Skip to content
Hollanda mutfağıAtıştırmalıklar

Utrecht usulü Vocking ciğer sosisi sandviçi

Çıtır pistolet ekmeğinde Vocking ciğer sosisi, hardallı mayonez, marul, kırmızı soğan ve tatlı-ekşi kornişonla Broodje Utrèg hazırlayın.

Çıtır Hollanda pistolet ekmeğinde dilimlenmiş gri-kahverengi Vocking ciğer sosisi, marul, kırmızı soğan, tatlı-ekşi kornişon ve hardallı mayonezUtrecht usulü Vocking ciğer sosisi sandviçi (Broodje Utrèg)
4 sandviçPorsiyon sayısı
20dkHazırlık
0dkPişirme süresi
EasyZorluk

Utrecht’in tanınmış ciğer sosisiyle hazırlanan sade bir pistolet

Broodje Utrèg, Vocking ciğer sosisini hardallı mayonez, tatlı-ekşi kornişon ve taze garnitürlerle çıtır pistolet ekmeğinde buluşturur.

Vockingworst, Utrecht ile özdeşleşen yerel ürünlerden biridir. Vocking ailesinin kasap dükkânı 1891’de kentte açılmış, Utrecht usulü ciğer sosisi dükkânın uzmanlık ürünü olmuştur. Bu ad belirli bir üreticiyi ve kenti işaret eder. Aşağıdaki tarif, hazır ciğer sosisinin evde nasıl servis edilebileceğini anlatır; sosisi baştan yapmayı ya da üreticinin gizli formülünü yeniden oluşturmayı amaçlamaz.

Ailenin ciğer sosisi formülü kamuya açık değildir. Bu nedenle tarif, ticari olarak hazırlanmış Vocking ciğer sosisini kullanır ve Utrecht usulü pistolet sandviçinin hazırlanışını açıklar. Üreticinin kendi tarifi sandviçi Broodje Utrèg olarak adlandırır. Taze ya da fırında pişirilen beyaz veya esmer pistolet ekmeği; hardallı mayonez ya da hardallı tereyağı; dört dilim Vocking ciğer sosisi; tatlı-ekşi kornişon, yaprak marul ve kırmızı soğan önerir. Yonca filizi isteğe bağlıdır.

Üretici, 250 g’lık bir ciğer sosisi parçasının dört ila beş pistolet ekmeği için yeterli olduğunu belirtiyor. Bu dört sandvişlik tarifte 250 g’lık parçanın tamamı kullanılır ve her ekmeğe dört dilim konur. Üreticinin verdiği aralık, dilim kalınlığı ve ekmek boyutundaki farklılıklara pay bırakır. Sosisin miktarını eşit bölmek isterseniz tartı kullanabilirsiniz; tarif için özel bir ekipman gerekmez.

Hardallı mayonez, ekmeğe yumuşak ve hafif keskin bir taban oluşturur. Vocking hardallı mayonez seçeneğinden söz etse de oranını açıklamaz. Buradaki küçük karışım, ev mutfağı için belirlenmiş editoryal bir ölçüdür: sade mayoneze hazır hardal eklenir. Hazır hardallı mayonez de kullanabilirsiniz. Üretici, hardalla karıştırılmış tereyağını da alternatif olarak sunar. Sosisin ana malzeme olarak kalması için sürülecek katmanı ince tutun.

Kolayca ikiye ayrılabilen, küçük ve çıtır kabuklu pistolet ekmekleri seçin. Malzeme listesi beyaz ekmekle hazırlanmıştır; üretici esmer ekmeğe de izin verir. Fırında pişirilen ekmekleri kullanıyorsanız ambalaj talimatlarını izleyin ve doldurmadan önce soğumalarını bekleyin. Sıcak ekmek mayonezi yumuşatabilir, marulu soldurabilir. Taze ekmeği doldurmak için ayrıca pişirmeniz gerekmez.

Sosisin paketini açmadan ve dilimlemeden önce garnitürleri hazırlayın. Kurulanmış marul, ekmeğin fazla nemlenmesini önler. İnce soğan halkaları ciğer sosisinin tadını bastırmadan kıtırlık verir; tatlı-ekşi kornişon ise yoğun, tuzlu tadı dengeler. Üretici, her pistolet için üç veya dört turşu dilimi kullanır. Yonca filizi isteğe bağlıdır; sevmiyorsanız eklemeyin.

Vocking ciğer sosisi tüketime hazırdır. Bu sandviçte soğuk servis edildiğinden tarifte pişirme sıcaklığı veya termometre adımı yoktur. Ürünü etikette belirtildiği gibi soğukta saklayın; temiz bir kesme tahtası ve bıçak kullanın. İçindekiler ve alerjen bildirimleri ambalaj boyutuna ve üretim partisine göre değişebilir; özellikle buğday, hardal ve belirtilen diğer alerjenler için etiketi kontrol edin. Ekmek buğday içerir; mayonezde genellikle yumurta bulunur.

Bu sandviç hızlı bir öğle yemeği, doyurucu bir atıştırmalık veya Hollanda usulü borrel sofrasının bir parçası olabilir. Borrel, içeceklerin yanında küçük atıştırmalıkların sunulduğu bir buluşmadır. İç malzemeler yerinde kalsın diye ekmeği nazikçe kapatın ve kabukla yumuşak iç dokunun karşıtlığı sürerken kısa süre içinde servis edin. Sosisinizi sıcak tercih ediyorsanız Vocking’in tavada kızartılan ciğer sosisi için ayrı bir tarifi bulunuyor; o yöntem bu soğuk pistolet sandviçine dâhil değildir.

Bu sandviçte katmanlar işlevseldir: ince sos ekmeğin iki kesik yüzeyine yayılır, marul ekmekle yoğun iç malzeme arasında kalır ve sosis dilimleri yığın hâlinde değil, hafifçe üst üste yerleştirilir. Böylece sandviçi elde tutmak ve her lokmada hardal, etin tuzlu tadı ve tatlı-ekşi turşuyu ayrı ayrı almak kolaylaşır. Çiğ soğanın baskın olmaması için ince bir katman kullanın. Pistolet ekmekleri küçükse garnitürü azaltıp kalanı yanında servis edin. Öğle yemeği tabağı hazırlarken sandviçleri kapattıktan sonra keskin bir bıçakla, iç malzemeleri yerinden oynatmadan hafifçe ileri geri hareket ettirerek ikiye bölün.

Malzemeler

Tarif kartı

Utrecht usulü Vocking ciğer sosisi sandviçi (Broodje Utrèg)

Porsiyon sayısı4 sandviç
Hazırlık: 20 dakikaPişirme süresi: 0 dakikaToplam süre: 20 dakika

Bread

Sandwich filling

Mustard mayonnaise

Toppings

Optional garnish

Gerekli ekipman

Yapılışı

2 dakika

01Hardallı mayonezi karıştırın

Mayonezle hazır hardalı küçük bir kasede pürüzsüz olana kadar karıştırın. Diğer malzemeleri hazırlarken karışımı kenara alın.

5 dakika

02Sebzeleri hazırlayın

Marul yapraklarını yıkayıp kurulayın. Kırmızı soğanı ince halkalar hâlinde doğrayın, tatlı-ekşi kornişonları sandviçe uygun dilimler hâlinde kesin. Hazırladığınız garnitürleri ayrı tutun.

4 dakika

03Vocking ciğer sosisini dilimleyin

Sosisin kılıfını yalnızca ürün etiketi çıkarılmasını söylüyorsa soyun. Tüketime hazır Vocking ciğer sosisini eşit kalınlıkta dilimleyin. Her sandviç için dört dilim ayırın; kalanını ambalajındaki talimata göre buzdolabında saklayın.

3 dakika

04Pistolet ekmeklerini kesin

Taze pistolet ekmeklerini yatay kesin. Sandviçin bir arada kalmasını istiyorsanız iki yarıyı uzun kenarın bir bölümünde bağlı bırakın. Fırında pişirilen ekmekleri ambalaj talimatına göre hazırlayıp içlerini doldurmadan önce soğutun.

5 dakika

05Sürüp iç malzemeleri yerleştirin

Hardallı mayonezi ekmeğin iki kesik yüzeyine sürün. Alt yarıya marul koyun, birkaç ince kırmızı soğan halkası ekleyin ve dört dilim ciğer sosisini üst üste gelecek şekilde sıralayın. Her ekmeğe üç veya dört kornişon dilimi ekleyin.

1 dakika

06Tamamlayıp servis edin

Kullanacaksanız küçük bir tutam yonca filizi ekleyin, pistolet ekmeklerini kapatın ve ekmekler tazeyken hemen servis edin. Kalan ciğer sosisini buzdolabında saklayıp ambalajı açtıktan sonraki talimatlara uyun.

Püf noktaları

01

Marulu iyice kurulayın

Yapraklarda kalan su ekmeğin kesik yüzeyini yumuşatabilir.

02

Sosis dilimlerini eşit kesin

Eşit dilimler, 250 g sosisin dört pistolet ekmeğine paylaştırılmasını kolaylaştırır.

03

Sosun dengesini koruyun

Hazır hardalı mayoneze azar azar karıştırın; hardalın keskinliği markaya göre değişebilir.

04

Servisten hemen önce hazırlayın

Islak garnitürleri öğle yemeğinden kısa süre önce eklemek ekmeğin daha uzun süre çıtır kalmasını sağlar.

Pişirmeyle ilgili sık sorulan sorular

SorunNe yapılmalı
Ekmek yumuşuyorMarulu iyice kurulayın ve sandviçleri servisten kısa süre önce hazırlayın. Kornişon dilimlerindeki fazla salamurayı süzün.
Sandviçin tadı fazla keskinMayoneze daha az hazır hardal ekleyin veya tadına bakarak hardalı azar azar karıştırın.
İç malzeme kayıyorSosis dilimlerini eşit kesin ve hafifçe üst üste yerleştirin. Pistolet ekmeğini bastırmadan nazikçe kapatın.

İkameler

Asıl malzemePratik alternatifNe değişir

Servis ve saklama

Ekmeğin ve garnitürlerin dokusunu koruması için pistoletleri servisten kısa süre önce hazırlayın.

Servisten önce

İç malzemeleri eklenmiş ekmekleri taze servis edin. Fırında pişen ekmekleri doldurmadan önce tamamen soğumaya bırakın.

Kalan ciğer sosisi

Kalan sosisi buzdolabında saklayın ve ambalaj açıldıktan sonraki talimatlara uyun. Hazırlanmış sandviçleri daha sonra yemek üzere saklamayın.

Alerjenler

Ekmek buğday içerir. Mayonezde genellikle yumurta bulunur; karışımda hardal vardır. Ürün etiketleri farklılık gösterebilir; her ambalajı kontrol edin ve çapraz bulaşmayı önleyin.

Sık sorulan sorular

Vockingworst nedir?

Utrecht’te 1891’de kurulan aile işletmesiyle ilişkilendirilen Vocking marka, Utrecht usulü ciğer sosisi ürünüdür. Üretici bunu hazır olarak satar; sosisin formülü bu tarifte yeniden oluşturulmaz.

Farklı bir ekmek kullanabilir miyim?

Evet. Üreticinin Broodje Utrèg tarifinde taze veya fırında pişirilen beyaz ya da esmer pistolet ekmeği kullanılabilir. Fırında pişirilen ekmekleri ambalaj talimatına göre hazırlayın ve doldurmadan önce soğutun.

Ciğer sosisini ısıtabilir miyim?

Bu tarifte soğuk servis edilir. Vocking ciğer sosisini tavada kızartmak için ayrı bir tarif de yayımlar; bunu farklı bir hazırlama yöntemi olarak ele alın ve ürün ambalajındaki talimatları izleyin.

Hazır hardallı mayonez kullanabilir miyim?

Evet. Üreticinin seçenekleri hardallı mayonez veya hardallı tereyağıdır. Buradaki mayonez-hardal oranı ev mutfağına yönelik bir uyarlamadır; üreticinin sosis veya sos formülü değildir.