Skip to content
Cuisine La Haye, Hollande-Méridionale, Pays-BasDesserts

Haagse kakker : le pain brioché aux raisins de La Haye

Préparez ce pain rond de La Haye aux raisins secs et à la pâte d’amande à la cannelle, puis parsemez-le d’amandes effilées.

Un large pain Haagse kakker doré aux raisins secs, garni d’amandes effilées, avec une part coupée qui révèle une couche de pâte d’amande à la cannelle.Haagse kakker
12 portionsportions
40minpréparation
25mincuisson douce
AvancéeDifficulté

Un pain aux raisins généreusement garni de La Haye

Raisins blonds et raisins de Corinthe entourent une large couche de pâte d’amande à la cannelle dans cette version contemporaine du Haagse kakker.

Le Haagse kakker est une spécialité de La Haye reconnaissable à sa garniture généreuse : un large pain aux fruits secs avec une couche épaisse de pâte d’amande au centre. Dans la version présentée ici, le pain prend la forme d’un disque rond et assez plat. Les raisins blonds et les raisins de Corinthe sont répartis dans une pâte enrichie, tandis que la pâte d’amande à la cannelle forme une couche distincte à l’intérieur. L’œuf battu fait briller le dessus et les amandes effilées apportent une finition légèrement croquante. À la coupe, on distingue la mie claire, les fruits foncés et la garniture brune et compacte.

Le nom néerlandais est conservé, car il désigne une spécialité locale plutôt qu’un simple pain aux raisins. Des récits locaux le relient à La Haye et à la plaisanterie selon laquelle ses habitants auraient eu la réputation d’être économes tout en voulant recevoir leurs invités avec générosité. Il s’agit d’une histoire transmise autour du nom, pas d’une origine historiquement démontrée. Les descriptions contemporaines associent ce pain à la boulangerie Bakkerij Hessing et mentionnent raisins de Corinthe, raisins secs, pâte d’amande, cannelle, beurre, fruits à coque et parfois miel. La formule de la boulangerie est présentée comme confidentielle.

Les quantités et la méthode ci-dessous suivent une version publiée pour la pâtisserie maison, inspirée de la spécialité de La Haye. C’est une variante documentée, pas une reconstruction de la formule confidentielle de la boulangerie ni une recette historique définitive. Les versions publiées diffèrent par l’enrichissement de la pâte, la répartition des fruits, les proportions de la garniture, la forme et la finition. Garder ensemble les ingrédients et les étapes d’une même source permet d’obtenir un résultat reproductible sans mélanger des variantes incompatibles ni prétendre que toutes les boulangeries utilisent la même formule.

La pâte choisie est enrichie de lait entier, de beurre, d’œuf et de sucre, puis levée à la levure. La source autorise une gousse de vanille ou de l’extrait, ainsi que de la levure fraîche ou instantanée. Cette fiche retient 2 ml d’extrait de vanille et 14 g de levure instantanée comme quantités principales, tout en conservant les alternatives de la source dans les notes des ingrédients. Les raisins secs et de Corinthe trempent environ 30 minutes. Séchez-les soigneusement ensuite pour éviter d’ajouter un excès d’eau à la pâte.

Le lait est chauffé à 40 °C avant d’y dissoudre la levure. La source retenue demande explicitement un thermomètre alimentaire pour cette étape ; il figure donc dans l’équipement et uniquement sur l’image de méthode correspondante. Évitez de trop chauffer le lait : une température excessive peut affaiblir la levure. Après avoir mélangé farine, sel, beurre, œuf et sucre, pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et élastique. La source indique environ 10 minutes à la main ou 5 minutes au robot pâtissier avec crochet.

La pâte d’amande à la cannelle se prépare à part, en broyant les amandes effilées avec le sucre, la cannelle, le blanc d’œuf et le miel. Mixez jusqu’à obtenir une couleur uniforme, puis étalez-la en un disque environ 2 cm plus petit que le moule. Le bord de pâte permettra d’enfermer la garniture. Badigeonnez ce bord d’œuf battu avant de poser le second disque, puis pressez les deux couches pour que la garniture reste enfermée pendant la deuxième levée et la cuisson.

Les mesures ménagères néerlandaises restent cohérentes dans toutes les versions du projet. Les 2 à 3 cuillères à café de cannelle de la source correspondent à 4–6 ml, et sa cuillère à soupe de miel à 12 ml. Les 3 cuillères à soupe d’amandes effilées pour le dessus correspondent à 36 ml. Ce sont les volumes néerlandais, et non la cuillère à café de 5 ml ou la cuillère à soupe de 15 ml courantes ailleurs. Conservez la fourchette indiquée pour la cannelle au lieu de la remplacer par une quantité unique.

Après environ 45 minutes de levée du pain assemblé, badigeonnez-le avec le reste de l’œuf et ajoutez les amandes effilées. Le four commence à 225 °C, puis passe immédiatement à 200 °C au moment d’enfourner. Faites cuire 20 à 25 minutes, jusqu’à ce que le pain soit doré et cuit. Si le dessus brunit trop vite, protégez-le avec une feuille d’aluminium posée sans serrer. La source ne donne pas de température à cœur ; aucune n’est donc ajoutée. Laissez le pain refroidir sur une grille avant de le couper afin que la garniture se raffermisse.

Servez le Haagse kakker en tranches, nature ou avec une couche épaisse de beurre, comme le suggère l’éditeur de la recette choisie. Sa forme large et son cœur généreux se prêtent au partage. La version publiée ne fournit ni méthode de conservation vérifiée ni durée de garde ; aucune durée n’est promise ici. L’identité culturelle vient du nom de La Haye et de la tradition locale décrite d’un pain aux raisins richement garni ; les proportions précises appartiennent à cette version publiée pour la maison.

Ingrédients

Fiche recette

Haagse kakker

portions12 portions
préparation: 40 mincuisson: 25 mindurée totale: 3 h 20 min

Bread dough

Cinnamon almond paste

Finish

Matériel

Préparation

100 min

Réhydratez les fruits, chauffez le lait et pétrissez la pâte

Faites tremper les raisins secs blonds et les raisins de Corinthe dans de l’eau tiède pendant environ 30 minutes. Égouttez-les bien et séchez-les. Chauffez le lait avec l’extrait de vanille dans une petite casserole jusqu’à 40 °C, en vérifiant avec un thermomètre alimentaire numérique. Délayez la levure instantanée dans le lait tiède. Mélangez la farine, le sel, le beurre ramolli, l’œuf destiné à la pâte et le sucre fin dans un saladier ; ajoutez le lait à la levure et pétrissez jusqu’à obtenir une pâte lisse et souple, environ 10 minutes à la main ou 5 minutes au robot avec le crochet. Huilez légèrement le saladier, remettez-y la pâte, couvrez et laissez lever dans un endroit chaud environ 1 heure.

70 min

Préparez la pâte d’amande, garnissez et laissez lever

Mixez 300 g d’amandes effilées, 300 g de sucre fin, 4 à 6 ml de cannelle moulue, le blanc d’œuf et 12 ml de miel jusqu’à obtenir une pâte de couleur uniforme. Étalez-la entre des feuilles de papier cuisson en un disque environ 2 cm plus petit que le moule, puis gardez-la au frais. Incorporez les raisins égouttés à la pâte levée en deux fois. Divisez la pâte en deux portions égales et façonnez deux disques d’environ 2 cm d’épaisseur. Déposez-en un dans le moule à charnière de 26 cm chemisé. Placez la pâte d’amande au centre en laissant 2 cm libres sur le pourtour. Badigeonnez ce bord d’œuf battu, posez le second disque de pâte et soudez les bords. Couvrez et laissez lever environ 45 minutes.

30 min

Dorez, parsemez d’amandes et faites cuire

Préchauffez le four à 225 °C. Badigeonnez le pain levé avec le reste de l’œuf battu et parsemez de 36 ml d’amandes effilées. Enfournez et baissez immédiatement la température à 200 °C. Faites cuire 20 à 25 minutes, jusqu’à ce que le pain soit doré et cuit à cœur. Si le dessus colore trop vite, couvrez-le lâchement de papier aluminium pour empêcher les amandes de brûler pendant la fin de cuisson. Laissez refroidir sur une grille avant de trancher.

Conseils pour réussir

01

Séchez soigneusement les fruits trempés

Après trempage, égouttez bien les raisins secs et de Corinthe puis séchez-les avant de les pétrir dans la pâte levée.

02

Contrôlez la température du lait

Vérifiez que le lait vanillé est à 40 °C avant de dissoudre la levure ; la source choisie demande cette mesure.

03

Laissez un bord autour de la garniture

Gardez environ 2 cm libres au bord de la pâte d’amande pour pouvoir souder les couches de pâte.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que le Haagse kakker ?

Une spécialité de La Haye décrite comme un pain aux raisins généreusement garni de pâte d’amande et de cannelle. Cette recette suit une version publiée pour la maison.

Est-ce la recette originale de la boulangerie ?

Non. L’éditeur retenu décrit sa version comme inspirée de la spécialité et indique que la formule originale de la boulangerie est secrète.

Pourquoi chauffer le lait à 40 °C ?

La source choisie demande de chauffer le lait vanillé à 40 °C avant d’y dissoudre la levure. Vérifiez la température avec un thermomètre alimentaire.