越南国菜

Hủ tiếu bò kho

简介: 香茅牛肉和胡萝卜在番茄香料汤中慢炖至软嫩,再与米粉和新鲜香草一起盛入碗中。

越南国菜
分享
宽幅画面中,一碗红褐色 bò kho 汤里有牛肉、胡萝卜和米粉,旁边摆着香草、豆芽、青柠和辣椒。
上桌时搭配香草、青柠和辣椒的 hủ tiếu bò kho。
份量 4人份
烹煮 1小时50分钟
静置 30分钟
总用时 2小时45分钟
每份热量 约840千卡
概览

Hủ tiếu bò kho

Hủ tiếu bò kho 将西贡常见的米粉与 bò kho 越式香料炖牛肉搭配在一起。米粉可以是宽扁形,也可以较细;香料、汤汁浓淡和配菜会因厨师而异。本家常版本选用宽米粉,炖汤保持适度汤汁,并加入香茅、番茄、胡萝卜和暖香料。

这是一种便于家庭操作的做法,并非唯一或固定的配方。甜椒粉和胭脂树油为这版炖肉增色;豆芽、泰国罗勒、香菜、葱、青柠和辣椒放在餐桌上供食用者按喜好添加。牛肉要保持轻柔的微沸,让肉变软,同时避免汤汁剧烈翻滚或过快收干。

实用提示

实用提示

  • 做好这道菜的要点将牛肉切成约3厘米的均匀块,便于同时炖熟。 牛肉需盖好放入冰箱腌制;处理生肉的刀具和餐具要与米粉及即食香草分开。 分批煎牛肉,不要把锅挤满。 保持轻微沸腾,并以叉子能轻松戳开牛肉作为软烂程度的判断。 米粉临近上桌时再煮,并充分沥干,避免稀释汤汁。
食材

食材

炖牛肉

  • 650克去骨牛肩肉,去掉硬脂肪,切成约3厘米块
  • 15克香茅嫩茎,切碎;20克红葱头和15克大蒜,切碎
  • 15毫升鱼露;10克原味番茄膏;8克甜椒粉(非烟熏)
  • 2克中式五香粉;1克现磨黑胡椒
  • 15毫升胭脂树油(dầu điều);10毫升耐高温的中性食用油
  • 45克香茅茎(2至3根),拍裂并松松打结
  • 1,200毫升无盐低钠牛肉高汤(最好每100毫升不超过约35毫克钠);400毫升水
  • 300克熟番茄,切块;450克胡萝卜,切成约3厘米段
  • 5克白糖;3克细盐;1根小肉桂棒(5克);2颗八角(1.5克)

米粉和配菜

  • 300克干宽米粉,尽量选择纯米制;按包装说明处理和煮熟
  • 80克绿豆芽,洗净沥干
  • 15克泰国罗勒叶;15克香菜,粗略撕碎;20克葱,切细
  • 1个青柠(约45克),切角;8克红辣椒,切薄片
做法

做法

做法

  1. 腌牛肉。 将切碎的香茅、红葱头、大蒜、鱼露、番茄膏、甜椒粉、五香粉、胡椒和胭脂树油拌匀。放入牛肉拌匀,盖好后冷藏30分钟。

  2. 煎牛肉。 厚底锅中以中大火加热中性油。将牛肉从腌料中取出,腌料留用。分批煎牛肉,避免拥挤,总共约6至8分钟;随后将牛肉和腌料全部放回锅中。

  3. 开始炖煮。 加入拍裂的香茅、肉桂、八角、高汤和水。刚沸腾时撇去浮沫,盖上锅盖并调至轻微沸腾。炖70分钟,中途搅拌一两次。

  4. 完成炖肉。 加入番茄、胡萝卜、糖和盐。盖好再炖25分钟,直到胡萝卜变软、牛肉可被叉子轻松戳开。只有在汤汁过少时才少量加入热水,使其保持适度汤汁。取出整根香料和香茅。总烹煮时间约110分钟。

  5. 煮米粉。 炖肉快好时,按包装说明浸泡并煮米粉,煮至刚刚柔软后充分沥干。如包装要求浸泡,可在牛肉冷藏腌制期间进行。

  6. 装碗。 将米粉分入4个深碗,加入牛肉、胡萝卜和汤汁。豆芽、罗勒、香菜、葱、青柠和辣椒另外上桌。

  7. 安全保存。 将剩菜分装在浅容器中,2小时内冷藏(室温高于32°C时在1小时内冷藏)。冷藏温度不高于4°C,3天内吃完;炖肉重新加热至74°C。尽可能将米粉与炖肉分开保存。

实用提示

实用提示

实用建议

炖肉可提前一天做好并迅速冷却,隔夜后香味会更融合。食用前加热至微沸,米粉则现煮。也可换成粗细相近的其他扁米粉;如需避免小麦,仔细检查包装。炖汤应保持可以浇淋米粉的稀稠度。

常见问题处理

牛肉仍然偏硬: 盖好锅盖继续小火炖,每10分钟检查一次;不同牛肉部位所需时间不同。 汤汁收得太干: 少量加入热水,尝过后再决定是否加盐。 米粉粘成团: 按包装说明冲洗并沥干,在浇上炖肉前再分入碗中。

常见问答

可以换成其他米粉吗? 可以。选择宽度相近的原味米粉,并按包装进行浸泡和烹煮。 炖肉可以提前做吗? 可以。迅速冷却后冷藏,食用前重新加热至微沸;米粉最好现煮。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份整份菜肴的四分之一,含米粉、炖肉和所列配菜
  • 热量840千卡
  • 碳水化合物86克
  • 蛋白质40克
  • 脂肪36克
  • 膳食纤维6克
  • 钠1,050毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

鱼露含鱼。检查鱼露、高汤、五香粉和米粉标签中的其他过敏原及交叉接触提示;部分市售产品含小麦或大豆。本版本未特意加入乳制品、鸡蛋、花生、坚果、芝麻或贝类。生牛肉及其用具需与米粉和新鲜香草分开;处理后洗手并清洁表面。腌肉时需冷藏。长时间炖煮会使牛肉温度远高于整块牛肉63°C的最低参考值;仍需炖至热透并可被叉子轻松戳开。按上述时限冷藏剩菜,炖肉复热至74°C。

上桌提示

上桌提示

  • 将牛肉和胡萝卜铺在热米粉上,浇上炖汤。
  • 把香草、豆芽、青柠和辣椒放在桌上,让每个人按口味调配。