01머스터드 마요네즈 섞기
작은 볼에 마요네즈와 옐로 머스터드를 넣고 고르게 섞는다. 다른 재료를 준비하는 동안 옆에 둔다.
네덜란드 위트레흐트식 간소시지 샌드위치입니다. 머스터드 마요네즈, 양상추, 적양파, 새콤달콤한 오이 피클을 바삭한 롤빵에 넣어 만듭니다.
위트레흐트식 Vockingworst 샌드위치(Broodje Utrèg)Broodje Utrèg은 Vockingworst에 머스터드 마요네즈, 새콤달콤한 오이 피클과 신선한 토핑을 더해 겉이 바삭한 작은 롤빵(pistolet)에 넣는 샌드위치입니다.
Vockingworst는 네덜란드 중부 도시 위트레흐트의 대표적인 향토 음식 가운데 하나입니다. Vocking 가문의 정육점은 공식 연혁에 따르면 1891년 이 도시에서 문을 열었고, 위트레흐트식 간소시지가 그곳의 대표 품목이 되었습니다. Vockingworst라는 이름은 특정 제조사와 도시의 이름에 연결되어 있습니다. 여기서는 완제품 소시지를 집에서 샌드위치로 즐기는 방법을 소개하며, 소시지 자체의 배합이나 제조법을 재현하지 않습니다.
가문의 소시지 배합은 공개되어 있지 않습니다. 따라서 이 레시피는 시판 Vockingworst로 시작해 위트레흐트식 pistolet 샌드위치를 만듭니다. 제조사의 레시피 페이지는 이 음식을 Broodje Utrèg이라고 부릅니다. 신선한 흰색 또는 갈색 롤빵이나 집에서 마저 굽는 빵, 머스터드 마요네즈 또는 머스터드를 섞은 버터, Vockingworst 4장, 새콤달콤한 오이 피클, 잎상추, 적양파를 사용하며 알팔파는 선택 사항으로 제시합니다.
제조사는 소시지 250g 한 개로 작은 롤빵을 4~5개 만들 수 있다고 안내합니다. 이 레시피는 샌드위치 4개를 만들며 소시지 250g을 모두 사용하고 빵 하나마다 소시지 4장을 넣습니다. 4~5개라는 범위는 써는 두께와 빵 크기에 따라 달라질 수 있다는 뜻입니다. 소시지를 균등하게 나누고 싶다면 저울을 써도 되지만 별도 도구가 꼭 필요하지는 않습니다.
머스터드 마요네즈는 크리미한 질감과 톡 쏘는 맛을 빵에 더합니다. Vocking 공식 레시피에는 머스터드 마요네즈가 나오지만 정확한 배합 비율은 공개되어 있지 않습니다. 이 레시피의 마요네즈와 옐로 머스터드 비율은 가정에서 만들기 위한 편집상 제안입니다. 시판 머스터드 마요네즈를 사용해도 됩니다. 제조사 레시피에는 머스터드를 섞은 버터도 대안으로 나옵니다. 소시지 맛을 중심에 두도록 소스는 과하지 않게 바릅니다.
신선하고 겉이 바삭하며 자를 때 부서지지 않는 작은 롤빵을 고릅니다. 재료표에는 흰색 빵을 적었지만 제조사는 갈색 빵도 허용합니다. 집에서 마저 굽는 빵을 샀다면 포장 지침에 따라 구운 뒤 샌드위치를 만들기 전에 식힙니다. 따뜻한 빵은 마요네즈를 묽게 하고 양상추를 시들게 할 수 있습니다. 갓 구워진 롤빵은 별도 조리 없이 바로 속을 넣을 수 있습니다.
소시지 포장을 열어 썰기 전에 토핑부터 준비합니다. 씻은 양상추는 물기를 잘 닦아야 빵이 눅눅해지지 않습니다. 얇은 양파 링은 가벼운 아삭함을 더하면서 간소시지 맛을 덮지 않습니다. 새콤달콤한 피클은 진하고 감칠맛 나는 소시지의 균형을 잡습니다. 공식 레시피는 빵 하나마다 피클 3~4장을 넣습니다. 알팔파는 출처에서 선택 사항으로 제시하므로 원할 때만 더합니다.
Vockingworst는 이미 조리되어 바로 먹을 수 있는 제품입니다. 이 레시피에서는 소시지를 차갑게 넣으므로 가열 온도나 온도계를 사용하는 단계가 없습니다. 제품 라벨의 보관 지침에 따라 냉장하고 깨끗한 도마와 칼을 씁니다. 제품의 원재료와 알레르기 유발 성분 표시는 포장 크기나 생산 시기에 따라 달라질 수 있으므로 밀, 머스터드와 그 밖에 표시된 알레르기 유발 성분을 확인합니다. 빵에는 밀 성분이 있으며 마요네즈에는 일반적으로 달걀이 들어갑니다.
빠른 점심, 든든한 간식, 또는 네덜란드식 borrel(음료와 가벼운 음식을 즐기는 모임)에 낼 음식으로 좋습니다. 속재료가 빠져나오지 않게 빵을 부드럽게 닫고, 겉의 바삭함과 속의 부드러움이 살아 있을 때 먹도록 조립한 뒤 오래 두지 않습니다. 따뜻한 소시지를 원한다면 Vocking이 공개한 별도의 간소시지 팬 조리 레시피를 참고할 수 있습니다. 그 조리법은 차가운 pistolet 샌드위치인 이 레시피에 섞지 않습니다.
조립은 간단하게 합니다. 빵의 자른 면 양쪽에 소스를 얇게 바르고, 빵과 맛이 진한 소시지 사이에 양상추를 놓습니다. 소시지를 두툼하게 쌓기보다 조금씩 겹쳐 놓으면 샌드위치를 들기 쉽고 머스터드의 톡 쏘는 맛, 고기의 감칠맛, 피클의 새콤달콤한 맛이 따로 느껴집니다. 생양파의 맛이 너무 강해지지 않게 적은 양만 얹습니다. 롤빵이 작으면 토핑을 적게 넣고 남은 재료를 곁에 냅니다. 점심상에 나눠 낼 때는 샌드위치를 닫은 다음 잘 드는 칼로 반을 자릅니다. 속재료를 밀어내지 않도록 칼을 앞뒤로 가볍게 움직여 썹니다.






작은 볼에 마요네즈와 옐로 머스터드를 넣고 고르게 섞는다. 다른 재료를 준비하는 동안 옆에 둔다.
양상추를 씻고 물기를 닦는다. 적양파를 얇게 썰고 새콤달콤한 오이 피클도 샌드위치에 넣기 좋은 두께로 썬다. 손질한 재료를 각각 따로 둔다.
제품 표시에 껍질 제거 지침이 있으면 케이싱을 벗긴다. 바로 먹을 수 있는 Vockingworst를 일정한 두께로 썬다. 샌드위치 하나에 4장을 사용한다. 남은 소시지는 포장 지침에 따라 냉장한다.
각 롤빵을 가로로 자른다. 샌드위치가 벌어지지 않게 하려면 긴 쪽 한 면은 이어 둔다. 집에서 마저 굽는 롤빵은 포장 지침에 따라 구운 뒤 속을 넣기 전에 식힌다.
빵의 자른 면 양쪽에 머스터드 마요네즈를 바른다. 아래쪽 빵에 양상추를 놓고 얇게 썬 적양파 링을 조금 올린다. Vockingworst 4장을 살짝 겹쳐 놓고, 빵마다 오이 피클을 3~4장 더한다.
원하면 알팔파 새싹을 조금 올리고 롤빵을 닫는다. 빵이 신선할 때 바로 낸다. 남은 소시지는 냉장하고 개봉 후 보관은 제품 표시에 따른다.
잎에 물이 남으면 롤빵의 잘린 면이 눅눅해질 수 있습니다.
250g 소시지 한 개를 롤빵 4개에 나누기 쉽습니다.
옐로 머스터드의 매운 정도는 제품마다 다를 수 있으므로 조금씩 마요네즈에 섞습니다.
점심 직전에 수분이 있는 토핑을 넣으면 빵의 바삭함을 유지하기 쉽습니다.
| 문제 | 대처 방법 |
|---|---|
| 빵이 눅눅해진다 | 양상추 물기를 충분히 닦고 먹기 직전에 조립한다. 피클 조각에 남은 국물도 빼낸다. |
| 소스 맛이 너무 강하다 | 마요네즈에 넣는 옐로 머스터드 양을 줄이거나 조금씩 더해 맛을 조절한다. |
| 속재료가 미끄러져 나온다 | 소시지를 일정한 두께로 썰고 살짝 겹쳐 놓는다. 빵을 누르지 말고 부드럽게 닫는다. |
| 기본 재료 | 실용적인 대체 재료 | 달라지는 점 |
|---|---|---|
겉의 바삭함과 토핑의 식감을 유지하도록 먹기 직전에 롤빵을 조립한다.
속을 넣은 롤빵은 신선할 때 낸다. 실온으로 내거나 빵을 살짝 데워 쓸 수 있으며, 따뜻하게 구운 빵은 속을 넣기 전에 충분히 식힌다.
남은 소시지는 냉장하고 개봉 후 보관은 포장 지침을 따른다. 조립한 샌드위치를 나중에 먹으려고 보관하지 않는다.
빵에는 밀이 들어간다. 마요네즈에는 일반적으로 달걀이 들어가고 소스에는 머스터드가 들어간다. 각 제품의 표시를 확인하고 교차 접촉을 막는다.
1891년 위트레흐트에서 시작한 Vocking 가문 정육점과 연결된 위트레흐트식 간소시지입니다. 제조사는 조리 완료 제품을 판매하며, 이 레시피는 소시지 배합을 재현하지 않습니다.
네. 제조사의 Broodje Utrèg 레시피는 신선한 흰색이나 갈색 롤빵과 집에서 마저 굽는 빵을 허용합니다. 굽기용 빵은 포장 지침에 따라 구운 뒤 속을 넣기 전에 식힙니다.
이 레시피에서는 차갑게 샌드위치에 넣습니다. Vocking은 간소시지를 팬에 굽는 별도 레시피도 공개했으므로 다른 조리법으로 취급하고 제품 지침을 따릅니다.
네. 제조사 레시피에서는 머스터드 마요네즈나 머스터드를 섞은 버터를 선택할 수 있습니다. 이 버전의 마요네즈와 머스터드 비율은 가정 조리를 위한 편집상 제안이며 제조사의 소시지나 소스 배합이 아닙니다.