejte náčiní odolné vůči teplu a držte prsty dál od horkých desek. Upečený plát vyjměte, zarovnejte vroubkovaným vykrajovátkem a ještě teplý vodorovně rozřízněte. Speciální vaflovač vytvoří tenký plát s typickou mřížkou. Lze použít i přístroj na malé vafle, výsledek ale bude menší a tenčí.
Na spodní polovinu rozetřete tenkou vrstvu teplého sirupu a nechte u okraje úzký volný lem. Opatrně přiložte druhou polovinu a lehce přitlačte. Tenká rovnoměrná vrstva se jí lépe než silná náplň, která vytéká ven. Stejně dokončete zbývající vafle, sirup udržujte teplý a upečené pláty volně přikryté. Z uvedeného množství připravíte 15 velkých stroopwaflí. Podávejte je samotné nebo ke kávě a čaji. Když je na chvíli položíte na horký hrnek, náplň uprostřed změkne.
Hotové vafle nechte vychladnout na mřížce, aby náplň zpevnila, a po úplném vychladnutí je uložte do vzduchotěsné nádoby. Nejlepší jsou v den upečení, kdy jsou okraje jemně křupavé a střed měkký a voňavý. Tento recept popisuje jednu současnou nizozemskou metodu s kynutým těstem a medovo-skořicovým sirupem. Pekárny i domácnosti se liší těstem, tloušťkou, náplní a typem vaflovače, takže nejde o jedinou pevně danou verzi. Jde o spolehlivý domácí postup, který zachovává základní podobu: dvě tenké vafle spojené sirupovou náplní.







Zahřejte mléko asi na 30 °C. Přidejte sušené droždí a míchejte, dokud se nerozpustí. Odstavte, než připravíte máslovou směs.
Smíchejte změklé máslo se světlým hnědým cukrem. Vmíchejte vejce a potom přidejte mouku, sůl a mléko s droždím. Vypracujte měkké hladké těsto bez suché mouky.
Zakryjte mísu a nechte těsto hodinu kynout na místě bez průvanu. Mělo by mírně zvětšit objem a být měkké při lehkém stlačení.
V malém rendlíku smíchejte cukrový sirup, med, hnědý cukr, máslo a skořici. Za míchání přiveďte k mírnému varu, vařte 2–3 minuty a udržujte na nejnižším stupni.
Rozdělte těsto na 15 dílů po asi 70 g. Zahřejte vaflovač na přibližně 180 °C. Každý díl pečte 35–45 sekund, až bude vafle tenká a lehce zlatavá; dobu upravte podle první.
Ještě teplou vafli zarovnejte vroubkovaným vykrajovátkem a ostrým nožem ji opatrně rozřízněte vodorovně. Jednu polovinu potřete tenkou vrstvou teplého sirupu, přiklopte druhou a lehce přitlačte. Opakujte.
Každou vafli rozřízněte vodorovně, jakmile ji lze vzít do ruky. Teplá vafle je pružnější a méně se láme.
Sirup nechte na nejnižším stupni a občas promíchejte. Pokud zhoustne, krátce ho znovu zahřejte.
Nechte je úplně vychladnout a uložte do vzduchotěsné nádoby. Lehce křupavé okraje a měkký střed jsou nejlepší krátce po upečení.
Označuje sirupovou vafli spojovanou s městem Gouda. Město je s tímto holandským pečivem úzce spojené, dnes se však vyrábí po celé zemi.
Speciální vaflovač vytvoří tenké pláty s typickou mřížkou. Použít lze i přístroj na malé vafle, výsledné pláty však budou menší a tenčí.
Teplé jsou dost pružné, aby šly vodorovně rozdělit na dvě tenké vrstvy. Po vychladnutí se snáze lámou.
Nechte je úplně vychladnout a uložte do vzduchotěsné nádoby. Lehce křupavé okraje a měkký střed jsou nejlepší krátce po upečení.