الرئيسية›عالم الطعام›الأطباق الوطنية الجورجية›كوبداري سفاني باللحم البقري والخنزير
جورجيا · Svaneti

كوبداري سفاني باللحم البقري والخنزير

اخبز كوبداري سفاني بعجين دائري وحشو من لحم بقري وخنزير مقطع يدويًا مع البصل والتوابل الجورجية، وافحص حرارة الحشو بميزان.

وصفة جورجية منزليةطبق جورجي
مشاركة
رغيف كوبداري كامل وقطعة تكشف مكعبات اللحم، موضوعان إلى يمين إطار عريض.
الناتجرغيفان كبيران، 8 قطع
وقت التحضير35 دقيقة
وقت الخَبز35 دقيقة
التخمير والراحة105 دقائق
الطبق

عن الطبق كوبداري سفاني باللحم البقري والخنزير

კუბდარი · رغيفان كبيران · 8 قطع للمشاركة · متوسط · ساعتان و55 دقيقة

يرتبط الكوبداري بمنطقة سفانيتي في شمال غرب جورجيا، ويُعرف محليًا أيضًا باسم كوبتآري. صورته الشائعة خبز خميري دائري محشو بقطع لحم متبلة. تذكر المصادر حشوات من البقر أو الخنزير أو مزيج منهما؛ وتستخدم هذه الوصفة 500 غ من كل نوع. يُقطع اللحم بالسكين ولا يُفرم أو يُطحن.

تختلف التوابل بين الأسر. يُقدّر أهل سفانيتي عشبة أو بهارًا محليًا يسمى غيتسرولي، لكن هويته موضع نقاش وقد يصعب العثور عليه. تستخدم هذه النسخة المنزلية المقادير المحددة من الكزبرة والحلبة الزرقاء والشبت والكمون والزعتر الصيفي والفلفل الأحمر المعتدل. الكمون هنا بهار متاح، ولا يُقدَّم على أنه بديل مطابق لغيتسرولي أو ملح سفانيتي تقليدي.

يحفظ العجين الخميري المتماسك عصارة الحشو. ويساعد عجن مكعبات اللحم مع البصل والثوم والتوابل على توزيع النكهة. يخرج الثقب الصغير البخار ويتيح إدخال ميزان حرارة للتحقق من مركز كل رغيف. تُدهن القشرة بالزبدة ويقدم الخبز ساخنًا.

تحضير الطبق

المكونات

კუბდარი · رغيفان كبيران · 8 قطع للمشاركة · متوسط · ساعتان و55 دقيقة

عجين الخميرة

  • 700غ دقيق خبز، مع قليل إضافي للنثر؛ 420 مل ماء دافئ (نحو 30 °C)
  • 7غ خميرة جافة فورية؛ 8 غ سكر؛ 6 غ ملح ناعم

الحشو والتشطيب

  • 500غ كتف بقري منزوع الأوتار، مكعبات 5–7 مم مقطعة يدويًا؛ 500 غ كتف خنزير محضر بالطريقة نفسها
  • 250غ بصل أصفر مفروم ناعمًا؛ 20 غ ثوم مفروم
  • 5غ كزبرة مطحونة؛ 2 غ حلبة زرقاء (utskho suneli)؛ 1 غ شبت مجفف مفتت
  • 1غ كمون (ليس غيتسرولي)؛ 1 غ زعتر صيفي مجفف؛ 1 غ فلفل أحمر مطحون معتدل
  • 7غ ملح ناعم؛ 20 غ زبدة غير مملحة مذابة للدهن
الطريقة

الطريقة

  1. اعجن واترك العجين يختمر. اخلط الخميرة والسكر بالماء الدافئ واتركهما 5 دقائق. امزج الدقيق مع 6 غ ملح، ثم أضف الماء واعجن 8–10 دقائق على سطح مرشوش قليلًا بالدقيق حتى يصبح العجين ناعمًا ومرنًا. غطِّه واتركه 75–90 دقيقة حتى يتضاعف حجمه.

  2. قطّع اللحم وتبّله. أبعد اللحم النيئ عن الطعام الجاهز للأكل. قطّع البقر والخنزير يدويًا إلى مكعبات متساوية 5–7 مم، ولا تفرمهما أو تطحنهما. أضف البصل والثوم وجميع التوابل المذكورة و7 غ ملح. اعجن بيدك 2–3 دقائق حتى يتماسك الحشو. اغسل اليدين والأدوات جيدًا.

  3. قسّم واحشُ. سخّن فرنًا تقليديًا إلى 200 °C. أخرج الهواء من العجين واقسمه نصفين، ثم غطِّهما واتركهما 10 دقائق. اقسم الحشو نصفين. افرد كل قطعة عجين دائرةً يكون وسطها أسمك قليلًا، وضع الحشو في المنتصف، ثم اجمع الأطراف وأغلقها بإحكام.

  4. شكّل وافتح منفذًا. اجعل موضع الإغلاق إلى الأسفل وشكّل الرغيف برفق إلى قطر 21–22 سم من دون تمزيق العجين. ضعه على الصينية واحدث ثقبًا صغيرًا في وسط سطح كل رغيف.

  5. اخبز وافحص الحرارة. اخبز على الرف الأوسط 30–35 دقيقة، وأدر الصينية إذا كان التحمير غير متساوٍ. ينبغي أن تصبح القشرة ذهبية داكنة. أدخل ميزانًا نظيفًا عبر الثقب إلى مركز الحشو في كل رغيف؛ يجب أن يبلغ كلاهما 71 °C على الأقل. إذا كان أقل، واصل الخَبز ثم أعد القياس. أرح الأرغفة على الصينية 5 دقائق بعد بلوغ الحرارة.

  6. ادهن وقدّم. ادهن السطح بالزبدة المذابة المحددة، واقطع كل رغيف إلى أربع قطع وقدمه ساخنًا.

نبذة

نبذة

خبز خميري دائري محشو بمكعبات لحم بقري وخنزير مقطعة بالسكين، مع البصل والثوم وتوابل جورجية. يُفتح ثقب صغير في كل رغيف ويُخبز حتى ينضج الحشو بأمان.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

يستغرق التخمير نحو 75–90 دقيقة، لكن انتظر تضاعف الحجم لأن حرارة الغرفة وامتصاص الدقيق للماء يؤثران في الوقت. أبقِ اللحم النيئ وأدواته بعيدًا عن الطعام الذي لن يُطهى. برّد البقايا في وعاء مغطى خلال ساعتين واحفظها عند 4 °C أو أقل لمدة 3–4 أيام. أعد تسخينها في فرن 180 °C حتى يبلغ مركز الحشو 74 °C. إذا اسمرت القشرة قبل وصول الحشو إلى الحرارة المطلوبة فغطها برفق بورق ألمنيوم وأكمل الخَبز. توجد نسخ بالبقر وحده أو الخنزير وحده؛ وحشو التروتة وصفة مختلفة.

القيم الغذائية للحصة

القيم التقريبية لكل قطعة

  • الطاقة: نحو 578 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: 71 غ
  • البروتين: 34 غ
  • الدهون: 17 غ
  • الألياف: 3 غ
  • الصوديوم: 732 ملغ
  • أساس التقدير: يشمل العجين والحشو والملح والزبدة، ولا يشمل دقيق النثر.
مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

مسببات الحساسية وسلامة الغذاء

يحتوي على القمح (الغلوتين) والبقر والخنزير والحليب (الزبدة). امنع التلامس المتبادل وتحقق من ملصقات الدقيق والتوابل. اغسل اليدين والأسطح بعد لمس اللحم النيئ. يجب أن يبلغ مركز حشو كل رغيف 71 °C على الأقل وفق ميزان حرارة نظيف؛ لون القشرة لا يثبت السلامة. برّد البقايا خلال ساعتين وأعد تسخين المركز إلى 74 °C.

للتقديم

للتقديم

  • قطّع كل رغيف ساخن إلى أربع قطع وقدمه للمشاركة.
  • يمكن تقديم سلطة جانبية، لكنها ليست ضمن الوصفة أو حساب التغذية.