法国国菜

Farcement savoyard

这是一款萨瓦地区的甜咸风味模制菜,以生擦丝土豆为主体,外层铺烟熏培根,加入西梅和葡萄干,以鸡蛋、crème fraîche和少量面粉结合后,加盖放入水浴中缓慢烹调3小时。

法国国菜
分享
Farcement savoyard:盛在餐盘中
准备时间 55分钟
烹饪时间 180分钟
总用时 270分钟
成品量 1个模制farcement,切8片
菜品说明

Farcement savoyard——萨瓦烟熏培根包裹土豆与西梅Farcement

Farcement savoyard是阿尔卑斯山区风格鲜明的甜咸菜肴,并不是土豆焗烤。生擦丝土豆形成主体,烟熏培根既构成外层包裹,也提供主要咸香;西梅与葡萄干则带来这一菜肴辨识度很高的果味。鸡蛋、crème fraîche和少量小麦粉在长时间缓慢加热中把擦丝土豆结合成可切片的结构。

模具对结果有直接影响。传统farcement模具有中央烟囱,但家庭制作可使用约2升、中央带管的环形或kugelhopf类模具。薄培根片需要彼此重叠地铺满内壁,并在顶部预留可以折回覆盖馅料的长度。填入土豆混合物后压实、折回培根,再加盖或密封。

生土豆擦丝后会快速释水,因此先静置沥水15分钟,再轻轻挤压即可。目标是去掉自由水分,而不是把土豆绞到干硬。保留适量水分可以让淀粉、鸡蛋和奶油形成柔嫩内部;装模时压实则能减少大气泡,让脱模后的环形结构更加完整。

170 °C加盖水浴3小时是这套做法的核心。水浴让外层培根不至于在中心熟透前过度焦化,中央烟囱也有助于热量向内部传递。最冷的中心点必须达到至少74 °C,同时土豆完全软熟、整体触感结实。离开水浴后静置20分钟,让淀粉和鸡蛋结构稳定,再脱模切片。

成功要点

成功要点

  • 只去掉土豆的自由水分,不要把擦丝土豆挤到完全干燥,否则内部会沉重发粉。
  • 培根片要充分重叠并覆盖模具,既帮助脱模,也能在长时间烹调时包住内部土豆馅。
  • 水浴水位保持在模具高度约2/3,并在结束烹调前确认最冷中心达到74 °C。
食材

食材

  • 400克 薄切烟熏五花培根片,生制腌肉,用于铺模——购入和可食重量均为400克,全部作为外层并食用。
  • 1500克 土豆,去皮后的生可食重量,粗擦丝——去皮后称量;沥水15分钟后全部进入馅料。
  • 100克 烟熏培根丁,生制腌肉——全部保留在馅料中。
  • 180克 去核西梅干,切成4份——全部保留。
  • 80克 葡萄干——全部保留。
  • 150克 洋葱,去皮、切细——修整后称量,全部保留。
  • 100克 去壳全蛋,约2个大鸡蛋——全部保留。
  • 150克 crème fraîche(法式酸奶油),约30%脂肪——全部保留。
  • 30克 普通小麦粉——全部保留。
  • 2克 细盐——全部保留;培根本身还提供大量钠。
  • 2克 现磨黑胡椒——全部保留。
做法

做法

做法

  1. 铺培根。用400克培根片铺满2升中央带管模具,从边缘向中心重叠排列,并在顶部留出足够长度用于回折覆盖,用时约12分钟。模具内壁应无明显裸露空隙。

  2. 擦丝并沥土豆。将1500克去皮土豆粗擦丝,放入食品级布或细滤盆中沥15分钟,再轻轻挤压。土豆仍应保持湿润,但轻压时不再流出明显水线。

  3. 混合馅料。将沥过水的土豆与培根丁、西梅、葡萄干、洋葱、鸡蛋、crème fraîche、小麦粉、盐和黑胡椒混合约10分钟,直到果干、培根和洋葱分布均匀且没有干粉团块。

  4. 装模并封闭。把土豆混合物紧实压入铺好培根的模具,抹平顶部,将外伸培根折回覆盖并把模具盖严,用时约8分钟。馅料应紧密无大空洞,顶部也被培根覆盖。

  5. 准备水浴。将烤箱预热至170 °C。把加盖模具放入深烤盘,加入热水至模具高度约2/3,用时约5分钟。移动热水烤盘时双手稳持,避免水进入模具。模具应稳定直立,热水不应漫入内部。

  6. 缓慢烹调。将加盖模具放在170 °C水浴中烹调180分钟。期间检查一次水位,若明显下降,只补加热水。结束前在最冷的中心部位测温,必须达到至少74 °C;土豆应完全软熟,整体结实到静置后可以切片。

  7. 静置后脱模。戴隔热手套将模具从水浴中取出,放在冷却架上静置20分钟再松边脱模。此时farcement仍然很热,但应已经收紧到能完整脱出环形。

  8. 切片。脱模到温热盘中,用锯齿刀切成8等片,用时约5分钟。每片都应保持形状,能看到软熟土豆、果干和培根,内部没有游离水分。

实用指南

实用提示

实用指南

以温热状态切成8片食用。果干与烟熏培根本身已经形成甜咸对比,不需要额外甜味酱汁。

实用指南

如需提前制作,应彻底煮熟后迅速冷却并分成浅层份量冷藏;复热时加盖放入160 °C烤箱,直到每份中心达到74 °C。

实用指南

在4 °C或以下冷藏并于3天内食用。可以冷冻,但解冻后的擦丝土豆结构可能略显脆弱。

实用指南

中央带管的环形模具属于实用器具替代;普通敞口焗烤皿不等效,因为形状和中心受热方式都会改变。

常见问题排查

常见问题排查

  • 脱模时破裂土豆过湿、装模不够紧实或省略了20分钟静置;应控制自由水分、压实并完整静置。
  • 中心发硬且像未熟土豆水浴或烤箱温度不足;继续烹调,直到土豆完全软熟且最冷中心达到74 °C。
  • 水浴快干蒸发导致水位明显下降;沿模具外侧谨慎补加热水,绝不能把水倒入模具内,再继续加盖烹调。
每份营养参考

每份营养参考

  • 每份量1片,即整个farcement的1/8
  • 热量574千卡
  • 碳水化合物61克
  • 蛋白质17克
  • 脂肪30克
  • 膳食纤维6克
  • 1075毫克
过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

过敏原: 蛋;奶;麸质(小麦)

除非包装明确标注可直接食用,否则把烟熏培根片和培根丁按生制腌猪肉处理;避免接触即食食物,处理后清洗双手和工具。

组装后farcement最冷的中心必须达到至少74 °C。

谨慎处理深烤盘中的热水,并在2小时内把剩余食物分成浅层份量冷藏。

常见问答

常见问答

为什么土豆菜里有果干?

土豆、培根和果干的甜咸组合本身就是有文献支持的farcement风格组成。

可以不用水浴吗?

这套做法不可以。加盖、湿润且温和的外围加热是长时间烹调的一部分,也能保护培根外层。

收尾

收尾

  • 成品: 完整的培根包裹环形farcement,擦丝土豆软熟,可见果干,切片结实整齐。
  • 关键技术: 土豆只轻度沥水、装模压实,并完成加盖水浴整整3小时,再静置20分钟后脱模。