Fransa Ulusal Yemekleri

Farcement savoyard

Çiğ rendelenmiş patates, füme domuz eti ve kuru meyvelerin yumurta ile crème fraîche sayesinde bağlandığı, bacalı kalıpta üstü kapalı olarak üç saat benmaride pişirilen tatlı-tuzlu Savoy yemeği.

Fransa Ulusal Yemekleri
Paylaş
Farcement savoyard — tabakta servis edilmiş
Hazırlık süresi 55 dakika
Pişirme süresi 180 dakika
Toplam süre 270 dakika
Verim Kalıptan çıkarılan 1 farcement, 8 dilim
Genel bakış

Farcement savoyard — füme domuz pastırmasıyla kaplı patates ve kuru erikli Savoy yemeği

Farcement savoyard, sıradan bir patates grateni değil, belirgin biçimde Alp bölgesine ait tatlı-tuzlu bir kalıp yemeğidir. Gövdeyi çiğ rendelenmiş patates oluşturur; füme domuz pastırması dış kaplamayı ve tuzlu temel lezzeti verir. Kuru erik ile kuru üzüm ise yemeği tanınır kılan meyvemsi katmanı sağlar. Yumurta, crème fraîche ve az miktarda un uzun, yumuşak pişirme sırasında rendelenmiş patatesi dilimlenebilir bir kütleye bağlar.

Kalıbın ortasındaki baca ısının yoğun dolgunun merkezine ulaşmasına yardım eder. Geleneksel farcement kalıbı idealdir; ev mutfağında ortası borulu, sağlam 2 litrelik halka veya kugelhopf kalıbı aynı işlevi görebilir. İnce domuz pastırması dilimleri kalıbı üst üste gelecek biçimde tamamen kaplar ve üstteki pay daha sonra dolgunun üzerine katlanır.

Rendelenmiş çiğ patates beklenenden fazla sıvı salar. 15 dakika süzdürün ve yalnızca hafifçe bastırın; amaç serbest suyu uzaklaştırmak, patatesi kupkuru sıkmak değildir. Karışım, patates nişastası, yumurta ve kremanın yumuşak bir iç doku oluşturabilmesi için nemli kalmalıdır. Kalıba sıkıca bastırmak büyük hava boşluklarını azaltır ve pişmiş halkanın dağılmadan çıkmasını kolaylaştırır.

170 °C'deki üstü kapalı benmari bilerek yavaştır. Üç saatlik pişirme, dıştaki domuz eti yanmadan yoğun merkezin tamamen pişmesine izin verir. Güvenlik için en soğuk merkez nokta en az 74 °C'ye ulaşmalı, patates tamamen yumuşamalı ve kütle sıkı hissedilmelidir. Benmariden çıktıktan sonra 20 dakikalık dinlenme, nişasta-yumurta yapısının kalıptan çıkarılmadan önce oturmasını sağlar.

Başarı noktaları

Başarı noktaları

  • Patatesten yalnızca serbest sıvıyı uzaklaştırın; rendeyi kupkuru sıkmak iç dokuyu ağır ve tebeşirimsi yapabilir.
  • Domuz pastırması dilimlerini iyice bindirin; böylece kalıp kolay açılır ve dolgu uzun pişirme sırasında içeride kalır.
  • Benmari suyunu kalıbın yaklaşık üçte ikisi yüksekliğinde tutun ve dinlendirmeden önce en soğuk merkezde 74 °C'yi doğrulayın.
Malzemeler

Malzemeler

  • 400 g ince dilimlenmiş füme çizgili domuz pastırması, çiğ kürlenmiş, kalıbı kaplamak için — Satın alınan ve yenebilir ağırlık 400 g'dır; tamamı kalıpta kalır ve yenir.
  • 1500 g patates, çiğ ve soyulduktan sonraki yenebilir ağırlık, iri rendelenmiş — Soyduktan sonra tartın; 15 dakikalık süzdürmeden sonra tamamı karışıma girer.
  • 100 g füme domuz pastırması küpleri, çiğ kürlenmiş — Tamamı dolguya girer.
  • 180 g çekirdeksiz kuru erik, dörde bölünmüş — Tamamı kullanılır.
  • 80 g kuru üzüm — Tamamı kullanılır.
  • 150 g kuru soğan, soyulmuş ve ince doğranmış — Tamamı kullanılır.
  • 100 g kabuksuz bütün yumurta, yaklaşık 2 büyük yumurta — Tamamı kullanılır.
  • 150 g crème fraîche, %30 yağlı — Tamamı kullanılır.
  • 30 g sade buğday unu — Tamamı kullanılır.
  • 2 g ince tuz — Tamamı kullanılır; domuz pastırması ayrıca önemli miktarda sodyum sağlar.
  • 2 g taze çekilmiş karabiber — Tamamı kullanılır.
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Kalıbı kaplayın. 2 litrelik bacalı kalıbı 400 g domuz pastırması dilimiyle, kenardan merkeze üst üste bindirerek kaplayın; üstte dolgunun üzerine katlanacak kadar pay bırakın. Süre: 12 dakika. Kalıpta büyük açık alan kalmamalıdır.

  2. Patatesi rendeleyip süzdürün. 1.500 g soyulmuş patatesi iri rendeleyin, temiz bez veya ince süzgece aktarın ve 15 dakika süzdürün; ardından hafifçe bastırın. Patates hâlâ nemli olmalı fakat hafif baskıda serbest sıvı akıtmamalıdır.

  3. Dolguyu karıştırın. Süzdürülmüş patatesi domuz pastırması küpleri, kuru erik, kuru üzüm, soğan, yumurta, crème fraîche, un, tuz ve karabiberle yaklaşık 10 dakika boyunca eşit dağılana kadar karıştırın. Kuru un cepleri kalmamalı, meyve ve et eşit yayılmalıdır.

  4. Doldurun ve kapatın. Patatesli karışımı pastırmayla kaplı kalıba sıkıca bastırarak doldurun, yüzeyi düzleyin, dışarı sarkan pastırmaları üstüne katlayın ve kalıbı sıkıca kapatın. Süre: 8 dakika. Büyük hava boşlukları kalmamalıdır.

  5. Benmariyi kurun. Fırını 170 °C'ye ısıtın. Kapalı kalıbı derin tepsiye yerleştirin ve sıcak suyu kalıbın yüksekliğinin yaklaşık üçte ikisine kadar ekleyin. Süre: 5 dakika. Tepsiyi iki elle taşıyın ve suyun kalıba girmesine izin vermeyin.

  6. Yavaş pişirin. Kapalı kalıbı 170 °C benmaride 180 dakika pişirin. Su seviyesi belirgin azalırsa yalnızca sıcak su ekleyin. En soğuk merkez noktayı ölçün; en az 74 °C olmalıdır. Patates tamamen yumuşak, farcement sıkı ve dilimlenebilir hâle gelmiş olmalıdır.

  7. Kalıptan çıkarmadan dinlendirin. Kalıbı ısıya dayanıklı eldivenlerle sudan çıkarın ve tel ızgarada 20 dakika dinlendirin. Hâlâ sıcak olmalı fakat kütle tek parça halka olarak çıkacak kadar sıkılaşmalıdır.

  8. Dilimleyin. Sıcak servis tabağına ters çevirerek kalıptan çıkarın ve tırtıklı bıçakla 8 eşit dilime kesin. Süre: 5 dakika. Her dilim biçimini korumalı; patates, meyve ve domuz eti görülmeli, sulu dolgu akmamalıdır.

Pratik bilgiler

Pratik öneriler

Pratik bilgiler

Farcement'i sıcak, sekiz dilim hâlinde servis edin. Kuru meyvenin tatlılığı ve füme domuz etinin tuzluluğu zaten yapının içindedir; ayrıca tatlı sos gerekmez.

Pratik bilgiler

Önceden hazırlamak için tamamen pişirin, hızla soğutun, sığ porsiyonlar hâlinde buzdolabına alın ve 160 °C fırında her porsiyon 74 °C'ye ulaşana kadar üstü kapalı ısıtın.

Pratik bilgiler

4 °C veya altında saklayın ve 3 gün içinde tüketin. Dondurulabilir; ancak çözüldüğünde rendelenmiş patates dokusu biraz daha kırılgan olabilir.

Pratik bilgiler

Ortası borulu halka kalıp işlevsel bir ekipman uyarlamasıdır. Sıradan açık güveç kabı eşdeğer değildir; biçimi ve merkeze ısı ulaşımını değiştirir.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Kalıptan çıkarırken dağılıyorPatates fazla ıslak kalmış, dolgu yeterince bastırılmamış veya 20 dakikalık dinlenme atlanmış olabilir — serbest sıvıyı süzdürün, kalıbı sıkı doldurun ve dinlendirin.
  • Merkez yoğun ve çiğ patates tadındaBenmari veya fırın sıcaklığı düşük kalmış olabilir — patates yumuşayana ve en soğuk merkez 74 °C'ye ulaşana kadar pişirmeyi sürdürün.
  • Benmari suyu tükeniyorKalıbın çevresine dikkatle sıcak su ekleyin — suyu hiçbir zaman kalıbın içine dökmeyin ve üstü kapalı pişirmeyi sürdürün.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü1 dilim, farcement'in 1/8'i
  • Kalori574 kcal
  • Karbonhidrat61 g
  • Protein17 g
  • Yağ30 g
  • Lif6 g
  • Sodyum1075 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: Yumurta; Süt; Gluten (buğday)

Füme pastırma dilimleri ve küplerini, ambalaj açıkça yenmeye hazır demiyorsa çiğ kürlenmiş domuz eti kabul edin. Yenmeye hazır gıdalarla teması önleyin; temas eden elleri ve ekipmanı yıkayın.

Birleştirilmiş farcement'in en soğuk merkez noktası en az 74 °C'ye ulaşmalıdır.

Derin tepsideki sıcak suyu dikkatle taşıyın ve artanları 2 saat içinde sığ porsiyonlar hâlinde buzdolabına alın.

Sık sorulan sorular

Sık sorulan sorular

Patates yemeğinde neden kuru meyve var?

Patates, domuz eti ve kuru meyve birleşimi, farcement'in belgelenmiş tatlı-tuzlu bölgesel kimliğinin parçasıdır.

Benmari atlanabilir mi?

Bu hazırlamada hayır. Çevreleyen nemli ve ılımlı ısı, uzun kapalı pişirme yönteminin temelidir ve dış kısmı korur.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: dışı füme domuz etiyle sarılı, içi yumuşak rendelenmiş patates ve görünür kuru meyve içeren, temiz dilimlenen bütün bir halka.
  • Belirleyici teknik: patatesi yalnızca hafifçe süzdürmek, kalıbı sıkıca doldurmak ve 20 dakikalık dinlenmeden önce benmaride tam üç saat pişirmek.